1
00:00:12,412 --> 00:00:15,449
[publiken jublar, applåderar]

2
00:00:16,884 --> 00:00:22,322
Live från Netflix är en skämtfestival,
välkommen till <i>En riktigt dålig idé.</i>

3
00:00:22,389 --> 00:00:25,225
Det är The Roast of Kevin Hart.

4
00:00:25,292 --> 00:00:28,629
Och Philly är definitivt i huset.

5
00:00:28,695 --> 00:00:33,667
Vänligen välkomna det rundaste
på däck, Shane Gillis.

6
00:00:34,668 --> 00:00:38,372
-[publiken jublar, applåderar]
-[instrumental tolkning av "War"-spelning]

7
00:00:57,758 --> 00:00:59,826
[musik avslutar]

8
00:01:00,594 --> 00:01:03,964
Välkommen till The Roast of Kevin Hart,
bor i Los Angeles,

9
00:01:04,031 --> 00:01:06,767
-där vi är... Ja.
-[publiken jublar, applåderar]

10
00:01:10,637 --> 00:01:12,806
{\an8}Var vi är här
för att fira en kille som vi brukade gilla

11
00:01:12,873 --> 00:01:15,742
-i en stad som en gång var viktig.
-[publiken skrattar]

12
00:01:16,443 --> 00:01:17,744
[Shane] Kevin kommer att vara ute om en minut.

13
00:01:17,811 --> 00:01:19,947
Jag är säker på att han är det
backstage jävla skuggboxning,

14
00:01:20,013 --> 00:01:22,683
eller gör en gruppbön
eller vad fan han gör.

15
00:01:23,450 --> 00:01:25,786
Jag är din extremt
vit programledare, Shane Gillis.

16
00:01:27,754 --> 00:01:31,024
-[skratt] Ja.
-[publiken jublar, applåderar]

17
00:01:31,091 --> 00:01:34,528
Vita värdar, ja. [skratt]
Stora applåder, okej.

18
00:01:34,595 --> 00:01:37,831
Jag skulle, eh... Jag skulle bara vilja
tacka Netflix för att du valde mig

19
00:01:37,898 --> 00:01:40,067
att stå värd för detta firande
av svart excellens.

20
00:01:40,133 --> 00:01:41,969
[publiken skrattar]

21
00:01:43,770 --> 00:01:45,072
[skratt]

22
00:01:46,139 --> 00:01:48,342
Jag säger inte att det finns det
många svarta människor här ikväll,

23
00:01:48,408 --> 00:01:50,611
men backstage
frågade en produktionsassistent mig

24
00:01:50,677 --> 00:01:52,779
vilken färg drack jag vill ha
i mitt omklädningsrum.

25
00:01:52,846 --> 00:01:55,682
-[publiken skrattar]
-[Shane] Valde lila.

26
00:01:58,685 --> 00:02:01,655
Jag ska sätta tonen,
men för att hjälpa oss med rytmen,

27
00:02:01,722 --> 00:02:04,024
snälla välkomna Philadelphias egna,
den legendariska,

28
00:02:04,091 --> 00:02:06,293
Grammisbelönt, The Roots.

29
00:02:06,360 --> 00:02:07,928
[publiken jublar, applåderar]

30
00:02:12,532 --> 00:02:15,068
Välkommen alla,
till The Roast of Kevin Hart.

31
00:02:15,135 --> 00:02:17,270
[publiken jublar, applåderar]

32
00:02:17,337 --> 00:02:20,073
["Ja!" introspelar]

33
00:02:21,541 --> 00:02:23,043
[Usher] <i>♪ Ja ♪</i>

34
00:02:23,110 --> 00:02:25,545
<i>-♪ Ja ♪</i>
-[skrattar]

35
00:02:25,679 --> 00:02:27,981
Kev, vi ska steka din röv.

36
00:02:29,016 --> 00:02:32,419
<i>♪ Ja, ja, L.A. ♪</i>

37
00:02:32,486 --> 00:02:33,654
<i>♪ Världen ♪</i>

38
00:02:33,720 --> 00:02:36,556
-["Caught Up" spelar]
<i>-♪ Jag är den sortens bror ♪</i>

39
00:02:36,690 --> 00:02:38,325
<i>♪ Vem kan göra det på mitt sätt ♪</i>

40
00:02:38,392 --> 00:02:41,928
<i>♪ Får mitt bröd i flera år</i>
<i>I min karriär ♪</i>

41
00:02:42,396 --> 00:02:44,665
<i>♪ Och alla älskare, ni ♪</i>

42
00:02:44,865 --> 00:02:50,804
<i>♪ In och ut i mitt liv har jag slagit, älskar</i>
<i>Och lämnades i tårar utan vård ♪</i>

43
00:02:50,871 --> 00:02:53,440
<i>-♪ Tills jag träffade den här tjejen... ♪</i>
<i>-♪ Träffade den här tjejen... ♪</i>

44
00:02:53,507 --> 00:02:55,075
Hur mår du?

45
00:02:55,142 --> 00:02:57,811
<i>-♪ Vem vände på steken ♪</i>
<i>-♪ Tabeller runt ♪</i>

46
00:02:57,878 --> 00:03:00,080
<i>♪ Hon överraskade mig och jag ♪</i>

47
00:03:00,180 --> 00:03:03,150
<i>♪ Trodde aldrig</i>
<i>Jag skulle vara den som bryter ihop ♪</i>

48
00:03:03,250 --> 00:03:04,518
[Usher] Vad händer, älskling?

49
00:03:04,584 --> 00:03:05,952
<i>♪ Ja, ja ♪</i>

50
00:03:06,019 --> 00:03:10,057
<i>-♪ Jag kan inte komma på det, jag är så ♪</i>
<i>-♪ Ikapp ♪</i>

51
00:03:10,257 --> 00:03:12,592
<i>-♪ Fick mig att känna det ♪</i>
<i>-♪ Ikapp ♪</i>

52
00:03:12,659 --> 00:03:16,663
<i>♪ Jag vet inte vad det är</i>
<i>Men det verkar som om hon har förvirrat mig ♪</i>

53
00:03:16,830 --> 00:03:18,832
<i>-♪ Jag är så ♪</i>
<i>-♪ Ikapp ♪</i>

54
00:03:18,899 --> 00:03:20,967
<i>-♪ Fick mig att känna det ♪</i>
<i>-♪ Ikapp ♪</i>

55
00:03:21,101 --> 00:03:24,705
<i>♪ Jag tappar kontrollen, den här tjejen måste... ♪</i>

56
00:03:25,172 --> 00:03:26,106
<i>♪ Ja ♪</i>

57
00:03:26,173 --> 00:03:28,475
-[Usher skrattar]
-♪ <i>Åh</i> ♪

58
00:03:28,542 --> 00:03:31,778
Låt oss välkomna... Låt oss välkomna Kevin Hart.

59
00:03:31,845 --> 00:03:32,979
Kevin Hart.

60
00:03:37,117 --> 00:03:39,553
[skratt] Ja! Vad skulle jag säga till dig?

61
00:03:40,987 --> 00:03:42,089
-[låten avslutas]
-[Kevin] Ja!

62
00:03:42,155 --> 00:03:43,223
Ja!

63
00:03:43,290 --> 00:03:45,792
-Ja! Ja!
-[Usher] Jag förstår inte.

64
00:03:45,859 --> 00:03:48,795
-Varför?
-["Burn" introspelar]

65
00:03:48,862 --> 00:03:51,131
Se, det bränner mig att hålla fast vid det här.

66
00:03:51,198 --> 00:03:53,867
Jag vet att det här är något jag måste göra,

67
00:03:53,934 --> 00:03:57,003
men jag vet inte
varför du valde att göra detta.

68
00:03:57,070 --> 00:03:58,071
Vad ska du göra?

69
00:03:58,138 --> 00:04:00,273
Du förstår, dina vänner står
med dig när du är som bäst.

70
00:04:00,340 --> 00:04:01,475
-Vad?
-[Usher] Men ikväll,

71
00:04:01,541 --> 00:04:05,679
Jag behöver att du får en plats,
för vi ska prata om ditt värsta.

72
00:04:05,746 --> 00:04:08,415
-Tänker du gå med det? Okej.
-[Usher] Det stämmer, Kevin.

73
00:04:08,482 --> 00:04:10,350
-Det är dags att låta det brinna.
- Varsågod, varsågod.

74
00:04:10,417 --> 00:04:14,221
<i>♪ Det kommer att brinna för mig att säga detta</i>
<i>Men det kommer från mitt hjärta ♪</i>

75
00:04:14,287 --> 00:04:18,125
<i>♪ Sa att jag såg din senaste stand up</i>
<i>Och inte en enda rolig del ♪</i>

76
00:04:18,191 --> 00:04:22,729
<i>♪ Jag hoppades verkligen att du skulle lösa det</i>
<i>Men själen hade lämnat planet ♪</i>

77
00:04:22,796 --> 00:04:26,733
<i>♪ Oavsett manus</i>
<i>Varje roll du tar, känns det samma ♪</i>

78
00:04:26,800 --> 00:04:28,668
-Vad fan gör du?
<i>-♪ Berätta varför ♪</i>

79
00:04:28,735 --> 00:04:32,773
<i>♪ Jag borde stanna i denna fantastiska vänskap?</i>
<i>'Cause ain't laughin', Kevin ♪</i>

80
00:04:32,839 --> 00:04:34,941
<i>♪ Det fortsätter att hända, Kevin ♪</i>

81
00:04:35,041 --> 00:04:39,045
<i>♪ Plus, Netflix är det inte alltid</i>
<i>Ska ta den borgen skiten ♪</i>

82
00:04:39,146 --> 00:04:42,282
<i>♪ Jag tycker att du borde ♪</i>

83
00:04:43,350 --> 00:04:46,052
<i>♪ Watchin' Kevin</i>
<i>Är inte samma sak för ingen ♪</i>

84
00:04:46,153 --> 00:04:47,854
-Vad fan gör du?
-♪ <i>När de går till reklam ♪</i>

85
00:04:47,921 --> 00:04:50,857
<i>♪ Var tvungen att steka</i>
<i>'För att de skämten inte knäcker' ♪</i>

86
00:04:50,924 --> 00:04:54,795
<i>♪ Som de brukade</i>
<i>Titta på vad pengar gör med dig ♪</i>

87
00:04:54,928 --> 00:04:58,298
-Jaha!
-♪ <i>Låt det brinna, låt det brinna ♪</i>

88
00:04:59,166 --> 00:05:02,869
<i>♪ Innerst inne vet du att du lagade mat</i>
<i>Och vi ska steka dig ♪</i>

89
00:05:02,936 --> 00:05:05,906
<i>♪ Börjar med dessa babybyxor</i>
<i>Och babyskor ♪</i>

90
00:05:05,972 --> 00:05:09,609
<i>♪ Ja, du vet att du blåser</i>
<i>När dina filmer gör det också ♪</i>

91
00:05:09,676 --> 00:05:12,479
<i>-♪ Låt det brinna ♪</i>
<i>-♪ Låt det brinna ♪</i>

92
00:05:12,612 --> 00:05:13,947
<i>♪ Bromsa ner den ♪</i>

93
00:05:15,248 --> 00:05:17,851
[Usher vocalizing]

94
00:05:17,918 --> 00:05:21,388
-[Kevin] Din jävel.
<i>-♪ Förlorare ♪</i>

95
00:05:21,454 --> 00:05:22,856
<i>♪ Kan du känna att det brinner ♪</i>

96
00:05:22,923 --> 00:05:26,793
[vokalerande]

97
00:05:28,862 --> 00:05:32,065
-[Kevin] Okej. Okej. Okej.
-[skratt]

98
00:05:33,400 --> 00:05:35,302
Du har några jävla bollar
på dig, Usher.

99
00:05:35,368 --> 00:05:37,204
[Usher] Hej,
det här är bara början, fan.

100
00:05:37,270 --> 00:05:38,505
-Du har några jävla bollar på dig.
-Ja.

101
00:05:38,572 --> 00:05:40,507
Jag sa, kom ut hit
och sätt igång den här skiten för mig.

102
00:05:40,574 --> 00:05:42,108
Låt oss ha det jävla bra.

103
00:05:42,175 --> 00:05:44,477
Du kommer ut hit
och gör en låt jag aldrig hört.

104
00:05:44,544 --> 00:05:46,279
Du kan knulla dig själv för allt jag bryr mig om.

105
00:05:46,346 --> 00:05:48,515
Kom igen, man. Det är allt.

106
00:05:48,582 --> 00:05:51,251
Låt oss göra det stort en gång. Kom igen, Kev.

107
00:05:51,318 --> 00:05:53,486
Vad fan ska du göra med dem?

108
00:05:54,120 --> 00:05:55,755
Vad fan du
har med de att göra?

109
00:05:55,822 --> 00:05:57,457
Jag menar, du vet, det är...

110
00:05:57,524 --> 00:05:59,259
Usher, om du inte får dem körsbär,
fan ut mitt ansikte.

111
00:05:59,326 --> 00:06:02,229
Skaffa dem jävla körsbär
ut mitt jäkla ansikte, man.

112
00:06:02,295 --> 00:06:04,464
Få rumpan från scenen, man.

113
00:06:04,531 --> 00:06:06,900
-Nej, gå av scenen.
-Hej, hej, lyssna.

114
00:06:06,967 --> 00:06:10,670
Grattis. Lycka till.
Du kommer att behöva det, kompis.

115
00:06:11,872 --> 00:06:14,708
[publiken jublar, applåderar]

116
00:06:16,209 --> 00:06:20,881
Ja, ja, vet du vad, Usher?
Fy fan. Vad sägs om det?

117
00:06:20,947 --> 00:06:22,649
Fy fan, Usher.

118
00:06:22,716 --> 00:06:25,852
Du kan ta vilken vänskap vi än hade
och släng den i papperskorgen.

119
00:06:26,386 --> 00:06:28,655
Se till allihop
ni ska se min kille på turné.

120
00:06:28,722 --> 00:06:31,258
Han gör en stadionturné.
Gå och köp dina jävla biljetter.

121
00:06:31,324 --> 00:06:33,994
-[publiken jublar, applåderar]
-Det är min bror.

122
00:06:35,095 --> 00:06:38,732
Vad är det som händer, Los Angeles? Gör
något jävla ljud i den här tiken ikväll.

123
00:06:38,798 --> 00:06:44,337
-[publiken jublar, applåderar]
-[Kevin] Oh-ho.

124
00:06:44,404 --> 00:06:50,110
Jag vill hälsa er alla välkomna till grillen
av honom, av den nigga, mig.

125
00:06:50,176 --> 00:06:52,579
Det stämmer, Kevin Hart.

126
00:06:52,646 --> 00:06:55,181
Vi är på väg att ha
ha det bra ikväll, killar.

127
00:06:55,248 --> 00:06:58,485
Och vet du vad jag älskar att göra?
Jag älskar att sätta tonen.

128
00:06:58,551 --> 00:06:59,753
Jag älskar att se till att människorna

129
00:06:59,819 --> 00:07:02,122
inne i rummet är besatta
med energin

130
00:07:02,188 --> 00:07:04,024
som vi behöver
så att vi kan ha det bra.

131
00:07:04,090 --> 00:07:05,225
Så jag ska fråga dig igen,

132
00:07:05,292 --> 00:07:08,328
är ni redo att ha
en bra jävla tid ikväll?

133
00:07:08,395 --> 00:07:13,233
-[publiken jublar, applåderar]
-Ja. Ja.

134
00:07:13,300 --> 00:07:14,434
Jag ska berätta för dig nu,

135
00:07:14,501 --> 00:07:16,503
det här kommer bli mycket bättre
än Tom Brady-steken.

136
00:07:16,569 --> 00:07:18,438
Mycket bättre.

137
00:07:18,505 --> 00:07:19,739
Mycket bättre.

138
00:07:19,806 --> 00:07:22,075
Anledningen är
för jag är ingen jävel.

139
00:07:22,142 --> 00:07:25,412
-[publiken skrattar]
-Tom är en kärring.

140
00:07:25,478 --> 00:07:29,182
Tom satt där hela tiden
med det jävla vita mannens ansikte.

141
00:07:29,249 --> 00:07:32,052
[imiterar Tom Brady]

142
00:07:32,118 --> 00:07:33,620
Gick på radiostationer efter det.

143
00:07:33,687 --> 00:07:36,623
[imiterar Tom Brady] "Varför sa de
det om mig? Jag kan inte tro..."

144
00:07:36,690 --> 00:07:38,425
Håll käften, Tom!

145
00:07:38,491 --> 00:07:40,994
Han var en tik.
Rötter, var Tom en tik?

146
00:07:41,061 --> 00:07:42,896
-[Rötterna] Ja.
-[Kevin] Ja, han hade jävligt rätt.

147
00:07:42,963 --> 00:07:45,198
Han var en jävla tik. [skratt]

148
00:07:45,265 --> 00:07:48,735
Jag är ingen jävel!
Du tar med dig vad du än har,

149
00:07:48,802 --> 00:07:52,872
Jag skulle kunna ge två knullar. Du går
och säg vad du vill säga. Säg det.

150
00:07:52,939 --> 00:07:55,342
Jag bryr mig inte ett dugg
i slutet av dagen.

151
00:07:55,408 --> 00:07:59,179
Jag är Kevin jävla Hart.

152
00:07:59,245 --> 00:08:04,384
Jag är mannen i den här tiken.
Ja! Ja!

153
00:08:04,451 --> 00:08:07,287
Vet ni vad jag pratar om?

154
00:08:07,354 --> 00:08:09,489
Det stämmer, Los Angeles.

155
00:08:11,524 --> 00:08:16,629
-Jesus, håller du käften någonsin?
-[publiken skrattar]

156
00:08:18,365 --> 00:08:21,368
-Har du ens lämnat forumet?
-[publiken skrattar]

157
00:08:21,434 --> 00:08:24,938
Eller har du bara varit här och skrikit
in i den där mikrofonen de senaste två åren

158
00:08:25,005 --> 00:08:27,340
väntar på att pappa ska komma hem?

159
00:08:29,576 --> 00:08:32,879
Tja, till skillnad från din riktiga pappa,
Jag dök faktiskt upp.

160
00:08:32,946 --> 00:08:36,916
Åh, din jävel.
Din jävel.

161
00:08:36,983 --> 00:08:39,886
-Och jag tog med dig en tröja.
-[Kevin] Åh, din son-- Ge mig--

162
00:08:39,953 --> 00:08:41,755
-Ge mig den där jävla tröjan.
-Det är nyfödd storlek.

163
00:08:41,821 --> 00:08:42,989
-Ja, jävla tröja.
- Passar det dig?

164
00:08:43,056 --> 00:08:46,393
-Ge mig den jävla tröjan.
- Okej, sätt dig ner.

165
00:08:46,459 --> 00:08:49,729
-Jävla hobbit.
-[publiken skrattar]

166
00:08:52,298 --> 00:08:55,568
{\an8}Okej, det här tar inte lång tid,
För som ni vet är jag en upptagen man.

167
00:08:55,635 --> 00:08:57,537
{\an8}Men jag har några ord till dig

168
00:08:57,604 --> 00:09:00,407
innan jag kommer tillbaka
till mina angelägenheter i Las Vegas.

169
00:09:01,441 --> 00:09:02,442
Åh, vänta.

170
00:09:04,277 --> 00:09:08,581
Jag pratar om affärer i Las Vegas.
Var det avstängt?

171
00:09:08,648 --> 00:09:11,584
Ska inte prata
om affärer i Vegas?

172
00:09:11,651 --> 00:09:13,186
Tror jag bröt mot en annan regel.

173
00:09:15,088 --> 00:09:16,556
Fy fan, jag pratade om det.

174
00:09:18,224 --> 00:09:20,527
Så vad var det
att du skrek på mina bröder?

175
00:09:20,593 --> 00:09:23,930
[härmar Kevin] "Dags att bli bekväm
att vara obekväm."

176
00:09:23,997 --> 00:09:25,799
Du på pallen.

177
00:09:25,865 --> 00:09:27,700
Det var dina ord, Kevin.

178
00:09:27,767 --> 00:09:29,903
Vem slingrar sig in
den där lilla barnstolen nu, kärring?

179
00:09:29,969 --> 00:09:31,504
[publiken skrattar]

180
00:09:33,973 --> 00:09:37,210
Lägg en kudde under,
det skulle få dig att se längre ut.

181
00:09:37,277 --> 00:09:40,914
Och, Kevin, vad fan har du gjort
till min stek?

182
00:09:40,980 --> 00:09:44,317
Seriöst, jag spelade i NFL
i 23 säsonger,

183
00:09:44,384 --> 00:09:48,822
men jag har aldrig sett
någon tappar bollen så här.

184
00:09:48,888 --> 00:09:53,460
Hur gick det med GET-steken
från mig till dig? [skratt]

185
00:09:55,995 --> 00:10:01,234
-Jag vann sju Super Bowls.
-[publiken jublar, applåderar]

186
00:10:02,936 --> 00:10:07,006
-Kevin har varit med i två <i>Ride Along</i>-filmer.
-[publiken skrattar]

187
00:10:08,374 --> 00:10:14,581
-Jag har vunnit fem Super Bowl MVP-priser.
-[publiken jublar, applåderar]

188
00:10:15,582 --> 00:10:19,686
Kevin, du är den tredje
mest kända person i <i>Jumanji.</i>

189
00:10:19,752 --> 00:10:22,822
-[publiken skrattar]
-[Tom] Det var dock en bra film.

190
00:10:24,858 --> 00:10:28,495
Och titta på denna patetiska läktare.

191
00:10:29,562 --> 00:10:31,631
Jag antar att det inte skulle vara det
ett Kevin Hart-projekt

192
00:10:31,698 --> 00:10:33,766
om det inte var en taskig uppföljare.

193
00:10:33,833 --> 00:10:35,568
[publiken skrattar]

194
00:10:36,870 --> 00:10:39,672
-[otydligt prat]
-[skratt]

195
00:10:41,608 --> 00:10:43,776
Du har Sheryl Underwood.

196
00:10:45,578 --> 00:10:47,714
[publiken jublar, applåderar]

197
00:10:49,516 --> 00:10:50,950
Stora Jay Oakerson.

198
00:10:52,886 --> 00:10:54,420
Na'im Lynn.

199
00:10:54,487 --> 00:10:58,091
-Vem fan är dessa människor?
-[publiken skrattar]

200
00:10:58,158 --> 00:11:01,227
Och hur kom de hit?
Jag trodde att de stängde ner Spirit Airlines.

201
00:11:01,294 --> 00:11:04,764
[publiken skrattar]

202
00:11:09,469 --> 00:11:12,605
[skrattar] Det är bra, det är bra.

203
00:11:12,672 --> 00:11:16,509
Och vad hände med Nikki Glaser?
Hon ser ut som en skit.

204
00:11:17,210 --> 00:11:22,115
-Åh, min dåliga, förlåt, Chelsea.
-[publiken skrattar]

205
00:11:24,884 --> 00:11:28,955
-Draymond Green är här.
-[publiken applåderar]

206
00:11:29,022 --> 00:11:30,023
[Tom] Ja.

207
00:11:32,125 --> 00:11:33,459
Draymond är här.

208
00:11:36,829 --> 00:11:37,830
För nu.

209
00:11:38,965 --> 00:11:41,968
Han kommer förmodligen att bli utkastad
inom de närmaste tio minuterna.

210
00:11:42,035 --> 00:11:44,304
Du vet att vi inte är det
steka Steve Kerr, eller hur?

211
00:11:46,372 --> 00:11:50,310
Och det ser det ut som att vi faktiskt har
några riktiga Eagles-fans här.

212
00:11:50,376 --> 00:11:52,912
-[publiken jublar, applåderar]
-Ja.

213
00:11:52,979 --> 00:11:55,281
Inte som Kevin, som bara dyker upp

214
00:11:55,348 --> 00:11:57,250
vid de stora spelen
när Eagles spelar bra.

215
00:11:57,317 --> 00:11:59,252
Du vet, Kev, vi har faktiskt ett namn
för de människorna.

216
00:11:59,319 --> 00:12:03,323
-De kallas Cowboys-fans.
-[publiken skrattar]

217
00:12:04,424 --> 00:12:06,159
Och när jag stöter på Eagles-fans,

218
00:12:06,226 --> 00:12:08,461
de vill alltid
ta upp Philly Special.

219
00:12:08,528 --> 00:12:11,431
De älskar att prata
om Philly Special.

220
00:12:11,497 --> 00:12:13,166
Ja, det gör jag inte.

221
00:12:13,233 --> 00:12:16,769
Och jag säger till dem, "Hej, hans namn
är Shane Gillis, ha lite respekt."

222
00:12:18,871 --> 00:12:19,872
Du är speciell.

223
00:12:22,609 --> 00:12:27,046
Kevin, du tog många bilder
hos min familj under min stekning.

224
00:12:28,047 --> 00:12:31,117
Men jag är för stilig
att gå efter din vackra fru.

225
00:12:31,184 --> 00:12:33,052
Eller är jag det?

226
00:12:33,119 --> 00:12:36,723
-Vad är det, flicka?
-[publiken skrattar]

227
00:12:39,559 --> 00:12:42,128
-Åh.
-Titta på ditt jävla steg, Tom!

228
00:12:42,195 --> 00:12:44,530
Du borde sluta!
Det är bättre att du klipper bort det.

229
00:12:44,597 --> 00:12:48,768
Jag vet i det förflutna, människor--
du har blivit anklagad för att vara homofob,

230
00:12:48,835 --> 00:12:51,271
och jag hoppas verkligen att det inte är sant
eftersom du är ungefär

231
00:12:51,337 --> 00:12:56,175
för att få den där lilla lilla röven
av er bröts ikväll.

232
00:12:56,242 --> 00:12:58,044
Och jag kan inte vänta med att se detta.

233
00:12:58,111 --> 00:13:01,214
Återbetalning är en jäkla
och så är du Kevin Hart.

234
00:13:01,281 --> 00:13:04,851
-Låt oss köra.
-[publiken jublar, applåderar]

235
00:13:06,252 --> 00:13:07,654
["Rock Boys (Och vinnaren är...) spelar]

236
00:13:07,720 --> 00:13:10,223
<i>♪ Och vinnaren är... HOV, min man ♪</i>

237
00:13:11,357 --> 00:13:12,725
<i>-♪ Tal! ♪</i>
<i>-</i>[announcer 1] <i>Välkommen till scenen!</i>

238
00:13:12,792 --> 00:13:13,893
[announcer 2]<i> I det här hörnet...</i>

239
00:13:13,960 --> 00:13:16,562
[presentatör 1, röstförvrängning]
<i>Kevin, Kevin, Kevin Hart.</i>

240
00:13:16,629 --> 00:13:17,797
[announcer 2] <i>The Main Event.</i>

241
00:13:17,864 --> 00:13:19,966
<i>Kevin Hart kontra...</i>

242
00:13:21,567 --> 00:13:23,202
<i>♪ Roc Boys i byggnaden ikväll ♪</i>

243
00:13:23,436 --> 00:13:25,838
<i>♪ Åh, vilken känsla, jag känner livet ♪</i>

244
00:13:25,905 --> 00:13:27,774
<i>♪ Det gör du inte ens</i>
<i>Måste ta fram ditt papper ♪</i>

245
00:13:27,840 --> 00:13:30,576
<i>♪ Vi årets doppojkar</i>
<i>Dricker är på huset ♪</i>

246
00:13:31,010 --> 00:13:33,179
<i>♪ Vi är i huset, du... du... ♪</i>

247
00:13:33,246 --> 00:13:35,915
<i>-♪ Vi är i huset, du... du... ♪</i>
<i>-♪ Hej! ♪</i>

248
00:13:37,083 --> 00:13:39,085
<i>♪ Söt ♪</i>

249
00:13:42,855 --> 00:13:44,223
<i>♪ Låt det gå ut! ♪</i>

250
00:13:47,293 --> 00:13:49,495
<i>♪ Ta in hornen igen, ja ♪</i>

251
00:13:50,196 --> 00:13:51,431
<i>♪ Det här är svart superhjältemusik ♪</i>

252
00:13:51,497 --> 00:13:52,999
<i>-♪ Här, älskling ♪</i>
-[klockan ringer]

253
00:13:54,534 --> 00:13:55,902
{\an8}[Jay-Z skrattar]

254
00:13:55,968 --> 00:13:57,970
{\an8}-<i>♪ Oj! ♪</i>
-[låten avslutas]

255
00:14:03,876 --> 00:14:07,413
{\an8}-Tja, det var jävligt irriterande.
-[publiken skrattar]

256
00:14:07,480 --> 00:14:10,817
{\an8}Gud, många arroganta människor här. Äh...

257
00:14:10,883 --> 00:14:13,753
{\an8}Nu, Kevin, om du tänker
det här kommer bara att bli ett gäng skämt

258
00:14:13,820 --> 00:14:16,456
{\an8}om att du är kort
och irriterande, det är sant.

259
00:14:16,522 --> 00:14:19,025
{\an8}Vi kommer att göra det.
Men vi kommer också att prata om

260
00:14:19,092 --> 00:14:21,761
{\an8}hur du är en taskig komiker,
en stjärnjävel,

261
00:14:21,828 --> 00:14:22,995
{\an8}och en frånvarande far.

262
00:14:27,033 --> 00:14:28,935
Vi är alla här för att hedra Kevin Hart.

263
00:14:29,001 --> 00:14:31,771
{\an8}Och vilket bättre sätt
att göra det än att ta en lönecheck

264
00:14:31,838 --> 00:14:33,406
{\an8}medan du låtsas ha kul.

265
00:14:33,473 --> 00:14:35,441
{\an8}[publiken skrattar]

266
00:14:35,508 --> 00:14:36,709
{\an8}Du är en hora, Kevin.

267
00:14:38,111 --> 00:14:40,847
{\an8}Apropå horor,
hej Chelsea. [skrattar]

268
00:14:43,015 --> 00:14:44,150
Ja.

269
00:14:44,217 --> 00:14:46,619
[publiken jublar, applåderar]

270
00:14:48,354 --> 00:14:52,258
{\an8}Vi har Chelsea Handler,
mellannamn Penis.

271
00:14:52,325 --> 00:14:53,926
[publiken skrattar]

272
00:14:55,094 --> 00:14:56,562
{\an8}Penishanterare.

273
00:14:57,930 --> 00:14:59,565
{\an8}Det kommer att slå fast.
Okej, fan.

274
00:14:59,632 --> 00:15:01,667
{\an8}Det var min bästa. [skrattar]

275
00:15:03,870 --> 00:15:06,706
{\an8}Om ni uppgraderar ert konto
från standard till premium,

276
00:15:06,773 --> 00:15:08,508
{\an8}Chelsea förvandlas till en manlig komiker.

277
00:15:08,574 --> 00:15:11,944
{\an8}[publiken skrattar]

278
00:15:12,011 --> 00:15:14,147
[Shane] Åh, det här kommer att bli hemskt.

279
00:15:14,213 --> 00:15:17,316
Om det var stötande så är jag knullad.
Okej.

280
00:15:17,383 --> 00:15:19,652
{\an8}[skratt] Min kompis
Big Jay Oakerson är här.

281
00:15:19,719 --> 00:15:20,853
{\an8}Ge upp det för Jay.

282
00:15:20,920 --> 00:15:22,655
[publiken jublar, applåderar]

283
00:15:23,689 --> 00:15:26,826
{\an8}Jay är den enda killen i Epstein-filerna
för riktig pizza.

284
00:15:26,893 --> 00:15:29,896
{\an8}[publiken skrattar]

285
00:15:29,962 --> 00:15:31,798
{\an8}Jag vet inte om du kan se det,
men han målar naglarna,

286
00:15:31,864 --> 00:15:34,367
{\an8}vilket, du vet,
det är lite konstigt va?

287
00:15:34,434 --> 00:15:36,903
{\an8}Han är som en 50-årig emo goth-komiker.

288
00:15:38,037 --> 00:15:41,073
{\an8}[härmar Big Jay Oakerson] "Ni
redo för publikarbete? Ja!" [skrattar]

289
00:15:41,140 --> 00:15:44,811
{\an8} Hur som helst, Big Jay får
en ny manikyr varje vecka

290
00:15:44,877 --> 00:15:48,381
{\an8}eftersom tydligen fet tjejjuice
löser upp nagellack.

291
00:15:48,448 --> 00:15:50,550
{\an8}[publiken skrattar]

292
00:15:54,020 --> 00:15:57,390
{\an8}Vad menar du, "Jesus?"
Åh, det här kommer att gå så illa.

293
00:15:57,457 --> 00:15:59,592
{\an8}Det här... jag vet vad som kommer att hända.
Jag vet hur illa det här är.

294
00:15:59,659 --> 00:16:02,495
{\an8}Okej, fan.
Min vän Tony Hinchcliffe är här.

295
00:16:02,562 --> 00:16:03,596
{\an8}Ge upp det för Tony.

296
00:16:03,663 --> 00:16:06,732
[publiken jublar, applåderar]

297
00:16:09,202 --> 00:16:11,737
{\an8}Tony Hinchcliffe ser ut som
han bränner saker i sitt vardagsrum

298
00:16:11,804 --> 00:16:13,940
{\an8}och väntar på brandmännen
att komma och rädda honom.

299
00:16:14,006 --> 00:16:16,676
{\an8}[publiken skrattar]

300
00:16:16,742 --> 00:16:18,678
{\an8}När de frågade Tony
om han ville steka Kevin Hart,

301
00:16:18,744 --> 00:16:21,347
{\an8}han blev så upphetsad,
han spottade all sperma ur munnen.

302
00:16:21,414 --> 00:16:23,583
{\an8}[publiken skrattar]

303
00:16:25,551 --> 00:16:26,652
[skratt]

304
00:16:29,755 --> 00:16:31,457
[Shane] Ja, Kev, tack.

305
00:16:33,025 --> 00:16:35,261
{\an8}Tony Hinchcliffe är den enda killen
som går till Trump-möten

306
00:16:35,328 --> 00:16:37,497
{\an8}bara så att han kan dansa
till byborna.

307
00:16:37,563 --> 00:16:39,131
{\an8}[publiken skrattar]

308
00:16:41,033 --> 00:16:43,903
{\an8}Tony, eh, jag har varit
till Tonys lägenhet i Austin.

309
00:16:43,970 --> 00:16:46,038
{\an8}Han har... Han har bokstavligen troner.

310
00:16:49,008 --> 00:16:52,979
{\an8}I verkligheten sitter han i...
Tony har en tron med utsikt över Austin.

311
00:16:53,045 --> 00:16:55,648
{\an8}Austin är en 19-årig twink
som bor tvärs över gatan

312
00:16:55,715 --> 00:16:57,717
{\an8}och tränar utan skjorta på. [skrattar]

313
00:16:57,783 --> 00:16:59,085
[publiken skrattar]

314
00:17:02,955 --> 00:17:05,024
{\an8}Sheryl Underwood är här.
Ge upp det för Sheryl.

315
00:17:05,091 --> 00:17:08,060
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

316
00:17:09,262 --> 00:17:12,164
{\an8}Sheryls, öh,
Sheryl är en livslång republikan,

317
00:17:12,231 --> 00:17:14,567
{\an8}och, eh, hon tänker faktiskt
om att ge sig in i politiken.

318
00:17:14,634 --> 00:17:15,735
{\an8}Hon springer efter en plats

319
00:17:15,801 --> 00:17:18,371
{\an8}i Big Mama's House
av representanter.

320
00:17:18,437 --> 00:17:20,907
{\an8}[publiken skrattar]

321
00:17:20,973 --> 00:17:22,742
{\an8}Sheryls man tog livet av sig.

322
00:17:25,545 --> 00:17:27,813
{\an8}Svart spricker tydligen
om det är gift med Sheryl

323
00:17:27,880 --> 00:17:29,815
{\an8}och hoppar från ett jävla tak. [skrattar]

324
00:17:29,882 --> 00:17:33,286
{\an8}[publiken skrattar]

325
00:17:33,352 --> 00:17:36,022
{\an8}Jag gör det för balkongen,
Jag gör det för de övre däcken.

326
00:17:36,088 --> 00:17:38,291
{\an8}Fan alla dessa människor här nere.

327
00:17:38,357 --> 00:17:40,626
[publiken jublar, applåderar]

328
00:17:42,728 --> 00:17:46,599
{\an8}Varför skulle du sätta rika fittor här nere?
Titta på dessa djur här uppe, ja.

329
00:17:46,666 --> 00:17:49,535
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

330
00:17:49,602 --> 00:17:50,903
Helt jävla rätt.

331
00:17:53,806 --> 00:17:57,076
{\an8}Regina Hall är här. Jag tror att hon... Ja.

332
00:17:57,143 --> 00:17:59,912
{\an8}Var fan hon än är.
Hej. Hej, Regina, hur mår du?

333
00:17:59,979 --> 00:18:03,649
{\an8}Hennes man mår bra,
så vi går bara vidare från det.

334
00:18:06,052 --> 00:18:08,721
{\an8}Na'im Lynn är här,
han är en av Kevins bästa vänner,

335
00:18:08,788 --> 00:18:10,790
{\an8}öppnare och författare, ge upp det för honom.

336
00:18:13,859 --> 00:18:16,929
{\an8}Na'im är en riktigt bra författare,
han och Kevin arbetade tillsammans

337
00:18:16,996 --> 00:18:18,064
{\an8}på <i>The Roast of Tom Brady,</i>

338
00:18:18,130 --> 00:18:21,968
{\an8}där Na'im kom med sådana klassiker
som, "Det var galet."

339
00:18:22,034 --> 00:18:24,837
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skratt] Och, "Åh, fan nej."

340
00:18:26,072 --> 00:18:28,441
{\an8}Och allas favorit,
"Fan, gick hon dit?"

341
00:18:29,609 --> 00:18:31,077
Killen är ett jävla geni.

342
00:18:32,311 --> 00:18:34,614
Pete Davidson är här,
ge upp det för Pete.

343
00:18:34,680 --> 00:18:38,284
[publiken jublar, applåderar]

344
00:18:39,418 --> 00:18:42,221
{\an8}Pete Davidson, alias Wigger Dracula.

345
00:18:42,288 --> 00:18:43,990
{\an8}[publiken skrattar]

346
00:18:44,056 --> 00:18:46,459
{\an8}[härmar Pete Davidson]
"Jag vill suga på komedi." [skrattar]

347
00:18:46,525 --> 00:18:48,427
{\an8}[publiken skrattar]

348
00:18:48,494 --> 00:18:50,296
{\an8}Bara att ha kul, lite kul, grabb.

349
00:18:51,330 --> 00:18:53,265
{\an8}Pete fick nyligen allt
av hans tatueringar borttagna,

350
00:18:53,332 --> 00:18:56,569
{\an8}så nu måste du faktiskt prata med honom
för att få reda på att han är en komplett jävla idiot.

351
00:18:56,636 --> 00:18:59,071
{\an8}-[skrattar]
-[publiken skrattar]

352
00:19:01,707 --> 00:19:03,309
{\an8}[skrattar] Det är allt jag har, snubbe.

353
00:19:05,745 --> 00:19:08,214
{\an8}Draymond Green är här,
ge upp det för Draymond.

354
00:19:08,280 --> 00:19:10,516
[publiken hånar, applåderar]

355
00:19:13,586 --> 00:19:18,290
{\an8}Ja, sjuk. Ja, knulla honom. Bua! [skrattar]

356
00:19:18,357 --> 00:19:21,761
{\an8}Med ett namn som Draymond Green,
han hade bara några få alternativ i livet.

357
00:19:21,827 --> 00:19:25,865
{\an8}Proffsatlet, hallick i en dokumentär,
eller rik tecknad anka.

358
00:19:25,931 --> 00:19:28,334
{\an8}[publiken skrattar]

359
00:19:28,401 --> 00:19:30,269
[Shane skrattar]

360
00:19:30,336 --> 00:19:31,570
{\an8}Han spelar... [skrattar]

361
00:19:32,605 --> 00:19:34,607
{\an8}Han spelar för Golden State Warriors.

362
00:19:34,674 --> 00:19:38,778
{\an8}[publiken hånar, applåderar]

363
00:19:41,681 --> 00:19:43,683
{\an8}Golden State Warriors
låter som ett smeknamn

364
00:19:43,749 --> 00:19:46,719
{\an8}de hade för människor
som dog i aids på 1980-talet.

365
00:19:46,786 --> 00:19:48,821
{\an8}[publiken skrattar]

366
00:19:50,956 --> 00:19:53,759
{\an8}Golden State Warriors logotyp
är en bro.

367
00:19:53,826 --> 00:19:56,262
{\an8}Visa inte det
till Sheryls man. [skrattar]

368
00:19:56,328 --> 00:19:57,730
{\an8}[publiken skrattar]

369
00:19:57,797 --> 00:20:00,733
{\an8}Seriöst, håll den där bron borta
från Sheryls man.

370
00:20:04,537 --> 00:20:06,639
{\an8}Jag ringde henne igår, håll käften.

371
00:20:07,740 --> 00:20:11,310
{\an8}Jag var verkligen... Jag kände mig hemsk över det.
Jag var tvungen att ringa henne. Okej.

372
00:20:12,244 --> 00:20:13,212
{\an8}Hon var galen i det.

373
00:20:13,279 --> 00:20:15,081
{\an8}Hon var som, "Du kommer att göra dig rolig
av min man som ramlade av en bro?"

374
00:20:15,147 --> 00:20:16,515
{\an8}Jag var som, "Japp." [skrattar]

375
00:20:19,418 --> 00:20:23,823
{\an8}Och på tal om svarta män som en gång gjorde
ett genomslag för år sedan, Kevin Hart. [skrattar]

376
00:20:23,889 --> 00:20:26,459
{\an8}[publiken skrattar]

377
00:20:28,561 --> 00:20:32,198
Här är en rolig fakta om Kevin.
Kevin har ett 44-tums vertikalt språng.

378
00:20:32,264 --> 00:20:34,834
Och det vet jag för
han kan kyssa sin fru på läpparna.

379
00:20:34,900 --> 00:20:36,335
[publiken skrattar]

380
00:20:38,671 --> 00:20:39,839
{\an8}Att vara 5'1 suger,

381
00:20:39,905 --> 00:20:42,241
{\an8}men du kan åtminstone berätta för honom
förutom alla andra svarta.

382
00:20:42,308 --> 00:20:45,010
{\an8}[publiken skrattar]

383
00:20:47,580 --> 00:20:49,682
{\an8}Ja, de sa åt mig att vara rasist. [skrattar]

384
00:20:51,217 --> 00:20:52,284
{\an8}Vad ska jag göra narr av?

385
00:20:52,351 --> 00:20:55,154
{\an8}"Åh, du har en stor kuk
och du är miljardär?" Ja.

386
00:20:56,889 --> 00:20:59,325
{\an8}När du ser Kevin stå härnäst
till alla hans normalstora svarta vänner,

387
00:20:59,391 --> 00:21:01,494
{\an8}han ser ut som perioden
i slutet av en mening.

388
00:21:01,560 --> 00:21:04,463
{\an8}[publiken skrattar]

389
00:21:07,733 --> 00:21:10,636
Ja, ja, Kevin, tack.

390
00:21:10,703 --> 00:21:13,105
{\an8}-[Kevin] Ja!
- Det är här...

391
00:21:13,172 --> 00:21:16,509
{\an8}För att verkligen förstå Kevins ursprung,
du måste gå tillbaka till början.

392
00:21:16,575 --> 00:21:20,746
{\an8}Kevins förfäder kom till Amerika
i ett slavskepp i en flaska.

393
00:21:20,813 --> 00:21:22,314
[publiken skrattar]

394
00:21:25,317 --> 00:21:26,552
-[Kevin] Ja.
-[Shane] Ja.

395
00:21:26,619 --> 00:21:28,154
{\an8}-[Kevin] Ja.
-Ja.

396
00:21:30,222 --> 00:21:32,057
{\an8}Flaskan.

397
00:21:32,124 --> 00:21:34,360
{\an8}Han växte upp i Philadelphia,
där hans mamma arbetade

398
00:21:34,426 --> 00:21:35,828
{\an8}vid University of Pennsylvania,

399
00:21:35,895 --> 00:21:38,063
{\an8}och hans far var en
av California Raisins.

400
00:21:38,130 --> 00:21:41,233
{\an8}[publiken skrattar]

401
00:21:41,300 --> 00:21:43,936
Jag bara skojar.
Han uppfostrade ingen.

402
00:21:44,003 --> 00:21:46,639
-[publiken skrattar]
-[skrattar]

403
00:21:49,408 --> 00:21:50,876
{\an8}Tyvärr är det sant.

404
00:21:52,711 --> 00:21:56,081
{\an8}Kevins pappa var inte där för honom
eftersom han var beroende av kokain,

405
00:21:56,148 --> 00:21:58,551
{\an8}vilket är mycket mer respektabelt
än att inte vara där för dina barn

406
00:21:58,617 --> 00:22:01,320
{\an8}eftersom du filmar <i>Jumanji 3.</i>

407
00:22:01,387 --> 00:22:03,656
-[publiken skrattar]
-[Shane] Det är patetiskt.

408
00:22:08,727 --> 00:22:09,895
{\an8}Mycket... [skrattar]

409
00:22:12,097 --> 00:22:14,834
{\an8}Många människor
säga att Kevins filmer är formellt.

410
00:22:14,900 --> 00:22:17,169
{\an8}Ja, modersmjölksersättning.

411
00:22:17,236 --> 00:22:19,672
{\an8}[publiken skrattar]

412
00:22:19,738 --> 00:22:22,908
{\an8}[skrattar] Det var det bästa.

413
00:22:22,975 --> 00:22:25,477
{\an8}Det var... Vi var som,
"Jaha, modersmjölksersättning."

414
00:22:26,679 --> 00:22:28,948
{\an8}Och varje gång du lägger
en av Kevins filmer på,

415
00:22:29,014 --> 00:22:32,218
{\an8}säger du till dig själv,
"Jag ser var det här stannar."

416
00:22:34,386 --> 00:22:37,623
{\an8}Nu var han inte alltid en filmstjärna.
Han har haft några motgångar.

417
00:22:37,690 --> 00:22:39,959
Kevin fick en DUI.

418
00:22:40,025 --> 00:22:42,394
{\an8}[skrattar] Är inte det roligt?

419
00:22:42,461 --> 00:22:46,432
{\an8}Bara en liten liten DUI,
hans fötter når knappt pedalerna.

420
00:22:46,498 --> 00:22:48,334
{\an8}Det är en söt DUI.

421
00:22:48,400 --> 00:22:50,603
{\an8}Det var faktiskt, ärligt talat,
det var en ganska allvarlig olycka.

422
00:22:50,669 --> 00:22:53,305
{\an8}Han lindade sin mikromaskin
runt en maskros.

423
00:22:54,340 --> 00:22:57,509
[publiken skrattar]

424
00:22:57,576 --> 00:23:02,181
{\an8}Ändå blev det värre för Kevin
bara några år senare när han fick sparken

425
00:23:02,248 --> 00:23:03,983
{\an8}från Oscarsgalan för homofobi.

426
00:23:04,984 --> 00:23:07,586
{\an8}De hittade en gammal tweet av honom
där han sa om hans son var homosexuell,

427
00:23:07,653 --> 00:23:09,722
{\an8}han skulle krossa ett dockskåp över huvudet.

428
00:23:10,923 --> 00:23:12,992
{\an8}Jag vet, det är galet.

429
00:23:13,058 --> 00:23:16,128
{\an8}Han brukade vara rolig.
Vad sägs om det? [skrattar]

430
00:23:16,195 --> 00:23:18,364
Det var riktigt roligt.
Det var så länge sedan.

431
00:23:19,899 --> 00:23:22,101
{\an8}Efter det, efter att han fick sparken
för att vara homofob,

432
00:23:22,167 --> 00:23:23,802
{\an8}han fortsatte som en ursäktsturné

433
00:23:23,869 --> 00:23:26,005
{\an8}där han var tvungen att åka runt
och göra intervjuer och skit.

434
00:23:26,071 --> 00:23:30,476
{\an8}Och i en av intervjuerna sa han,
"Jag är kär i mannen jag håller på att bli."

435
00:23:33,545 --> 00:23:37,449
{\an8}Gay. [skrattar] Jävla homo, snubbe.

436
00:23:38,584 --> 00:23:41,854
Jag ska slå sönder ett dockskåp
över huvudet efter den där jävla skiten.

437
00:23:44,857 --> 00:23:46,859
{\an8}Jag antar att en av anledningarna
ingen har råd med ett hus i Amerika

438
00:23:46,926 --> 00:23:48,594
{\an8}de här dagarna är orsaken
Kevin fortsätter att knäcka dem

439
00:23:48,661 --> 00:23:50,362
{\an8}över sin sons jävla huvud.

440
00:23:52,831 --> 00:23:56,402
{\an8}För några månader sedan uppträdde Kevin
på Riyadh Comedy Festival

441
00:23:56,468 --> 00:23:58,170
{\an8}sponsrad av den saudiska regeringen.

442
00:24:00,072 --> 00:24:03,509
{\an8}[publiken hånar, skrattar]

443
00:24:03,575 --> 00:24:06,178
De erbjöd mig faktiskt
massor av pengar för att göra det, men jag sa nej.

444
00:24:06,245 --> 00:24:07,579
{\an8}Kevin sa ja.

445
00:24:09,515 --> 00:24:12,251
{\an8}Anledningen till att jag sa nej var för att hedra

446
00:24:12,318 --> 00:24:14,320
{\an8}de modiga poliserna
och brandmän

447
00:24:14,386 --> 00:24:16,055
{\an8}som miste livet den dagen.

448
00:24:18,757 --> 00:24:20,159
Visst, Pete? [skrattar]

449
00:24:20,225 --> 00:24:21,560
[publiken skrattar]

450
00:24:28,233 --> 00:24:30,102
Kevin gjorde det faktiskt riktigt bra
i Saudiarabien,

451
00:24:30,169 --> 00:24:32,538
men bara för att de trodde
han var apan från <i>Aladdin.</i>

452
00:24:32,604 --> 00:24:35,374
[publiken skrattar]

453
00:24:37,676 --> 00:24:40,446
{\an8}Abu, de tänkte på Abu.

454
00:24:40,512 --> 00:24:41,847
{\an8}Abu.

455
00:24:41,914 --> 00:24:43,682
{\an8}Abu, vilket faktiskt är en slump

456
00:24:43,749 --> 00:24:47,553
{\an8}vad Kevin hör varje gång
han lägger ut en av sina hundskitspecialer.

457
00:24:47,619 --> 00:24:48,587
{\an8}En bu.

458
00:24:51,423 --> 00:24:53,625
{\an8}Kevin gjorde inte bara komedi
i Saudiarabien,

459
00:24:53,692 --> 00:24:55,227
{\an8}de gav honom faktiskt ett svärd
och en sköld

460
00:24:55,294 --> 00:24:57,196
{\an8}och de fick honom att slåss mot en skorpion.

461
00:24:57,262 --> 00:25:00,499
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skrattar]

462
00:25:00,566 --> 00:25:02,801
{\an8}Och sedan på natten satte de en
av de där små falkhjälmarna på honom

463
00:25:02,868 --> 00:25:04,370
{\an8}så att han kunde gå och lägga sig.

464
00:25:04,436 --> 00:25:06,305
{\an8}[publiken skrattar]

465
00:25:06,372 --> 00:25:08,240
[Shane] Okej.

466
00:25:08,307 --> 00:25:12,678
{\an8}Tja, titta, jag känner till den här platsen
är full av degenererade skurkar,

467
00:25:12,745 --> 00:25:15,848
{\an8}och de kommer att vara här uppe och säga
en massa rasistiska, hemska saker ikväll.

468
00:25:15,914 --> 00:25:18,017
{\an8}Men, ja, gillar ni det?

469
00:25:18,083 --> 00:25:20,686
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

470
00:25:20,753 --> 00:25:24,089
{\an8}Men inte jag. Jag tänker inte göra det.

471
00:25:24,156 --> 00:25:26,125
{\an8}Jag har ett trevligt PG-kort skämt

472
00:25:26,191 --> 00:25:29,395
{\an8}att jag skulle vilja ha er
att vara en del av, okej?

473
00:25:29,461 --> 00:25:31,497
{\an8}Kevin är så kort.

474
00:25:31,563 --> 00:25:33,332
{\an8}[publik] Hur mycket kostar han?

475
00:25:33,399 --> 00:25:36,668
{\an8}Kevin är så kort att de kommer att ha det
att lyncha honom från ett bonsaiträd.

476
00:25:36,735 --> 00:25:39,371
{\an8}[publiken skrattar]

477
00:25:46,478 --> 00:25:49,481
{\an8}Det var tre veckor
övervägande om det skämtet.

478
00:25:50,883 --> 00:25:54,486
{\an8}Jag var... Titta, jag förstår hur
allvarligt ordet lynch är,

479
00:25:54,553 --> 00:25:56,221
{\an8}men bonsai är så roligt.

480
00:25:58,524 --> 00:26:01,827
{\an8}Hur som helst, du är den jävla mannen,
och jag är glad över att vara här,

481
00:26:01,894 --> 00:26:03,562
{\an8}och jag älskar dig uppriktigt,

482
00:26:03,629 --> 00:26:06,532
{\an8}och seriöst,
du är en en gång i livet talang,

483
00:26:06,598 --> 00:26:09,501
{\an8}och tyvärr är den livstid vår.

484
00:26:09,568 --> 00:26:11,270
{\an8}[publiken skrattar]

485
00:26:11,336 --> 00:26:13,172
{\an8}Låt oss få igång den här jävla showen.

486
00:26:13,238 --> 00:26:15,240
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

487
00:26:18,811 --> 00:26:24,116
{\an8}Och nu, vår första stekare för natten,
Roastmaster General Jeff Ross.

488
00:26:24,183 --> 00:26:26,552
[publiken jublar, applåderar]

489
00:26:26,618 --> 00:26:30,656
[temamusik "Beverly Hills Cop" spelas]

490
00:26:40,132 --> 00:26:43,435
[publiken jublar]

491
00:26:55,914 --> 00:26:56,915
{\an8}Wow!

492
00:26:58,584 --> 00:27:01,153
{\an8}Vad händer, rostfans?

493
00:27:01,220 --> 00:27:04,323
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-[musiken avslutar]

494
00:27:04,389 --> 00:27:06,325
Titta på det här stället.

495
00:27:06,391 --> 00:27:11,063
{\an8}Alla är här ikväll. Wow, wow, wow.

496
00:27:11,130 --> 00:27:17,903
{\an8}John Stamos, Usher, jag ser dig,
George Wallace och Peter Dinklage.

497
00:27:17,970 --> 00:27:20,239
{\an8}Blackface är aldrig okej.

498
00:27:20,305 --> 00:27:22,241
[publiken skrattar]

499
00:27:23,775 --> 00:27:24,977
Kevin Hart.

500
00:27:26,044 --> 00:27:30,182
{\an8}Vi har varit vänner länge,
men världen blev först kär i dig

501
00:27:30,249 --> 00:27:33,452
{\an8}när Michael Jackson
dinglade dig över den där balkongen.

502
00:27:33,519 --> 00:27:35,721
{\an8}[publiken skrattar]

503
00:27:42,995 --> 00:27:47,599
{\an8}Ikväll bor du över hela världen,
vi firar crack baby som kunde.

504
00:27:49,368 --> 00:27:51,603
Preemie med en drömmare.

505
00:27:52,838 --> 00:27:56,275
{\an8}Mannen som satte tomten
i Philadelphia. [skrattar]

506
00:27:57,342 --> 00:27:59,545
{\an8}Den store Eddie Smurphy.

507
00:28:01,613 --> 00:28:04,383
{\an8}Du vet, Kev, de där mikrofondroppar är det inte
lika coolt när du tappar dem

508
00:28:04,449 --> 00:28:05,884
{\an8}från två fot, eller hur?

509
00:28:07,920 --> 00:28:11,089
{\an8}Ja, ikväll klär jag mig
som din idol Eddie Murphy

510
00:28:11,156 --> 00:28:12,491
{\an8}för att han inte kommer.

511
00:28:12,558 --> 00:28:14,026
{\an8}[publiken skrattar]

512
00:28:14,092 --> 00:28:16,929
Din idol bryr sig inte
om dig, Kevin.

513
00:28:19,031 --> 00:28:21,867
Nej, Eddie, men det gjorde vi
få Donkey från <i> Shrek.</i>

514
00:28:21,934 --> 00:28:23,969
Säg hej till Sheryl Underwood.

515
00:28:24,036 --> 00:28:27,239
[publiken skrattar]

516
00:28:28,373 --> 00:28:29,441
[pussar]

517
00:28:30,943 --> 00:28:33,545
{\an8}Sheryls pronomen är hee-haw.

518
00:28:41,286 --> 00:28:43,021
{\an8}Jag älskar dig, Sheryl Underwood.

519
00:28:44,856 --> 00:28:47,025
{\an8}Förresten, Underwood
är också där de hittade

520
00:28:47,092 --> 00:28:51,296
{\an8}-Pete Davidsons pappa den 9/11.
-[publiken skrattar]

521
00:28:51,363 --> 00:28:54,333
{\an8}-[ohörbart]
-Jag älskar dig.

522
00:28:54,399 --> 00:28:57,069
{\an8}Petes pappa var brandman
som dog heroiskt

523
00:28:57,135 --> 00:29:00,906
{\an8}och på något sätt Pete
får all den fitta hans pappa förtjänar.

524
00:29:00,973 --> 00:29:03,375
[publiken skrattar]

525
00:29:03,442 --> 00:29:07,112
{\an8}För att hedra sin pappa,
Pete knullar bara nior och elva.

526
00:29:07,179 --> 00:29:11,016
{\an8}[publiken skrattar]

527
00:29:11,083 --> 00:29:14,720
-[Jeff] Slå det!
-["Beverly Hills Cop"-temamusik spelas]

528
00:29:14,786 --> 00:29:17,256
[publiken jublar, applåderar]

529
00:29:19,191 --> 00:29:23,595
{\an8}-[musiken avslutas]
-Jag älskar det här! Serier stekar serier.

530
00:29:24,730 --> 00:29:27,733
{\an8}Du ser inte många killar
som ser ut som Shane Gillis i L.A.,

531
00:29:27,799 --> 00:29:30,435
{\an8}såvida de inte lägger handbojor
ett mexikanskt barn.

532
00:29:30,502 --> 00:29:31,903
{\an8}[publiken skrattar]

533
00:29:32,938 --> 00:29:34,539
Aj, ay, ICE!

534
00:29:42,114 --> 00:29:45,717
{\an8}Jerseys bästa, Chelsea Handler.
Jag älskar dig så mycket, Chelsea.

535
00:29:45,784 --> 00:29:49,388
-Det gör jag. det gör jag.
-[publiken jublar, applåderar]

536
00:29:49,454 --> 00:29:52,057
{\an8}Chelsea berättade för mig
hon har börjat med mikrodosering,

537
00:29:52,124 --> 00:29:55,027
{\an8}vilket är vad hon kallar
jävla en vit kille.

538
00:29:55,093 --> 00:29:56,128
{\an8}[publiken skrattar]

539
00:29:57,229 --> 00:30:03,935
Grattis, Chels. Jag läste att du precis köpt
ditt nya hus från RFK Jr.

540
00:30:04,002 --> 00:30:06,772
{\an8}[med djup röst] "Hej, vill du
att se min påse med tvättbjörnskukar?"

541
00:30:07,939 --> 00:30:11,777
{\an8}Och då var RFK som,
"Nej tack, Chelsea, jag har min egen."

542
00:30:11,843 --> 00:30:14,079
[publiken skrattar]

543
00:30:17,649 --> 00:30:19,651
{\an8}Steph Curry kunde inte göra det ikväll,

544
00:30:19,718 --> 00:30:22,587
{\an8}men han bar
Draymond Green ända hit.

545
00:30:23,655 --> 00:30:25,457
[publiken skrattar]

546
00:30:30,062 --> 00:30:33,432
{\an8}Älskar dig, kompis. Jag går inte
att göra narr av dig för att du är våldsam.

547
00:30:33,498 --> 00:30:35,634
{\an8}[publiken skrattar]

548
00:30:35,701 --> 00:30:39,538
{\an8}Du har blivit utstött fler gånger
än en Kevin Hart DVD. [skratt]

549
00:30:39,604 --> 00:30:43,342
[publiken skrattar]

550
00:30:44,810 --> 00:30:47,346
{\an8}Tony Hinchcliffe, så stolt över dig.

551
00:30:47,412 --> 00:30:51,650
{\an8}-Tony, jag älskar dig som en lillebror...
-[publiken jublar]

552
00:30:51,717 --> 00:30:53,985
{\an8}...men jag har haft det hittills
med din politik.

553
00:30:54,052 --> 00:30:56,521
{\an8}[publiken skrattar]

554
00:30:59,725 --> 00:31:04,730
{\an8}Alla är här, älskling. Titta på det här stället.
Alla älskar dig, Kevin Hart.

555
00:31:04,796 --> 00:31:06,932
{\an8}-MGK.
-[publiken jublar]

556
00:31:06,998 --> 00:31:08,200
Fan.

557
00:31:09,568 --> 00:31:12,371
För en kille som bara går
att behöva en pallbärare någon gång,

558
00:31:12,437 --> 00:31:16,174
{\an8}-du har säkert mycket att välja mellan.
-[publiken skrattar]

559
00:31:16,241 --> 00:31:18,176
{\an8}Vilken historia. Vilken historia.

560
00:31:18,243 --> 00:31:22,581
Din pappa var en gatuhustler
och beroende av crack-kokain.

561
00:31:22,647 --> 00:31:25,784
Så jag antar att jag är beroende
on the rock löper i familjen.

562
00:31:25,851 --> 00:31:28,153
[publiken skrattar]

563
00:31:28,220 --> 00:31:31,656
-[Jeff] Slå den.
-["Beverly Hills Cop"-temamusik spelas]

564
00:31:31,723 --> 00:31:34,826
[publiken jublar, applåderar]

565
00:31:36,561 --> 00:31:40,065
{\an8}-[musiken avslutas]
-Kevin, jag vet att din pappa gick ut mot dig

566
00:31:40,132 --> 00:31:43,635
{\an8}och sedan gick jag för att se en av dina filmer
och så gick jag ut på dig.

567
00:31:43,702 --> 00:31:45,370
{\an8}[publiken skrattar]

568
00:31:45,437 --> 00:31:48,740
{\an8}Du kanske spenderar för mycket tid
tränar på gymmet.

569
00:31:48,807 --> 00:31:52,077
{\an8}Det är armdag, det är bendag.
När är det manusdag?

570
00:31:52,144 --> 00:31:54,379
{\an8}[publiken skrattar]

571
00:31:54,446 --> 00:31:58,049
Läser du ens dessa stycken
skit innan du säger ja?

572
00:31:58,116 --> 00:31:59,851
Kom igen, stava <i>Jumanji.</i>

573
00:32:02,954 --> 00:32:04,756
Fy fan.

574
00:32:04,823 --> 00:32:10,328
Och visst... visst,
Kevin gick på en Diddy-fest. Så, vad?

575
00:32:10,395 --> 00:32:13,832
{\an8}De har precis låst in honom i ett rum
och sätta<i> Paw Patrol </i>på sin iPad.

576
00:32:13,899 --> 00:32:16,401
{\an8}[publiken skrattar]

577
00:32:21,907 --> 00:32:25,710
{\an8}Kevin flyger alltid privat.
Vilket slöseri med benutrymme.

578
00:32:25,777 --> 00:32:29,214
{\an8}[publiken skrattar]

579
00:32:29,281 --> 00:32:36,254
Ja, Kev, folk hånar dig för att du är kort.
Men du vet vem mer som var kort? Prins.

580
00:32:36,455 --> 00:32:38,890
Prince var 5'2'',
vi pratar bara inte så mycket om det

581
00:32:38,957 --> 00:32:43,495
-för att Prince var fantastisk.
-[publiken skrattar]

582
00:32:46,565 --> 00:32:50,202
{\an8}Men du, Kev, det är du inte
bara en underhållare, du är ett varumärke.

583
00:32:50,268 --> 00:32:51,503
{\an8}Du är som Martha Stewart,

584
00:32:51,570 --> 00:32:53,872
{\an8}men utan respekt
av det svarta samhället.

585
00:32:53,939 --> 00:32:55,974
{\an8}[publiken skrattar]

586
00:32:56,041 --> 00:32:59,110
{\an8}Och jag kan säga det
för jag är klädd som Eddie Murphy.

587
00:32:59,177 --> 00:33:01,379
{\an8}-[publiken skrattar]
-Tryck, ah, strunt i det.

588
00:33:02,481 --> 00:33:04,483
{\an8}Spela något sött.

589
00:33:04,549 --> 00:33:07,419
{\an8}-[ljud musik spelas]
-Dagens mors dag.

590
00:33:08,453 --> 00:33:11,323
{\an8}-Skjula till mammorna...
-[publiken jublar, applåderar]

591
00:33:11,389 --> 00:33:13,492
{\an8}...och jävlarna.

592
00:33:14,693 --> 00:33:17,529
{\an8}Kev och jag förlorade båda våra mammor alldeles för tidigt

593
00:33:17,596 --> 00:33:21,600
{\an8}och jag är ledsen att din inte är här ikväll
att se all kärlek i rummet.

594
00:33:21,666 --> 00:33:25,537
Jag vet hur viktig hon var i ditt liv.
Hon var strikt.

595
00:33:25,604 --> 00:33:27,005
En gång spelade du upp

596
00:33:27,072 --> 00:33:30,075
och hon slog dig
med en Hot Wheels-bana, stämmer det?

597
00:33:31,676 --> 00:33:35,514
Men Kevin som Kevin var oförskämd,
sätta ihop spåret igen,

598
00:33:35,580 --> 00:33:38,216
satte sig i sin Hot Wheels-bil
och körde direkt till Hollywood.

599
00:33:38,283 --> 00:33:41,119
[publiken skrattar]

600
00:33:42,621 --> 00:33:45,123
{\an8}Du säger alltid,
"Alla vill bli kända...

601
00:33:45,190 --> 00:33:48,093
{\an8}-[Kevin] Ingen vill göra jobbet.
-...men ingen vill göra jobbet."

602
00:33:48,159 --> 00:33:53,198
-Du gör jobbet, du är en motivator.
-[publiken jublar, applåderar]

603
00:33:53,265 --> 00:33:57,102
Och du vet inte det här, Kevin,
men du motiverade mig.

604
00:33:57,168 --> 00:34:00,105
Vid den sista stekningen sa du,
varje gång du tittar på mig,

605
00:34:00,171 --> 00:34:03,308
-Jag ser sjukare och sjukare ut.
-[publiken skrattar]

606
00:34:03,375 --> 00:34:05,477
Och alla skrattade, och det gjorde ont.

607
00:34:05,544 --> 00:34:08,813
Men du inspirerade mig
att gå och ta min första koloskopi.

608
00:34:10,282 --> 00:34:12,817
Och den där cancerscreeningen
var mer underhållande

609
00:34:12,884 --> 00:34:15,387
än någon screening
du har någonsin bjudit in mig till.

610
00:34:15,453 --> 00:34:17,589
[publiken skrattar]

611
00:34:18,857 --> 00:34:22,193
De hittade
en stadium tre tumör i min tjocktarm.

612
00:34:22,260 --> 00:34:25,330
Men som tur är, precis som du, Kevin,
det slutade växa.

613
00:34:25,397 --> 00:34:27,632
[publiken skrattar]

614
00:34:27,699 --> 00:34:30,335
Om du inte hade gjort narr av mig
och räddade mig från tjocktarmscancer,

615
00:34:30,402 --> 00:34:32,237
Jag skulle inte ha kunnat
att komma hit ikväll

616
00:34:32,304 --> 00:34:35,140
-och skit över dig. [skratt]
-[publiken skrattar]

617
00:34:35,206 --> 00:34:38,443
Tack
för att du räddade mitt liv, lilla kompis.

618
00:34:38,510 --> 00:34:45,016
-Jag älskar dig.
-[publiken jublar, applåderar]

619
00:34:45,083 --> 00:34:47,218
[ohörbart]

620
00:34:49,588 --> 00:34:54,893
{\an8}-[publiken hejar]
-[musiken avslutar]

621
00:34:54,960 --> 00:34:57,529
{\an8}Roastmaster General, alla,
ge upp det för Jeff Ross.

622
00:34:57,596 --> 00:35:02,434
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

623
00:35:02,500 --> 00:35:05,870
{\an8}Och vad sägs om en ännu större applåd
till alla Roastmaster-soldaterna

624
00:35:05,937 --> 00:35:07,505
{\an8}som precis skrev alla skämten åt honom.

625
00:35:07,572 --> 00:35:10,241
{\an8}-[skratt]
-[publiken skrattar]

626
00:35:10,308 --> 00:35:13,011
{\an8}Vad pratar du om, Gillis?

627
00:35:13,078 --> 00:35:15,647
{\an8}Om du undrar
varför Jeff är klädd som Eddie Murphy,

628
00:35:15,714 --> 00:35:17,182
{\an8}bra, det borde du vara.

629
00:35:17,248 --> 00:35:20,085
{\an8}Det är ingen mening,
och det är lite pinsamt.

630
00:35:21,786 --> 00:35:24,255
{\an8}Jeffs ansikte ser ut som om det ramlade ut
av en jävla lavalampa.

631
00:35:24,322 --> 00:35:27,092
{\an8}-[skratt]
-[publiken skrattar]

632
00:35:28,526 --> 00:35:31,096
{\an8}-[Jeff talar otydligt]
-[skratt]

633
00:35:31,162 --> 00:35:33,932
{\an8}De kunde ha använt det på mig. [skratt]

634
00:35:33,999 --> 00:35:37,602
-Vad pratar du om, Gillis?
-Det är bra. Det är bra.

635
00:35:38,903 --> 00:35:41,406
{\an8}Jeff är den enda killen
att kyssa klagoväggen och använda tungan.

636
00:35:41,473 --> 00:35:43,174
{\an8}[publiken skrattar]

637
00:35:43,241 --> 00:35:45,910
{\an8}Många judar här ikväll. Det är inte bra.

638
00:35:45,977 --> 00:35:48,980
{\an8}[skratt] Tja, jag menade för skämten,
inte bara i allmänhet.

639
00:35:49,047 --> 00:35:51,383
{\an8}-Du förstår. Vad som helst. Fy fan.
-[publiken skrattar]

640
00:35:51,449 --> 00:35:53,184
{\an8}"Åh, inte vi." Håll käften.

641
00:35:54,386 --> 00:35:58,256
{\an8}[skrattar] Vår nästa stekare är Na'im Lynn.

642
00:35:58,323 --> 00:36:02,327
{\an8}-Ja, Na'im.
-[publiken jublar, applåderar]

643
00:36:02,394 --> 00:36:05,930
{\an8}Na'im, det är ett dumt namn.
Det låter som ljudet från en döv kille

644
00:36:05,997 --> 00:36:08,033
{\an8}när han fastnar
försöker ta på sig en turtleneck.

645
00:36:08,099 --> 00:36:13,038
{\an8}-[publiken skrattar]
- Na'im. [skratt] Na'im.

646
00:36:15,240 --> 00:36:17,342
{\an8}Jag skulle säga att Na'im är som familj för Kevin,

647
00:36:17,409 --> 00:36:19,611
{\an8}men de spenderar faktiskt
mycket tid tillsammans.

648
00:36:19,678 --> 00:36:22,580
{\an8}Välkommen Na'im Lynn, alla.
Ge upp det för Na'im.

649
00:36:22,647 --> 00:36:27,452
-[upbeat musik spelas]
-[publiken jublar, applåderar]

650
00:36:33,458 --> 00:36:36,161
{\an8}-[musiken avslutas]
-Ja, ja, ja.

651
00:36:36,227 --> 00:36:39,731
{\an8}Hej alla. Jag är förmodligen
det mest oigenkännliga ansiktet här uppe.

652
00:36:39,798 --> 00:36:45,503
{\an8}-Jag har ett TV-program, men det kommer på BET.
-[publiken skrattar]

653
00:36:45,570 --> 00:36:49,674
{\an8}Jag har arbetat med Kevin i 25 år,
och den här jäveln sa

654
00:36:49,741 --> 00:36:52,377
{\an8}han satte mig i denna stek
för det kan hjälpa min karriär.

655
00:36:52,444 --> 00:36:55,547
{\an8}Du kunde ha hjälpt min karriär
genom att sätta mig i en film för 15 år sedan.

656
00:36:55,613 --> 00:36:57,949
{\an8}[publiken skrattar]

657
00:36:58,016 --> 00:37:00,552
Du ska göra <i>Ride Along 3,</i>
och jag har fortfarande inte åkt med.

658
00:37:00,618 --> 00:37:05,390
{\an8}-[publiken skrattar]
-Titta på dig där borta, alla stolta,

659
00:37:05,457 --> 00:37:07,992
{\an8}som en pappa som äntligen dök upp
på dragnatten.

660
00:37:08,059 --> 00:37:09,360
{\an8}[publiken skrattar]

661
00:37:13,565 --> 00:37:16,134
Din arroganta jävla.
När Kevin först berättade om steken,

662
00:37:16,201 --> 00:37:19,104
{\an8}han sa, "Tom Brady gjorde 100 miljoner visningar,

663
00:37:19,170 --> 00:37:21,573
{\an8}så jag kommer förmodligen att göra det
200 miljoner visningar."

664
00:37:21,639 --> 00:37:24,509
{\an8}Den här jäveln tänker
han mer känd än Tom Brady.

665
00:37:24,576 --> 00:37:26,010
{\an8}[publiken skrattar]

666
00:37:26,077 --> 00:37:29,748
{\an8}Tom har sju Super Bowl-ringar.
Det är som sju Oscars.

667
00:37:29,814 --> 00:37:34,385
{\an8}-Du är 46 med en Kids' Choice Award.
-[publiken skrattar]

668
00:37:41,593 --> 00:37:44,863
Du har ingen Oscar,
en Emmy, en Tony eller en Grammy.

669
00:37:44,929 --> 00:37:49,434
-Den enda Grammis du hade dog 1985.
-[publiken skrattar]

670
00:37:51,069 --> 00:37:56,141
{\an8}"Åh, nej, mamma. Grammy dog.
Var ska vi bo nu?"

671
00:37:56,207 --> 00:37:58,943
[publiken skrattar]

672
00:38:00,245 --> 00:38:02,947
Det enda du och Tom Brady
har gemensamt,

673
00:38:03,014 --> 00:38:04,382
{\an8}ni älskar båda er karriär
mer än din fru.

674
00:38:04,449 --> 00:38:07,485
{\an8}[publiken skrattar]

675
00:38:07,552 --> 00:38:11,156
-[Na'im] Jag är ledsen, Eniko.
-[publiken skrattar]

676
00:38:11,222 --> 00:38:13,258
{\an8}Kev, visste du det
du är den enda andra svarta personen

677
00:38:13,324 --> 00:38:15,126
{\an8}ska rostas under de senaste 30 åren?

678
00:38:15,193 --> 00:38:17,462
{\an8}Det är bara du
och din bror, Flavour Flav.

679
00:38:17,529 --> 00:38:19,597
{\an8}[publiken skrattar]

680
00:38:19,664 --> 00:38:22,000
Den här killen är en jävla bluffartist.

681
00:38:22,066 --> 00:38:24,269
Vad fan du marknadsför
fitness och tequila?

682
00:38:24,335 --> 00:38:27,639
[publiken skrattar]

683
00:38:32,277 --> 00:38:35,680
{\an8}Du berättade för mig alla dessa stora namn
kommer att vara här uppe.

684
00:38:35,747 --> 00:38:38,082
{\an8}Titta på denna batch
skitsnack här uppe.

685
00:38:38,149 --> 00:38:40,285
{\an8}Vad fan
gör Draymond Green här?

686
00:38:40,351 --> 00:38:42,287
{\an8}[publiken skrattar]

687
00:38:42,353 --> 00:38:45,123
{\an8}Dum-ass namn.
Vad fan är en "Draymond?"

688
00:38:45,190 --> 00:38:48,293
[publiken skrattar]

689
00:38:48,359 --> 00:38:49,761
{\an8}Din mamma visste inte
vem var din far,

690
00:38:49,828 --> 00:38:52,230
{\an8}så hon bara kombinerade
två av killarnas namn.

691
00:38:52,297 --> 00:38:54,866
{\an8}[publiken skrattar]

692
00:38:55,967 --> 00:39:00,338
{\an8}"Vem pappa, flicka?"
"Mm-mm. Det är antingen Andre eller Lamond."

693
00:39:00,405 --> 00:39:05,410
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skrattar] "Jag ska bara kalla honom Draymond."

694
00:39:05,476 --> 00:39:09,514
{\an8}[publiken skrattar]

695
00:39:09,581 --> 00:39:14,586
[hejar, applåderar]

696
00:39:16,621 --> 00:39:20,024
{\an8}-Ditt namn låter som en ful färg.
-[publiken skrattar]

697
00:39:21,025 --> 00:39:24,629
{\an8}Och jag funderade på att göra
köket Draymond Green.

698
00:39:24,696 --> 00:39:28,299
{\an8}[publiken skrattar]

699
00:39:33,404 --> 00:39:35,573
{\an8}Man, tänkte jag
The Rock skulle åtminstone vara här,

700
00:39:35,640 --> 00:39:37,375
{\an8}eftersom jag har lite skit att säga om honom.

701
00:39:37,442 --> 00:39:39,644
{\an8}Men faktiskt, du vet,
det är bra att han inte är här,

702
00:39:39,711 --> 00:39:42,914
{\an8}för att jag hellre pratar skit
bakom ryggen. Jag känner mig tryggare.

703
00:39:42,981 --> 00:39:47,151
{\an8}-[publiken skrattar]
-Big J, du är The Rock, okej?

704
00:39:47,218 --> 00:39:50,655
Det här är det närmaste du kommer att vara
i form, så njut av ögonblicket.

705
00:39:51,189 --> 00:39:53,191
{\an8}Rock, jag är trött på din skit.

706
00:39:53,258 --> 00:39:56,194
{\an8}Jävla såld,
spelar alltid den vita killen i filmer.

707
00:39:56,261 --> 00:39:57,562
{\an8}Nigga, snälla.

708
00:39:58,630 --> 00:40:02,567
{\an8}-Det är inga vita killar som heter Dwayne.
-[publiken skrattar]

709
00:40:02,634 --> 00:40:05,637
{\an8}Om du söker ett jobb på Target
och du skriver Dwayne Johnson på det,

710
00:40:05,703 --> 00:40:09,040
{\an8}-den där skiten hamnar i papperskorgen.
-[publiken skrattar]

711
00:40:09,107 --> 00:40:12,277
{\an8}Det är ett DEI-skämt,
din dumma jävel.

712
00:40:12,343 --> 00:40:13,845
{\an8}[publiken skrattar]

713
00:40:13,912 --> 00:40:16,514
{\an8}Låt mig slappna av,
Jag vill inte röka med sten.

714
00:40:16,581 --> 00:40:21,386
{\an8}-Det var det som nästan dödade Lamar Odom.
-[publiken skrattar]

715
00:40:23,988 --> 00:40:27,292
{\an8}Jeff Ross är här
samlar in denna check för året.

716
00:40:27,358 --> 00:40:29,460
{\an8}-[publiken skrattar]
-[Na'im] Ja.

717
00:40:29,527 --> 00:40:32,330
{\an8}Det här kan vara Jeffs sista stek
om han inte får den njuren.

718
00:40:32,397 --> 00:40:35,233
[publiken skrattar]

719
00:40:38,202 --> 00:40:39,404
{\an8}Jeff, du ser ut som den enda ungen

720
00:40:39,470 --> 00:40:42,240
{\an8}som Michael Jackson besökte
på sjukhuset som bodde.

721
00:40:42,307 --> 00:40:44,375
{\an8}[publiken skrattar]

722
00:40:44,442 --> 00:40:48,313
- Önska dig, jävel.
-[publiken skrattar]

723
00:40:51,683 --> 00:40:55,653
{\an8}-Chelsea Handler, ja.
-[publiken jublar]

724
00:40:55,720 --> 00:41:00,325
{\an8}Hej, Chelsea. Jag ser dig där borta
åldras med vitts hastighet.

725
00:41:03,962 --> 00:41:05,964
{\an8}Ta en bild på Chelsea nu,

726
00:41:06,030 --> 00:41:08,766
{\an8}Jag garanterar att du inte kommer att känna igen henne
i slutet av natten.

727
00:41:08,833 --> 00:41:11,035
{\an8}[publiken skrattar]

728
00:41:12,337 --> 00:41:16,574
Där borta med allt smink,
kistan klar.

729
00:41:16,641 --> 00:41:19,777
-[publiken skrattar]
-[Na'im skrattar]

730
00:41:20,912 --> 00:41:23,448
{\an8}Jag kan inte vänta tills de gör det
en nyinspelning av <i>Golden Girls</i>

731
00:41:23,514 --> 00:41:25,650
{\an8}så att du kan få
ett jävla jobb igen, okej?

732
00:41:25,717 --> 00:41:27,385
{\an8}[publiken skrattar]

733
00:41:27,452 --> 00:41:29,487
{\an8}Du skulle vara som en mindre jävla Betty White.

734
00:41:29,554 --> 00:41:31,222
{\an8}[publiken skrattar]

735
00:41:31,289 --> 00:41:35,460
{\an8}Och jag pratar inte om Betty i sina bästa år.
Jag pratar Betty just nu.

736
00:41:35,526 --> 00:41:39,197
{\an8}-[publiken skrattar]
-Ja, Betty är död.

737
00:41:42,367 --> 00:41:46,404
{\an8}Vi har en av kungarna
av komedi här, Sheryl Underwood.

738
00:41:46,471 --> 00:41:49,340
{\an8}[publiken skrattar]

739
00:41:51,509 --> 00:41:55,013
{\an8}[skratt]

740
00:41:55,079 --> 00:41:57,482
{\an8}Sheryl, de har pratat
om att göra en biopic om Kevs liv.

741
00:41:57,548 --> 00:42:01,753
{\an8}-Jag tror att du skulle vara fantastisk att spela hans pappa.
-[publiken skrattar]

742
00:42:04,589 --> 00:42:07,825
{\an8}Pete Davidson här. Pete är bara
en annan före detta SNL cast-medlem

743
00:42:07,892 --> 00:42:13,097
{\an8}-det kommer att överdosera någon gång.
-[publiken skrattar]

744
00:42:15,199 --> 00:42:18,469
{\an8}-Jag gillar inte dig, Pete.
-[publiken skrattar]

745
00:42:19,237 --> 00:42:22,407
{\an8}Var fan är Dave Chappelle?
Jag tänkte, ja, jag trodde...

746
00:42:22,473 --> 00:42:24,442
{\an8}[publiken hejar]

747
00:42:24,509 --> 00:42:27,412
{\an8}...Jag trodde att han skulle vara här
stjäla mer pengar från Netflix.

748
00:42:27,478 --> 00:42:28,479
{\an8}[publiken skrattar]

749
00:42:28,546 --> 00:42:30,882
{\an8}Jag vet att du tittar, Dave.
Jag såg din sista special.

750
00:42:30,948 --> 00:42:35,119
{\an8}-Några skämt skulle ha varit trevligt.
-[publiken skrattar]

751
00:42:35,186 --> 00:42:37,722
{\an8}Timlångt tal, 20 miljoner.

752
00:42:37,789 --> 00:42:40,958
{\an8}Han är anledningen till den jäkla prenumerationen
går upp var sjätte månad.

753
00:42:41,025 --> 00:42:43,027
{\an8}[publiken skrattar]

754
00:42:43,094 --> 00:42:45,963
{\an8}[skrattar] Förresten, Dave,
Kev hatar dig.

755
00:42:46,030 --> 00:42:49,534
{\an8}[publiken skrattar]

756
00:42:49,600 --> 00:42:51,869
{\an8}Han hatar dig
mer än transpersoner.

757
00:42:51,936 --> 00:42:55,039
{\an8}[publiken skrattar]

758
00:42:55,106 --> 00:42:57,341
{\an8}Jag vet faktiskt inte
varför transen hatar dig.

759
00:42:57,408 --> 00:43:01,813
{\an8}-Du är gift med en filippinsk pojke.
-[publiken skrattar]

760
00:43:06,317 --> 00:43:10,021
{\an8}Okej, de sa att jag måste säga
något trevligt innan jag går,

761
00:43:10,088 --> 00:43:10,988
{\an8}så här kommer det.

762
00:43:11,055 --> 00:43:12,924
{\an8}Kev, du har inte bara varit en inspiration
till mig,

763
00:43:12,990 --> 00:43:15,093
{\an8}men till alla serier
och svarta människor som helhet,

764
00:43:15,159 --> 00:43:17,929
{\an8}för att du inte slutade
på att bara vara en stor underhållare.

765
00:43:17,995 --> 00:43:19,931
{\an8}Du blev en mogul, en affärsman,

766
00:43:19,997 --> 00:43:22,400
{\an8}skapa generationsrikedom
för inte bara din familj,

767
00:43:22,467 --> 00:43:25,536
{\an8}-men andra anställda.
-[publiken jublar, applåderar]

768
00:43:25,603 --> 00:43:29,607
{\an8}När slaveriet tog slut,
vi blev lovade 40 acres och en mula.

769
00:43:29,674 --> 00:43:31,609
{\an8}Vi fick inte våra 40 hektar,
men vi fick vår mula.

770
00:43:31,676 --> 00:43:34,112
{\an8}-Det är du, min pojke.
-[publiken skrattar]

771
00:43:35,446 --> 00:43:38,883
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-[otydligt prat]

772
00:43:43,955 --> 00:43:46,390
{\an8}[Shane]
Fortsätt så för Na'im, allihop.

773
00:43:47,492 --> 00:43:49,327
{\an8}Ja, han gjorde det bra.

774
00:43:49,393 --> 00:43:53,431
{\an8}Också, Na'im, ett bra val där
på slutet för att prata skit om Dave.

775
00:43:53,498 --> 00:43:55,666
{\an8}[publiken skrattar]

776
00:43:55,733 --> 00:43:57,602
{\an8}Han kommer att släppa det, helt klart.

777
00:43:57,668 --> 00:44:00,338
{\an8}-[publiken skrattar]
-[hånar]

778
00:44:00,404 --> 00:44:03,141
{\an8}Det var ett intressant skott. [skratt]

779
00:44:03,207 --> 00:44:07,078
{\an8}-Vår nästa stekare är Chelsea Handler.
-[publiken jublar]

780
00:44:08,379 --> 00:44:10,214
{\an8}[publiken applåderar]

781
00:44:10,281 --> 00:44:12,884
{\an8}Hon älskar sex. Är inte det intressant?

782
00:44:14,585 --> 00:44:17,588
{\an8}Hon pratade om det i 30 år,
du fan. [skratt]

783
00:44:17,655 --> 00:44:21,592
{\an8}Hon släppte till och med sitt eget sexband.
Sextejp är också vad hon använder

784
00:44:21,659 --> 00:44:23,995
{\an8}för att inte snubbla över
hennes egna fittläppar.

785
00:44:24,061 --> 00:44:26,464
{\an8}[publiken skrattar]

786
00:44:27,532 --> 00:44:29,066
{\an8}Du kan hoppa över den delen.

787
00:44:30,201 --> 00:44:34,739
{\an8}Sätt igång. Varsågod.
Där går vi. Chelsea är en sionist.

788
00:44:34,805 --> 00:44:36,474
{\an8}[publiken skrattar]

789
00:44:38,476 --> 00:44:40,178
{\an8}Jag säger inte att det är bra eller dåligt.

790
00:44:41,445 --> 00:44:44,182
{\an8}Apropå döda barn,
hon är ett stort fan av aborter.

791
00:44:46,551 --> 00:44:49,654
{\an8}Chelsea har blivit skrapad fler gånger
än grillen på Benihana.

792
00:44:53,391 --> 00:44:55,993
{\an8}På tal om att kasta små räkor
in i ett barns mun,

793
00:44:56,060 --> 00:44:59,597
{\an8}Chelsea Handler gick på middag
i Jeffrey Epsteins hus 2010.

794
00:44:59,664 --> 00:45:02,033
{\an8}-[skratt]
-[publiken skrattar]

795
00:45:03,668 --> 00:45:06,871
{\an8}Bara en rolig sådan.
Du kan slå upp det, det finns artiklar.

796
00:45:06,938 --> 00:45:09,207
{\an8}Det var inte som en stor fest,
det var typ sju personer där.

797
00:45:09,273 --> 00:45:14,612
{\an8}Och det var som prins Andrew
och Woody Allen var där.

798
00:45:14,679 --> 00:45:16,814
{\an8}Hur som helst, mina damer och herrar,
Chelsea Handler.

799
00:45:16,881 --> 00:45:21,719
{\an8}-[upptakt musik spelas]
-[publiken jublar]

800
00:45:24,622 --> 00:45:26,624
{\an8}[musik avslutar]

801
00:45:26,691 --> 00:45:28,793
{\an8}Åh, herregud, tack Shane.

802
00:45:28,859 --> 00:45:30,761
{\an8}Och jag tänkte
Jag skulle ha de bästa tuttarna

803
00:45:30,828 --> 00:45:32,663
{\an8}-på denna plats ikväll.
-[publiken skrattar]

804
00:45:36,300 --> 00:45:39,136
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

805
00:45:42,240 --> 00:45:43,307
{\an8}[Chelsea] När jag först såg dig ikväll,

806
00:45:43,374 --> 00:45:46,010
{\an8}Jag tänkte, "Herregud,
är det Druski i whiteface?"

807
00:45:46,077 --> 00:45:47,845
{\an8}[publiken skrattar]

808
00:45:48,479 --> 00:45:50,248
Grattis på mors dag, allihop.

809
00:45:50,314 --> 00:45:53,718
{\an8}Vilket vackert sätt
att tillbringa mors dag.

810
00:45:53,784 --> 00:45:55,486
[publiken jublar, applåderar]

811
00:45:55,553 --> 00:45:58,222
{\an8}Shane, jag känner att jag skulle kunna vara din mamma,

812
00:45:58,289 --> 00:46:02,960
{\an8}mest för att du ser ut som
du har fetalt alkoholsyndrom.

813
00:46:03,027 --> 00:46:05,129
{\an8}[publiken skrattar]

814
00:46:05,196 --> 00:46:09,567
{\an8}Hej alla, det är jag,
din bofasta hora för kvällen.

815
00:46:12,270 --> 00:46:16,374
{\an8}Gubbar, jag vill bara förtydliga, jag är rik,
Jag är känd och jag är het.

816
00:46:16,440 --> 00:46:19,877
{\an8}Självklart kommer jag att jävlas mycket
av killar, okej? [skratt]

817
00:46:19,944 --> 00:46:23,848
{\an8}-[publiken hejar]
-Låt oss få igång festen.

818
00:46:23,914 --> 00:46:27,585
{\an8}Jag är bara glad, jag är bara glad
att min hora hiss

819
00:46:27,652 --> 00:46:30,154
{\an8}har aldrig slutat
på något av dina jävla golv.

820
00:46:30,221 --> 00:46:32,723
{\an8}[publiken skrattar]

821
00:46:34,659 --> 00:46:36,627
{\an8}Och Shane, bara så att du vet,

822
00:46:36,694 --> 00:46:39,764
{\an8}Judaism och sionism
är två olika saker.

823
00:46:39,830 --> 00:46:44,835
{\an8}Som Chinatown och Koreatown
är två olika saker,

824
00:46:44,902 --> 00:46:47,471
{\an8}men din favoritförklaring fungerar
på båda ställena.

825
00:46:48,773 --> 00:46:52,143
{\an8}Shane har blivit anklagad
att vara anti-asiatisk,

826
00:46:52,209 --> 00:46:54,478
{\an8}vilket är ironiskt med tanke på att han har det

827
00:46:54,545 --> 00:46:58,416
{\an8}hyn och kroppen
av en ångad klimp.

828
00:46:58,482 --> 00:47:00,718
{\an8}[publiken skrattar]

829
00:47:03,954 --> 00:47:06,991
{\an8}Ord på gatan
är att Shane är en lat älskare

830
00:47:07,058 --> 00:47:09,894
{\an8}och det enda sättet
för att få honom att gå ner på en kvinna

831
00:47:09,960 --> 00:47:14,365
{\an8}är att sätta fitta på buffén
vid Golden Corral.

832
00:47:14,432 --> 00:47:15,733
{\an8}[publiken skrattar]

833
00:47:20,404 --> 00:47:23,107
{\an8}Första gången jag träffade Kevin
var för nästan 20 år sedan

834
00:47:23,174 --> 00:47:25,109
{\an8}och jag minns att jag tänkte,

835
00:47:25,176 --> 00:47:30,581
{\an8}"Vad är 50 cents
går kuk runt helt själv?"

836
00:47:30,648 --> 00:47:32,450
{\an8}[publiken skrattar]

837
00:47:34,952 --> 00:47:37,188
{\an8}Många tänker
Kevin upptäcktes

838
00:47:37,254 --> 00:47:39,623
{\an8}under en av The Rocks koloskopier.

839
00:47:41,192 --> 00:47:42,326
{\an8}Men det är inte sant.

840
00:47:42,393 --> 00:47:44,628
{\an8}Jag var faktiskt en
av de mycket få människorna,

841
00:47:44,695 --> 00:47:47,465
{\an8}de allra första människorna,
som gav Kevin en plattform

842
00:47:47,531 --> 00:47:52,269
{\an8}för hans "komedi" när jag gav honom
en veckoplats på <i>Chelsea Lately</i>.

843
00:47:52,336 --> 00:47:55,373
{\an8}-Och jag hade ingen aning...
-[publiken jublar]

844
00:47:55,439 --> 00:47:56,340
{\an8}Tack.

845
00:47:56,407 --> 00:47:59,977
{\an8}Jag hade ingen aning när jag gjorde det här
att vi skulle bli utsatta

846
00:48:00,044 --> 00:48:02,680
{\an8}till tre <i>Jumanjis</i>, två <i>Ride Alongs</i>,

847
00:48:02,747 --> 00:48:05,483
{\an8}två <i>Die Harts</i>, oändliga mängder
av <i>Hjärta till hjärta,</i>

848
00:48:05,549 --> 00:48:07,385
{\an8}och vilken önskesituation som helst

849
00:48:07,451 --> 00:48:10,020
{\an8}du har på gång
med jävla plastkoppen pojkar.

850
00:48:10,921 --> 00:48:13,190
{\an8}Så först är jag här för att be om ursäkt.

851
00:48:14,058 --> 00:48:16,594
{\an8}Och för det andra, jag är här för att göra
något vi inte ser

852
00:48:16,660 --> 00:48:21,866
{\an8}Vita människor gör nog av i Hollywood.
Ta äran för en svart persons karriär.

853
00:48:21,932 --> 00:48:24,935
{\an8}[publiken skrattar]

854
00:48:26,737 --> 00:48:30,074
{\an8}Kevin, jag ska ringa tillbaka till dig
om en minut för jag är verkligen här

855
00:48:30,141 --> 00:48:33,811
{\an8}på uppdrag av kvinnor i Amerika och utomlands.
[skratt]

856
00:48:35,079 --> 00:48:39,417
{\an8}Välkommen till kvällens avsnitt
av <i>To Catch a Predator.</i>

857
00:48:41,485 --> 00:48:44,722
{\an8}Det här är en riktig vem är vem
av lagstadgade våldtäktsmän.

858
00:48:44,789 --> 00:48:46,524
{\an8}[publiken skrattar]

859
00:48:46,590 --> 00:48:50,227
{\an8}Vi har alla bara tur ingen
av er hade råd med en ö.

860
00:48:50,294 --> 00:48:52,963
{\an8}[publiken skrattar]

861
00:48:53,030 --> 00:48:55,166
{\an8}Netflix sammanställde den här panelen av män

862
00:48:55,232 --> 00:48:57,168
{\an8}för att påminna oss om att det finns värre saker

863
00:48:57,234 --> 00:49:00,070
{\an8}än Louis C.K. runkar
framför dig.

864
00:49:01,105 --> 00:49:03,841
{\an8}Grattis, ni. Du gjorde det.

865
00:49:03,908 --> 00:49:07,211
{\an8}Du hjälpte till att påverka det senaste valet.
Bra att gå.

866
00:49:07,278 --> 00:49:09,380
{\an8}Ni borde vara stolta, pojkar.

867
00:49:11,515 --> 00:49:14,919
{\an8}Nu när din favoritledare
gör utkastet obligatoriskt,

868
00:49:14,985 --> 00:49:17,488
{\an8}Jag antar att ni alla kommer att bli det
anmäler sig för att slåss i Iran.

869
00:49:17,555 --> 00:49:20,391
{\an8}Eller är ni tufftalande fittor
bara åka till Mellanöstern

870
00:49:20,458 --> 00:49:24,829
{\an8}-för komedifestivaler?
-[publiken skrattar]

871
00:49:24,895 --> 00:49:27,198
{\an8}[publiken applåderar]

872
00:49:33,037 --> 00:49:35,406
{\an8}Tony Hinchcliffe är här.

873
00:49:37,675 --> 00:49:42,446
{\an8}Tony är vad som händer när kvinnor
inte har säker tillgång till abortvård.

874
00:49:43,914 --> 00:49:47,885
{\an8}Tony och Shane lever båda
i Texas där abort är olagligt,

875
00:49:47,952 --> 00:49:50,788
{\an8}men på uppsidan,
om du ser en av dem göra komedi,

876
00:49:50,855 --> 00:49:52,189
{\an8}det finns en ganska god chans

877
00:49:52,256 --> 00:49:55,593
{\an8}din livmoder kommer att starta
torrvikning på egen hand.

878
00:49:57,561 --> 00:49:59,096
{\an8}Tony är en riktig kille,

879
00:49:59,163 --> 00:50:01,799
{\an8}eller vad som är mer allmänt känt
som botten.

880
00:50:01,866 --> 00:50:04,568
{\an8}[publiken skrattar]

881
00:50:07,204 --> 00:50:09,340
{\an8}Tony, du har ansiktet
av en skolskytt

882
00:50:09,406 --> 00:50:12,977
{\an8}och personligheten
av någon som blir skjuten först.

883
00:50:13,043 --> 00:50:14,979
[publiken skrattar]

884
00:50:19,550 --> 00:50:23,554
{\an8}Titta på dig, du ser bra ut.
Du fick som en liten Hollywood-glöd.

885
00:50:23,621 --> 00:50:26,891
{\an8}Jag visste inte att det kom faner
i deli senap gul.

886
00:50:26,957 --> 00:50:28,759
{\an8}[publiken skrattar]

887
00:50:28,826 --> 00:50:31,295
{\an8}Men det ser faktiskt ut
lite bättre personligen.

888
00:50:31,362 --> 00:50:34,198
{\an8}Du måste använda
Crest White supremacist-remsor.

889
00:50:34,265 --> 00:50:36,433
{\an8}[publiken skrattar]

890
00:50:36,500 --> 00:50:39,503
{\an8}Tony och Shane,
det här måste vara så spännande för er.

891
00:50:39,570 --> 00:50:40,938
{\an8}Vanligtvis på söndagskvällar,

892
00:50:41,005 --> 00:50:44,475
{\an8}du bränner bara ett kors
på någons gräsmatta.

893
00:50:44,542 --> 00:50:47,511
{\an8}Och ikväll,
du får steka en hel svart kille.

894
00:50:48,946 --> 00:50:50,014
{\an8}[publiken skrattar]

895
00:50:50,080 --> 00:50:52,716
{\an8}[Chelsea] Tja, en halv av en,
för det är Kevin.

896
00:50:53,817 --> 00:50:55,953
{\an8}Tony, snabb fråga.
Om du är här ikväll,

897
00:50:56,020 --> 00:50:58,856
{\an8}som håller Joe Rogans bollar varma
i deras mun?

898
00:50:58,923 --> 00:51:01,725
{\an8}[publiken skrattar]

899
00:51:03,727 --> 00:51:05,930
{\an8}[publiken hejar]

900
00:51:08,399 --> 00:51:12,002
{\an8}Big Jay Oakerson är här ikväll.

901
00:51:12,069 --> 00:51:13,837
{\an8}Låt oss fortsätta.

902
00:51:13,904 --> 00:51:17,007
{\an8}Sheryl Underwood, Regina Hall.

903
00:51:17,074 --> 00:51:19,777
{\an8}Jag tänker inte använda min tid
att förolämpa två svarta kvinnor

904
00:51:19,843 --> 00:51:22,546
{\an8}när jag har att göra med det här
grupp av idioter.

905
00:51:23,514 --> 00:51:26,417
{\an8}Draymond Green är här ikväll.

906
00:51:26,483 --> 00:51:30,254
{\an8}Jag gillar Draymond mycket.
Jag gillar det du lägger ner.

907
00:51:30,321 --> 00:51:32,790
{\an8}Draymond har uppnått
något många svarta män

908
00:51:32,856 --> 00:51:36,961
{\an8}i NBA har aldrig lyckats.
Han gifte sig med en svart kvinna.

909
00:51:37,027 --> 00:51:39,530
{\an8}[publiken skrattar]

910
00:51:40,698 --> 00:51:42,833
{\an8}[Chelsea] Som förberedelse för denna stek,

911
00:51:42,900 --> 00:51:44,668
{\an8}Jag letade upp allas stjärntecken,

912
00:51:44,735 --> 00:51:48,238
{\an8}så jag fick reda på att jag är en fisk,
Jag vet att Pete är en skorpion,

913
00:51:48,305 --> 00:51:51,976
{\an8}- och Jeff Ross har cancer.
-[publiken skrattar]

914
00:51:57,348 --> 00:52:00,718
{\an8}Låt oss ge upp det
för den minst problematiska mannen

915
00:52:00,784 --> 00:52:03,587
{\an8}på scenen ikväll, Pete Davidson!

916
00:52:03,654 --> 00:52:05,589
{\an8}[publiken hejar]

917
00:52:05,656 --> 00:52:09,126
Vem som trodde
Skulle jag säga den meningen?

918
00:52:09,193 --> 00:52:11,662
{\an8}Pete är vår moraliska kompass ikväll.

919
00:52:11,729 --> 00:52:17,267
{\an8}Pete välkomnade nyligen sitt första barn
som han känner till.

920
00:52:17,334 --> 00:52:18,769
{\an8}En vacker flicka.

921
00:52:18,836 --> 00:52:20,671
{\an8}Grattis, Pete,
på att bli pappa.

922
00:52:20,738 --> 00:52:22,873
{\an8}Jag kan se att du har vänt ett nytt blad.

923
00:52:22,940 --> 00:52:25,442
{\an8}Jag är bara glad att Tony Hinchcliffe
hade inte ett barn

924
00:52:25,509 --> 00:52:28,012
{\an8}och att han har en dotter nu, vet du?

925
00:52:28,078 --> 00:52:31,582
{\an8}Om han hade en dotter,
hennes första ord skulle vara "Jag också."

926
00:52:31,649 --> 00:52:33,150
{\an8}[publiken skrattar]

927
00:52:38,555 --> 00:52:40,858
{\an8}Och nu, förlåt, om du hade en son.
[skratt]

928
00:52:40,924 --> 00:52:43,093
{\an8}Och nu, tillbaka till Kevin.

929
00:52:43,160 --> 00:52:45,329
{\an8}Kevin hade en DUI 2013

930
00:52:45,396 --> 00:52:49,967
{\an8}och fick sedan lite svullnad
doodle utanför Mulholland 2019. [skrattar]

931
00:52:50,034 --> 00:52:54,138
{\an8}Och sedan hade jag mod
att kalla en av hans filmer för <i>Ride Along</i>.

932
00:52:55,239 --> 00:52:58,175
{\an8}Även Tiger Woods är som,
"Nej tack, jag går."

933
00:52:58,242 --> 00:53:00,344
{\an8}[publiken skrattar]

934
00:53:01,679 --> 00:53:04,748
{\an8}Men jag vill gratulera dig, Kevin,
på din tequila.

935
00:53:04,815 --> 00:53:08,318
{\an8}Kevins tequila heter Gran Coramino,

936
00:53:08,385 --> 00:53:12,489
{\an8}som är spanska
för "Eddie Murphy sa fan nej."

937
00:53:13,590 --> 00:53:16,427
{\an8}Det är det enda tequilamärket
i världen där

938
00:53:16,493 --> 00:53:20,831
{\an8}om du vill svälja
en liten förminskad liten mask,

939
00:53:20,898 --> 00:53:24,268
{\an8}Kevin kommer personligen att köra
till ditt hus och ansikte knulla dig.

940
00:53:24,334 --> 00:53:25,869
{\an8}[publiken skrattar]

941
00:53:25,936 --> 00:53:27,738
{\an8}[Chelsea] Jag vill säga det här,
dock om Kevin.

942
00:53:27,805 --> 00:53:30,140
{\an8}För att Kevin är en av få
manliga komiker

943
00:53:30,207 --> 00:53:33,911
{\an8}som aldrig har varit elak
eller olämpligt omkring mig.

944
00:53:33,977 --> 00:53:38,782
{\an8}Han har aldrig varit respektlös mot mig
eller någon annan kvinna i hans närvaro.

945
00:53:38,849 --> 00:53:42,853
{\an8}Och den enda gången
han har någonsin sagt något sexuellt

946
00:53:42,920 --> 00:53:46,423
{\an8}var när han var skitsjuk
på en av <i>Chelsea Lately </i>avslutningsfesterna.

947
00:53:46,490 --> 00:53:50,227
{\an8}Och du var som, han var som,
"Chelsea, Chelsea, Chelsea."

948
00:53:51,695 --> 00:53:54,164
{\an8}"Chelsea, du knullade fel svart kille."

949
00:53:55,666 --> 00:53:59,069
{\an8}"Du knullade fel svart kille."

950
00:53:59,136 --> 00:54:01,939
{\an8}Och jag tyckte det var så gulligt
att du trodde att det bara fanns en.

951
00:54:02,005 --> 00:54:04,508
{\an8}[publiken skrattar]

952
00:54:07,478 --> 00:54:11,014
{\an8}Na'im är det faktiskt
börjar se bekant ut. [skratt]

953
00:54:12,449 --> 00:54:16,653
{\an8}Men det värsta med Kevin
är om du gör Kevin en tjänst,

954
00:54:16,720 --> 00:54:19,757
{\an8}han kommer aldrig att sluta fråga dig
att göra honom mer tjänst.

955
00:54:19,823 --> 00:54:22,793
{\an8}Och anledningen till att folk säger ja
är för att det är det enda sättet

956
00:54:22,860 --> 00:54:25,462
{\an8}för att få dig att hålla käften.

957
00:54:25,529 --> 00:54:29,133
{\an8}Och på något sätt verkar du tänka
att du är den bästa förhandlaren,

958
00:54:29,199 --> 00:54:30,634
{\an8}"Det bästa" är vad du säger.

959
00:54:30,701 --> 00:54:34,438
{\an8}Och jag skulle vilja meddela alla här
att den senaste tjänsten Kevin bad mig om

960
00:54:34,505 --> 00:54:37,708
{\an8}att göra för honom var att filma
hans tv-program, <i>Funny AF</i>,

961
00:54:37,775 --> 00:54:40,110
{\an8}som är ett väldigt gaynamn, förresten.

962
00:54:41,578 --> 00:54:44,982
{\an8}Det blev en fantastisk show.
Du har rätt, det är en bra show.

963
00:54:45,048 --> 00:54:49,586
{\an8}Men jag var på Mallorca vid den tiden,
som vilken annan rik vit kvinna som helst skulle vara.

964
00:54:49,653 --> 00:54:52,923
{\an8}Så efter att jag sa nej till Kevin
för 11:e gången,

965
00:54:52,990 --> 00:54:58,529
{\an8}Kevin chartrade ett privatplan
för mig och hela min familj

966
00:54:58,595 --> 00:55:03,066
{\an8}att flyga från Spanien till Los Angeles.

967
00:55:03,133 --> 00:55:06,804
{\an8}Förutom här är sanningen,
min familj var aldrig med mig, Kevin.

968
00:55:06,870 --> 00:55:09,640
{\an8}Jag sa bara
att för att få dig att lämna mig ifred,

969
00:55:09,706 --> 00:55:15,646
{\an8}så du chartrade en Gulfstream med 16 platser
för mig och min hund.

970
00:55:17,514 --> 00:55:20,050
Så jag skulle vilja korrigera protokollet

971
00:55:20,117 --> 00:55:23,687
från bästa förhandlare
till stor jävla idiot.

972
00:55:23,754 --> 00:55:26,123
Och på en trevlig ton,

973
00:55:26,190 --> 00:55:28,025
{\an8}eftersom det här är en stek
och alla är så äckliga,

974
00:55:28,091 --> 00:55:31,295
{\an8}Jag skulle bara vilja säga,
som kvinna är jag stolt över att vara vänner

975
00:55:31,361 --> 00:55:33,831
{\an8}med en manlig komiker som respekterar kvinnor,

976
00:55:33,897 --> 00:55:37,534
{\an8}som tillbringar tid med sin familj,
och som älskar sin fru Eniko.

977
00:55:37,601 --> 00:55:39,870
{\an8}Det gör mig stolt över att vara din vän,

978
00:55:39,937 --> 00:55:42,606
{\an8}så jag ska ge dig det,
din lilla jävla guldklimp.

979
00:55:42,673 --> 00:55:45,843
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

980
00:55:58,388 --> 00:56:00,357
{\an8}Det krävs många människor.

981
00:56:00,424 --> 00:56:02,893
{\an8}Ja, vad sägs om en gång till för Chelsea?
Ja, ja, ja.

982
00:56:02,960 --> 00:56:05,829
{\an8}[publiken hejar]

983
00:56:05,896 --> 00:56:06,864
{\an8}Jävla skitstövel.

984
00:56:08,866 --> 00:56:11,735
{\an8}Det krävs många människor för att stödja
Kevin Harts karriär.

985
00:56:11,802 --> 00:56:14,638
{\an8}Här för att hedra Kevins montrar
och kroppen fördubblas,

986
00:56:14,705 --> 00:56:17,107
{\an8}snälla välkommen Lizzo.

987
00:56:17,174 --> 00:56:19,276
{\an8}[publiken hejar]

988
00:56:19,343 --> 00:56:22,813
{\an8}[spelar flöjt]

989
00:56:36,793 --> 00:56:39,897
{\an8}[upptakt musik spelas]

990
00:56:45,369 --> 00:56:46,837
{\an8}Kom igen. För helvete, älskling.

991
00:56:48,939 --> 00:56:52,342
{\an8}Gå, Kevin! Gå, Kevin! Gå, Kevin!

992
00:57:00,183 --> 00:57:01,518
{\an8}Lös lite, allihop!

993
00:57:01,585 --> 00:57:03,620
{\an8}[publiken hejar]

994
00:57:05,255 --> 00:57:07,524
{\an8}Ge upp det för mina småbitar, allihop.

995
00:57:07,591 --> 00:57:10,327
{\an8}Vi jobbade verkligen hårt på det. [skrattar]

996
00:57:10,394 --> 00:57:14,531
{\an8}Tja, väl, väl, Kevin.
Så det är så här du kan

997
00:57:14,598 --> 00:57:18,001
{\an8}för att göra fem taskiga filmer
samtidigt.

998
00:57:18,068 --> 00:57:19,503
{\an8}Detta strider mot fackliga regler, du vet.

999
00:57:19,569 --> 00:57:21,738
{\an8}De kommer att sparka ut dig
lollipop-gillet.

1000
00:57:23,073 --> 00:57:25,242
{\an8}Kevin, vad händer med den här läktaren?

1001
00:57:25,309 --> 00:57:26,843
{\an8}Jag blev lovad riktiga kändisar.

1002
00:57:26,910 --> 00:57:30,247
{\an8}Var är alla dina vänner
från Diddy-filerna<i>?</i>

1003
00:57:30,314 --> 00:57:31,882
{\an8}Du känner alla.

1004
00:57:33,517 --> 00:57:37,387
{\an8}Jag känner mig överklädd just nu.
Gillar ni min outfit?

1005
00:57:37,454 --> 00:57:41,558
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1006
00:57:41,625 --> 00:57:43,794
{\an8}-Jag hittade den i Tony Hinchcliffes garderob.
-[publiken skrattar]

1007
00:57:43,860 --> 00:57:47,464
{\an8}-[Lizzo] Precis bredvid Tony Hinchcliffe.
-[publiken skrattar]

1008
00:57:47,531 --> 00:57:50,500
{\an8}Hörde faktiskt att Tony är ett fan
av min musik,

1009
00:57:50,567 --> 00:57:52,502
{\an8}men sångtexten är,
"skyll det på juicen"

1010
00:57:52,569 --> 00:57:55,172
{\an8}-inte "skylla det på judarna."
-[publiken skrattar]

1011
00:57:55,238 --> 00:57:57,708
{\an8}[Lizzo] Vad fan
är det fel på dig? [skratt]

1012
00:57:58,575 --> 00:58:01,078
{\an8}Jag och Tony
faktiskt har något gemensamt.

1013
00:58:01,144 --> 00:58:05,849
{\an8}Jag spelade James Madisons kristallflöjt
och han spelade Donald Trumps skinnflöjt.

1014
00:58:06,683 --> 00:58:10,287
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1015
00:58:10,354 --> 00:58:13,190
{\an8}Chelsea, en flöjt är något
du sveper dina läppar runt

1016
00:58:13,256 --> 00:58:15,292
{\an8}-som inte kommer att lämna dig efter att du blåst den.
-[publiken skrattar]

1017
00:58:15,359 --> 00:58:17,127
{\an8}[Lizzo] Vill bara att du ska veta det.

1018
00:58:17,194 --> 00:58:19,262
Shane Gillis!

1019
00:58:20,464 --> 00:58:23,033
{\an8}Tack för den introduktionen.
Du ser bra ut.

1020
00:58:23,100 --> 00:58:25,035
{\an8}Har du jagat din öl med mjölk?

1021
00:58:25,102 --> 00:58:28,238
{\an8}-[skratt]
-[publiken skrattar]

1022
00:58:28,305 --> 00:58:31,641
{\an8}Shane Gillis... [skrattar]

1023
00:58:31,708 --> 00:58:35,045
{\an8}Shane Gillis såg ut som någon
försöker dra Buzz Lightyear från minnet.

1024
00:58:35,112 --> 00:58:38,081
{\an8}-[skrattar]
-[publiken skrattar]

1025
00:58:38,148 --> 00:58:40,283
{\an8}Jag gjorde precis den där på plats.

1026
00:58:40,350 --> 00:58:43,687
{\an8}-Ehm... [skrattar]
-[publiken skrattar]

1027
00:58:43,754 --> 00:58:45,322
{\an8}Shane, jag skrev en låt till dig.

1028
00:58:45,389 --> 00:58:49,993
<i>♪ Om ingen berättade för dig idag</i>
<i>Du är speciell ♪</i>

1029
00:58:50,193 --> 00:58:52,896
-[publiken skrattar]
-[Lizzo] Tack.

1030
00:58:52,963 --> 00:58:55,732
Spara lite kromosomer
för oss andra, pojke.

1031
00:58:55,799 --> 00:58:57,167
[publiken skrattar]

1032
00:58:57,234 --> 00:59:02,439
{\an8}-Draymond Green är här.
-[publiken jublar, applåderar]

1033
00:59:02,506 --> 00:59:05,809
{\an8}Varför utbuar alla honom?
Jag är glad att se dig.

1034
00:59:05,876 --> 00:59:08,145
{\an8}Personligen har jag aldrig gjort det
sett Draymond Green personligen.

1035
00:59:08,211 --> 00:59:11,281
{\an8}Jag har alltid trott att han var rättvis
sex Kevin Harts i trenchcoat.

1036
00:59:11,348 --> 00:59:12,649
{\an8}[publiken skrattar]

1037
00:59:12,716 --> 00:59:15,585
{\an8}Så, det är jävligt coolt. Ehm, Jeff Ross.

1038
00:59:16,686 --> 00:59:20,023
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-[skrattar] Ser ut som min blodiga tampong.

1039
00:59:21,725 --> 00:59:23,193
{\an8}Jeff gjorde sig redo för ikväll

1040
00:59:23,260 --> 00:59:26,363
{\an8}genom att spendera en vecka
flytande med ansiktet nedåt i en pool.

1041
00:59:26,430 --> 00:59:27,931
{\an8}[publiken skrattar]

1042
00:59:27,998 --> 00:59:31,168
{\an8}Du vet, jag tror att alla
är vacker, förutom dig, Jeff.

1043
00:59:31,234 --> 00:59:33,003
{\an8}-Du är så ful.
-[publiken skrattar]

1044
00:59:33,070 --> 00:59:38,008
{\an8}-Du ser ut som en gammal, vit, svart kvinna.
-[publiken skrattar]

1045
00:59:38,075 --> 00:59:40,343
{\an8}Okej, okej, okej,
det var elak, det var elak.

1046
00:59:40,410 --> 00:59:44,047
{\an8}Det är så mycket negativitet här ikväll
och ni vet alla att det inte är min grej.

1047
00:59:44,114 --> 00:59:47,451
{\an8}Jag gillar att skriva låtar
som lyfter och inspirerar kvinnor

1048
00:59:47,517 --> 00:59:51,555
{\an8}så att de inte fattar dåliga beslut
som jävla Pete Davidson.

1049
00:59:51,621 --> 00:59:53,623
{\an8}[publiken skrattar]

1050
00:59:53,690 --> 00:59:55,892
{\an8}Jag är ledsen, jag ville inte--
Jag skulle knulla dig.

1051
00:59:57,928 --> 01:00:00,897
{\an8}Det finns mer med det skämtet
och jag ska bara stoppa det där.

1052
01:00:00,964 --> 01:00:04,868
{\an8}-[skrattar] Låt oss fortsätta.
-[publiken skrattar]

1053
01:00:04,935 --> 01:00:09,606
{\an8}-På fullt allvar... [skrattar]
-[publiken skrattar]

1054
01:00:09,673 --> 01:00:10,740
{\an8}I allt... [skratt]

1055
01:00:10,807 --> 01:00:14,311
{\an8}-Åh, är det här live? Okej, coolt.
-[publiken skrattar]

1056
01:00:15,812 --> 01:00:18,882
{\an8}Men på fullaste allvar, Kevin, tack.

1057
01:00:18,949 --> 01:00:20,851
{\an8}Det är en ära att få dela scenen
med någon

1058
01:00:20,917 --> 01:00:23,453
{\an8}vem som har öppnat dörren
för så många svarta män.

1059
01:00:23,520 --> 01:00:25,021
{\an8}Tack, Chelsea Handler.

1060
01:00:25,088 --> 01:00:28,291
{\an8}-[publiken skrattar]
-Wakanda för alltid!

1061
01:00:28,358 --> 01:00:31,027
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1062
01:00:31,094 --> 01:00:35,132
{\an8}Chelsea, din uppsättning var otrolig
och dina bröst är ännu bättre, älskling.

1063
01:00:35,198 --> 01:00:37,968
{\an8}-[publiken skrattar]
-[Lizzo] Whoo!

1064
01:00:38,034 --> 01:00:39,936
{\an8}Kevin och jag är båda hånade för vår storlek,

1065
01:00:40,003 --> 01:00:42,906
{\an8}och vi delar den smärtan,
men jag kan gå ner i vikt.

1066
01:00:42,973 --> 01:00:47,777
{\an8}-Du kan inte bli längre, nigga. [skrattar]
-[publiken skrattar]

1067
01:00:48,578 --> 01:00:51,081
{\an8}Det är ingen Ozempic
för att vara kort och fet.

1068
01:00:54,084 --> 01:00:57,120
{\an8}Kevin, tack
för att ha mig här ikväll.

1069
01:00:57,187 --> 01:01:00,090
{\an8}Och som tack,
Jag har ett nytt album på gång...

1070
01:01:02,325 --> 01:01:06,563
{\an8}och jag döpte den faktiskt efter dig.
Den heter "Bitch". [skratt]

1071
01:01:06,630 --> 01:01:10,066
{\an8}Du är inte bara en kärring, du min tik, Kevin.
Jag älskar dig så mycket.

1072
01:01:10,133 --> 01:01:16,072
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1073
01:01:19,809 --> 01:01:23,813
{\an8}-Ge upp det för Lizzo.
-[publiken jublar, applåderar]

1074
01:01:23,880 --> 01:01:27,117
{\an8}Jag skulle verkligen älska att göra narr av henne,
men jag träffade henne tidigare i veckan

1075
01:01:27,184 --> 01:01:31,288
{\an8}och hon är faktiskt ganska jävla cool.
Vem skulle ha trott det?

1076
01:01:31,354 --> 01:01:35,258
{\an8}Men hur som helst, faktiskt,
Jag skulle fortfarande vilja göra det. Gå tillbaka.

1077
01:01:35,325 --> 01:01:36,493
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1078
01:01:36,560 --> 01:01:39,996
{\an8}Lizzo ser ut som den sista chefen
av ett Red Lobster-videospel.

1079
01:01:40,063 --> 01:01:44,868
{\an8}-[skratt]
-[publiken skrattar]

1080
01:01:47,037 --> 01:01:52,108
{\an8}Folk säger hela tiden att Lizzo är diskad,
men jag tror att den korrekta termen är strandad.

1081
01:01:52,175 --> 01:01:54,244
{\an8}[publiken skrattar]

1082
01:01:54,311 --> 01:01:58,915
{\an8}-Snygg flöjt, din tjocka jävla tik.
-[publiken skrattar]

1083
01:02:04,221 --> 01:02:07,224
{\an8}-Vi har roligt. [skratt]
-[publiken skrattar]

1084
01:02:08,858 --> 01:02:10,894
{\an8}Jag fick honom Lizzo, jag fick honom Lizzo.

1085
01:02:10,961 --> 01:02:13,263
{\an8}Nej, kom igen, varför måste du ta mig?
Jag har fått mycket.

1086
01:02:13,330 --> 01:02:15,699
{\an8}-Vad fan är ditt problem, Chelsea?
-[publiken skrattar]

1087
01:02:15,765 --> 01:02:18,535
{\an8}[skrattar] Herregud.

1088
01:02:18,602 --> 01:02:22,606
{\an8}Gubbar, nästa kille vi ska prata om
är Pete Davidson.

1089
01:02:22,672 --> 01:02:24,874
{\an8}Pete Davidson är här för att påminna mig

1090
01:02:24,941 --> 01:02:27,811
{\an8}det är på SNL
gör dig inte till en bättre komiker.

1091
01:02:27,877 --> 01:02:29,879
{\an8}[publiken skrattar]

1092
01:02:29,946 --> 01:02:34,551
{\an8}Pete dök upp på
Kids Choice Awards hög på ketamin.

1093
01:02:34,618 --> 01:02:36,953
{\an8}Jag tror faktiskt
det är jävligt häftigt.

1094
01:02:38,121 --> 01:02:40,290
{\an8}Du dök åtminstone inte upp
till det evenemanget på Viagra

1095
01:02:40,357 --> 01:02:42,025
{\an8}som många av människorna i det här rummet gjorde.

1096
01:02:42,092 --> 01:02:45,028
{\an8}[publiken skrattar]

1097
01:02:45,095 --> 01:02:46,830
{\an8}Det finns många pedofiler här.

1098
01:02:46,896 --> 01:02:50,100
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skratt]

1099
01:02:50,734 --> 01:02:52,836
{\an8}Pete, det här är faktiskt
ett ingripande för dig.

1100
01:02:52,902 --> 01:02:56,406
{\an8}Snälla börja använda droger så att du kan vara det
kul och intressant igen.

1101
01:02:56,473 --> 01:02:57,474
{\an8}[publiken skrattar]

1102
01:02:57,540 --> 01:03:00,744
{\an8}Han har en ny podcast
på Netflix och det suger. [skrattar]

1103
01:03:00,810 --> 01:03:03,380
{\an8}-[publiken skrattar]
-Jag gör inte... Pete är den jävla mannen.

1104
01:03:03,446 --> 01:03:05,615
{\an8}Jag älskar honom. Gör lite ljud.
Pete Davidson, alla.

1105
01:03:05,682 --> 01:03:08,985
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-[upbeat musik spelas]

1106
01:03:15,558 --> 01:03:17,761
{\an8}Okej. Wow.

1107
01:03:18,928 --> 01:03:23,033
{\an8}Titta på den här läktaren.
Kan inte kalla mig en stjärnjävel längre.

1108
01:03:23,099 --> 01:03:25,201
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skratt]

1109
01:03:25,402 --> 01:03:26,603
{\an8}Bra jobb som värd, Shane.

1110
01:03:26,670 --> 01:03:29,839
{\an8}Du ser ut som du har
CTE spelar fantasy fotboll.

1111
01:03:29,906 --> 01:03:32,575
{\an8}[publiken skrattar]

1112
01:03:35,412 --> 01:03:38,982
{\an8}Shane, du fick sparken från SNL.
Vet du hur svårt det är?

1113
01:03:39,049 --> 01:03:41,084
{\an8}Jag försökte i åtta år
och kunde inte göra det.

1114
01:03:41,151 --> 01:03:42,752
{\an8}[publiken skrattar]

1115
01:03:42,819 --> 01:03:46,790
{\an8}Tony Hinchcliffe är här,
ser ut som både en barnförövare

1116
01:03:46,856 --> 01:03:49,826
{\an8}och dockan de ger barnet
för att visa var han rörde vid dem.

1117
01:03:49,893 --> 01:03:53,163
{\an8}[publiken skrattar]

1118
01:03:54,597 --> 01:03:57,934
{\an8}Tony påminner mig om Charlie Kirk
i att han definitivt har varit med i kameran

1119
01:03:58,001 --> 01:04:02,872
{\an8}-låta en kille lossa i halsen.
-[publiken skrattar]

1120
01:04:04,174 --> 01:04:07,777
{\an8}Åh, känner du mig inte?
Du känner inte mig? Ja.

1121
01:04:07,844 --> 01:04:11,648
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-Ja. Döda Tony.

1122
01:04:11,715 --> 01:04:16,152
{\an8}-Snälla, någon, döda Tony.
-[publiken skrattar]

1123
01:04:17,320 --> 01:04:19,656
{\an8}Tony, inget du säger
ikväll kommer att såra mina känslor.

1124
01:04:19,723 --> 01:04:23,660
{\an8}Jag var på biff med Kanye,
så jag har tagit bilder från bättre homosexuella nazister.

1125
01:04:23,727 --> 01:04:30,133
{\an8}-[publiken skrattar]
-Tack. Ja.

1126
01:04:30,200 --> 01:04:34,104
{\an8}-Det som är kvar av Lizzo är här.
-[publiken skrattar]

1127
01:04:34,170 --> 01:04:36,773
{\an8}Antingen det eller Eddie Murphy
har precis premiärvisat den nyaste klumpen.

1128
01:04:36,840 --> 01:04:37,974
{\an8}[publiken skrattar]

1129
01:04:38,041 --> 01:04:40,410
{\an8}[Pete] Herkules! Herkules! Nej.

1130
01:04:44,581 --> 01:04:48,818
{\an8}Lizzo dejtar mest män,
men identifierar sig som LGB-B-Q

1131
01:04:48,885 --> 01:04:53,123
{\an8}[publiken skrattar]

1132
01:04:55,325 --> 01:04:56,659
{\an8}Chelsea Handler är här.

1133
01:04:56,726 --> 01:04:59,429
{\an8}Tack för att du sa fina saker om mig.
Det var trevligt.

1134
01:04:59,496 --> 01:05:03,867
{\an8}Chelsea är så gammal att när hon blåste
50 Cent, han var bara en nickel.

1135
01:05:05,969 --> 01:05:10,507
{\an8}-Regina Hall är här. Passera.
-[publiken skrattar]

1136
01:05:10,573 --> 01:05:13,676
{\an8}Na'im Lynn, klara också.

1137
01:05:13,743 --> 01:05:18,348
{\an8}Hej, Jeff. Jeff, du ser
som insidan av en mussla.

1138
01:05:18,415 --> 01:05:22,786
{\an8}[publiken skrattar]

1139
01:05:25,321 --> 01:05:28,892
{\an8}Jeff ser ut som min pappa
om han på något sätt överlevde 9/11.

1140
01:05:28,958 --> 01:05:32,962
{\an8}[publiken skrattar]

1141
01:05:37,167 --> 01:05:40,837
{\an8}Babadook,
Jag menar Sheryl Underwood är här.

1142
01:05:40,904 --> 01:05:43,006
{\an8}-[publiken skrattar]
-Hej frun.

1143
01:05:45,542 --> 01:05:49,746
{\an8}Sheryl har en Emmy dagtid,
för ingen kunde se henne på natten.

1144
01:05:49,813 --> 01:05:52,482
{\an8}[publiken skrattar]

1145
01:05:52,549 --> 01:05:54,818
{\an8}Vi leker kurragömma senare,
du är i mitt lag.

1146
01:05:54,884 --> 01:05:58,054
{\an8}[publiken skrattar]

1147
01:05:59,689 --> 01:06:03,660
{\an8}[skratt] Jag är ledsen.
Förresten, killar, Sheryl ler inte.

1148
01:06:03,726 --> 01:06:07,497
{\an8}Hon håller bara på att lossa käken
så hon kan svälja Kevin hel.

1149
01:06:07,564 --> 01:06:10,934
{\an8}[publiken skrattar]

1150
01:06:12,435 --> 01:06:13,770
{\an8}Big Jay är här.

1151
01:06:13,837 --> 01:06:16,906
{\an8}Big Jay Oakerson, min goda vän.
Älskar dig.

1152
01:06:16,973 --> 01:06:20,777
{\an8}Kvinnor säger att Jay är som en stor nallebjörn,
för så småningom får de reda på det

1153
01:06:20,844 --> 01:06:24,848
{\an8}-han har spelat in dem hela tiden.
-[publiken skrattar]

1154
01:06:26,282 --> 01:06:28,952
{\an8}Draymond Green är här. Ja.

1155
01:06:29,018 --> 01:06:31,888
[publiken jublar, applåderar]

1156
01:06:31,955 --> 01:06:36,392
Varför ser du svartare ut än vanligt?
Är det för att du blev bränd av solarna?

1157
01:06:36,459 --> 01:06:39,329
-[publiken skrattar]
-[Pete] Åh. Åh.

1158
01:06:40,463 --> 01:06:44,801
{\an8}-Tack. Ja. Ja.
-[publiken jublar, applåderar]

1159
01:06:44,868 --> 01:06:46,269
{\an8}Draymond är så smutsig,

1160
01:06:46,336 --> 01:06:49,305
{\an8}även Magic Johnson vägrar
att leka med honom.

1161
01:06:49,372 --> 01:06:51,708
{\an8}[publiken skrattar]

1162
01:06:51,774 --> 01:06:54,077
{\an8}Och naturligtvis har vi Kevin Hart.

1163
01:06:55,078 --> 01:06:57,680
{\an8}-Japp. Jag älskar dig också, kompis.
-[publiken jublar, applåderar]

1164
01:06:57,747 --> 01:07:01,184
{\an8}Vad kan du säga om Kevin
som inte redan har ropats ut

1165
01:07:01,251 --> 01:07:06,389
{\an8}-av en kille med Tourettes på BAFTA?
-[publiken skrattar]

1166
01:07:11,895 --> 01:07:16,699
{\an8}-Kevin ser ut som Draymonds Funko Pop.
-[publiken skrattar]

1167
01:07:19,602 --> 01:07:24,207
{\an8}Du vet, jag klumpas in mycket
med Kevin eftersom vi båda uppträdde

1168
01:07:24,274 --> 01:07:26,009
{\an8}på Riyadh Comedy Festival.

1169
01:07:26,075 --> 01:07:29,279
{\an8}Men skillnaden är att Kevin gick
till Saudiarabien för en dags arbete.

1170
01:07:29,345 --> 01:07:31,748
{\an8}Tja, jag har varit skyldig
de pengarna sedan jag var sju.

1171
01:07:31,814 --> 01:07:37,720
{\an8}-[publiken skrattar, applåderar]
-Ja tack.

1172
01:07:39,455 --> 01:07:41,157
{\an8}Ja, det var allt jag ville göra.

1173
01:07:42,892 --> 01:07:45,962
{\an8}[skratt] Först och främst vill jag bara
att säga att jag älskar dig väldigt mycket.

1174
01:07:46,029 --> 01:07:49,499
{\an8}Du har alltid varit supersnäll mot mig.
Vi träffades faktiskt på Bieber roasten,

1175
01:07:49,566 --> 01:07:51,901
{\an8}vilket är supercoolt att nu är det så här.

1176
01:07:53,169 --> 01:07:56,773
{\an8}Du är en mycket hårt arbetande person,
och när allt är sagt och gjort, vet du,

1177
01:07:56,839 --> 01:07:59,709
{\an8}i komedivärlden, vad är viktigast
är du kommer att bli ihågkommen.

1178
01:07:59,776 --> 01:08:03,046
{\an8}Och jag tror att det är något jävla.
Så tack för att du har mig.

1179
01:08:03,112 --> 01:08:10,019
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1180
01:08:12,789 --> 01:08:15,592
{\an8}Ja, Pete, för helvete.
Ge upp det för Pete, han dödade precis.

1181
01:08:15,658 --> 01:08:20,063
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
- Jaha, Pete.

1182
01:08:21,564 --> 01:08:22,966
{\an8}Nu ska vi prata
om Draymond Green.

1183
01:08:23,032 --> 01:08:24,400
{\an8}Draymond Green är här.

1184
01:08:25,835 --> 01:08:27,403
Ja, knulla honom.

1185
01:08:31,140 --> 01:08:33,776
{\an8}Draymond Green har
fyra NBA-mästerskap

1186
01:08:33,843 --> 01:08:36,546
{\an8}sådan som Ringo Starr
har 11 nummer ett album.

1187
01:08:36,613 --> 01:08:41,517
{\an8}[publiken skrattar]

1188
01:08:41,584 --> 01:08:42,819
{\an8}Draymond tar alltid åt sig äran

1189
01:08:42,885 --> 01:08:45,822
{\an8}för prestationerna
av hans mer begåvade vänner.

1190
01:08:45,888 --> 01:08:49,726
{\an8}-Ser du, Jeff? Det är inte bara du.
-[publiken skrattar]

1191
01:08:49,792 --> 01:08:52,762
{\an8}Draymond är den första spelaren
att göra fyra All Star-lag

1192
01:08:52,829 --> 01:08:56,265
{\an8}-för att bara ställa in val.
-[publiken skrattar]

1193
01:08:56,332 --> 01:08:59,302
{\an8}Trodde att det skulle bli mer.
Fy fan. Du vet inte bollen.

1194
01:08:59,369 --> 01:09:01,938
{\an8}-[skratt]
-[publiken skrattar]

1195
01:09:02,005 --> 01:09:04,040
{\an8}Sätt igång, gör lite ljud.
Draymond Green, allihop.

1196
01:09:04,107 --> 01:09:07,343
{\an8}-Ge upp det för Draymond.
-[publiken jublar, applåderar]

1197
01:09:07,410 --> 01:09:10,179
{\an8}[återgivning
av "X Gon' Give It To Ya" spelar]

1198
01:09:19,989 --> 01:09:21,691
{\an8}Jag tror att det här är delen
där jag ska säga,

1199
01:09:21,758 --> 01:09:25,795
{\an8}-"Fan allihop för att ni buade mig."
-[publiken skrattar, buar]

1200
01:09:25,862 --> 01:09:29,232
-Men jag faktiskt...
-[publiken skrattar, buar]

1201
01:09:30,767 --> 01:09:33,503
{\an8}Men jag behöver faktiskt att ni skrattar
på dessa skämt de skrev för mig,

1202
01:09:33,569 --> 01:09:36,305
{\an8}så ni älskar ursäkter, jag är ledsen, okej?

1203
01:09:37,840 --> 01:09:40,309
{\an8}Jag vet att jag förmodligen verkar
lite obekvämt här uppe,

1204
01:09:40,376 --> 01:09:42,078
{\an8}men jag är i NBA.

1205
01:09:42,145 --> 01:09:44,547
{\an8}Jag är inte van vid att jobba runt
så många vita människor.

1206
01:09:44,614 --> 01:09:48,017
{\an8}-[publiken skrattar]
-Jag känner mig som Hoosiers i den här tiken.

1207
01:09:50,053 --> 01:09:55,725
{\an8}Kevin, du låter alla dessa vita pojkar
prata illa om oss, vår kultur,

1208
01:09:55,792 --> 01:09:59,095
{\an8}våra vackra svarta kvinnor.
Du säljer slut.

1209
01:09:59,162 --> 01:10:04,233
{\an8}-[publiken skrattar]
-Farbror Tom har inget skit på dig.

1210
01:10:05,334 --> 01:10:08,337
{\an8}Och jag lägger fall
på alla er vita jävlar.

1211
01:10:08,404 --> 01:10:12,341
{\an8}-[publiken skrattar]
-Shane Gillis, titta på dig.

1212
01:10:13,376 --> 01:10:14,777
{\an8}Stor bakverksansikte.

1213
01:10:16,946 --> 01:10:21,884
{\an8}Den mustaschen.
Du ser ut som ett basebollkort från 1930-talet.

1214
01:10:21,951 --> 01:10:26,022
{\an8}[publiken skrattar]

1215
01:10:27,190 --> 01:10:30,893
{\an8}Om du tittar noga på Jeff Ross,
du kommer att märka att han inte har några ögonbryn.

1216
01:10:32,595 --> 01:10:35,364
{\an8}De gick vilse när han gick igenom
Kevin Harts vindruta.

1217
01:10:35,431 --> 01:10:39,168
{\an8}[publiken skrattar]

1218
01:10:39,235 --> 01:10:43,473
{\an8}Om Kevin Hart hade ett videospel,
de skulle kalla det "Grand Theft-- Uh-oh."

1219
01:10:43,539 --> 01:10:47,043
{\an8}[publiken skrattar]

1220
01:10:47,110 --> 01:10:48,778
{\an8}Tony Hinchcliffe, hur är det?

1221
01:10:50,279 --> 01:10:52,982
{\an8}Alltid att han växte upp
i huven.

1222
01:10:53,049 --> 01:10:56,486
{\an8}Tja, ja, det var vad du var
till ett jävla kors som brinner.

1223
01:10:56,552 --> 01:10:59,422
{\an8}[publiken skrattar]

1224
01:10:59,489 --> 01:11:01,124
{\an8}[Draymond] Pete Davidson är här.

1225
01:11:02,658 --> 01:11:08,531
{\an8}-Pete Davidson är här. Varför?
-[publiken skrattar]

1226
01:11:08,598 --> 01:11:10,133
{\an8}Du knullade en Kardashian.

1227
01:11:11,734 --> 01:11:13,336
{\an8}Du har de där stora läpparna

1228
01:11:13,402 --> 01:11:15,571
{\an8}och hemskt jävla
förmåga att fatta beslut.

1229
01:11:16,839 --> 01:11:18,875
{\an8}Du får ett N ord pass.

1230
01:11:18,941 --> 01:11:21,978
{\an8}Det är bara bra för en timme,
och använd det klokt.

1231
01:11:22,044 --> 01:11:26,082
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skratt]

1232
01:11:32,455 --> 01:11:35,491
{\an8}Jag ska berätta vem som har
en hemsk mors dag.

1233
01:11:36,526 --> 01:11:41,297
{\an8}-Chelsea Handlers barn.
-[publiken skrattar]

1234
01:11:41,364 --> 01:11:43,266
{\an8}Chelsea har gjort så många aborter,

1235
01:11:43,332 --> 01:11:46,302
{\an8}hon har dödat fler oskyldiga svarta
än LAPD.

1236
01:11:46,369 --> 01:11:47,637
{\an8}[publiken skrattar]

1237
01:11:47,703 --> 01:11:50,373
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1238
01:11:50,439 --> 01:11:52,508
{\an8}Lyssna, jag skrev inte de här skämten.

1239
01:11:52,575 --> 01:11:54,877
{\an8}Chelsea, du var verkligen snäll mot mig.
Jag är ledsen.

1240
01:11:57,180 --> 01:12:00,683
{\an8}Till hennes försvar,
flera av dem var beväpnade.

1241
01:12:00,750 --> 01:12:03,219
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1242
01:12:03,286 --> 01:12:07,623
{\an8}Jag borde sluta här. [skrattar]

1243
01:12:07,690 --> 01:12:11,527
{\an8}Och nej, nej, gå tillbaka.
Vi är inte klara. [skratt]

1244
01:12:11,594 --> 01:12:13,029
{\an8}Inte gjort här.

1245
01:12:13,095 --> 01:12:17,767
{\an8}Och nej, det har jag aldrig och aldrig
kommer att krossa Chelsea Handler.

1246
01:12:17,834 --> 01:12:20,670
{\an8}Jag heter Draymond Green.
Jag slår inte treor.

1247
01:12:20,736 --> 01:12:23,172
{\an8}-[skrattar]
-[publiken skrattar, applåderar]

1248
01:12:34,684 --> 01:12:37,520
{\an8}[skratt] Du kanske har sett
den där trepoängsskjutningen

1249
01:12:37,587 --> 01:12:40,323
{\an8}Jag gjorde med Kevin. Han var hemsk.

1250
01:12:41,390 --> 01:12:44,594
{\an8}Kevin, du sätter upp tillräckligt med tegelstenar
att bygga ett nytt crackhus för din pappa.

1251
01:12:44,660 --> 01:12:47,363
{\an8}-[publiken skrattar, applåderar]
-[talar otydligt]

1252
01:12:48,831 --> 01:12:53,236
{\an8}Bara så att Kevin inte såg hemsk ut,
de fick mig medvetet att missa skott.

1253
01:12:53,302 --> 01:12:58,241
{\an8}Jag säger, "Visst, vem som helst kan blåsa
ett skott, eller hur, Kev?" [skratt]

1254
01:12:58,307 --> 01:12:59,909
{\an8}Som när du sprängde ditt skott
på Oscarsgalan.

1255
01:12:59,976 --> 01:13:02,345
-Åh, din jävel.
-[publiken skrattar, applåderar]

1256
01:13:02,411 --> 01:13:03,746
Vad fan är ditt problem, man?

1257
01:13:03,813 --> 01:13:05,514
{\an8}-[skrattar]
-[Draymond skrattar]

1258
01:13:05,581 --> 01:13:08,718
{\an8}Kevin och jag är pojkar.
Vi spelar poker tillsammans. [skratt]

1259
01:13:08,784 --> 01:13:12,154
{\an8}När vi först började spela,
han visste ingenting.

1260
01:13:12,221 --> 01:13:13,890
{\an8}Jag var tvungen att förklara.

1261
01:13:13,956 --> 01:13:16,926
{\an8}En straight flush är
vad du borde ha gjort

1262
01:13:16,993 --> 01:13:18,561
{\an8}med det <i>Get Hard</i>-skriptet.

1263
01:13:18,628 --> 01:13:20,496
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1264
01:13:20,563 --> 01:13:23,232
{\an8}[Draymond] Du borde ha spolat
den där skiten.

1265
01:13:24,333 --> 01:13:26,402
{\an8}[skratt] Kevin är hemsk på kort.

1266
01:13:26,469 --> 01:13:29,672
{\an8}Han har blivit bättre,
men han är fortfarande jävla hemsk.

1267
01:13:29,739 --> 01:13:33,910
{\an8}Han spelar poker som han gör
alla hans filmer, satsa allt på en flopp.

1268
01:13:33,976 --> 01:13:35,544
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1269
01:13:38,948 --> 01:13:42,051
{\an8}Vi städar alltid ut honom,
för om du är uppmärksam,

1270
01:13:42,118 --> 01:13:44,787
{\an8}Kevin har en subtil berättelse.

1271
01:13:44,854 --> 01:13:46,756
{\an8}[härmar Kevin] "Åh, shit, fickkungarna."

1272
01:13:46,822 --> 01:13:48,557
{\an8}-"Jag ska slå alla er jävlar."
-[publiken skrattar, applåderar]

1273
01:13:48,624 --> 01:13:51,093
{\an8}-"Dumma tikar, det är jag, jävlar."
-[skrattar]

1274
01:13:55,564 --> 01:13:58,067
[skratt] Och du kan alltid säga
när Kevin bluffar.

1275
01:13:58,134 --> 01:14:00,870
Som när han säger
hur bra nästa special kommer att bli.

1276
01:14:00,937 --> 01:14:03,806
[publiken skrattar]

1277
01:14:03,873 --> 01:14:05,608
Jag har sett alla Kevins filmer.

1278
01:14:05,675 --> 01:14:08,344
Det är enda gången jag kan gå på teater,

1279
01:14:08,411 --> 01:14:11,314
och människorna som sitter bakom mig
bry dig inte om att jag blockerar deras syn.

1280
01:14:11,380 --> 01:14:13,616
[publiken skrattar, applåderar]

1281
01:14:13,683 --> 01:14:17,586
{\an8}Under <i>Borderlands,</i>
Jag hörde någon skrika, "Längst fram!"

1282
01:14:17,653 --> 01:14:19,956
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1283
01:14:22,058 --> 01:14:23,259
{\an8}De skrev inte ett skämt för Na'im.

1284
01:14:23,326 --> 01:14:26,295
{\an8}De visste inte-- Författarna visste inte
vem fan var du.

1285
01:14:27,630 --> 01:14:30,433
{\an8}Men jag är här för dig,
Kev, för att vi är familj.

1286
01:14:31,634 --> 01:14:35,237
Folk vet inte detta, men min fru
och din fru är kusiner.

1287
01:14:36,272 --> 01:14:40,042
De säger att du kan välja dina vänner,
men du kan inte välja din familj.

1288
01:14:40,109 --> 01:14:43,446
{\an8}Om jag kunde göra det,
Jag skulle vara på en jävla Dave Chappelle-stek.

1289
01:14:43,512 --> 01:14:44,613
{\an8}-Tack allihop.
-[talar otydligt]

1290
01:14:44,680 --> 01:14:47,516
{\an8}[publiken skrattar, applåderar, jublar]

1291
01:14:55,524 --> 01:14:56,959
{\an8}Bra jobbat, Draymond.

1292
01:14:58,094 --> 01:14:59,228
{\an8}Bra att gå, Draymond.

1293
01:15:00,830 --> 01:15:02,198
{\an8}Så här går vi nu, Draymond.

1294
01:15:04,567 --> 01:15:07,003
{\an8}-Det är ganska bra, fan. Okej.
-[publiken skrattar, applåderar]

1295
01:15:07,069 --> 01:15:11,340
{\an8}Äh... [skrattar] ... nästa kille är,
Äh, Big Jay Oakerson.

1296
01:15:11,407 --> 01:15:14,610
{\an8}-Nu, många människor, ja, fan, ja.
-[publiken jublar, applåderar]

1297
01:15:14,677 --> 01:15:16,045
{\an8}Många människor vet inte detta,

1298
01:15:16,112 --> 01:15:19,048
{\an8}men Big Jay fick det faktiskt
han började spela banjo

1299
01:15:19,115 --> 01:15:21,684
{\an8}med de andra animatroniska björnarna
på Splash Mountain.

1300
01:15:21,751 --> 01:15:23,786
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skratt]

1301
01:15:24,987 --> 01:15:28,324
{\an8}Jay och Kevin var
en gång bästa vänner.

1302
01:15:28,391 --> 01:15:31,060
{\an8}Jay, om det får dig att må bättre,
om Kevin inte övergav dig,

1303
01:15:31,127 --> 01:15:33,529
{\an8}du skulle precis ha hamnat
som jävla Na'im Lynn.

1304
01:15:33,596 --> 01:15:35,131
{\an8}[publiken skrattar]

1305
01:15:36,465 --> 01:15:40,236
{\an8}Okej, tänkte jag
det var ganska roligt, okej.

1306
01:15:40,302 --> 01:15:43,339
{\an8}Äh, på riktigt, jag älskar dig
och jag hoppas att det går bra för dig.

1307
01:15:43,406 --> 01:15:46,609
{\an8}Du är den jävla mannen... [skrattar]
... gör lite ljud, Big Jay Oakerson.

1308
01:15:46,675 --> 01:15:49,712
{\an8}-[upptakt musik spelas]
-[publiken jublar, applåderar]

1309
01:15:54,216 --> 01:15:58,287
{\an8}Åh, tack. Vad händer?
Tack, Roots.

1310
01:15:59,889 --> 01:16:03,692
{\an8}Hör det åt dem. Vad, är det här stället
somna för fan?

1311
01:16:03,759 --> 01:16:06,695
{\an8}Låt oss köra, alla.
Vilken folkmassa, fan.

1312
01:16:06,762 --> 01:16:12,668
{\an8}T-Pain, jävla MGK,
John jävla Stamos.

1313
01:16:12,735 --> 01:16:15,738
{\an8}-Varför är John Stamos på en Kevin Hart-stek?
-[publiken skrattar]

1314
01:16:15,805 --> 01:16:18,874
{\an8}Är han det? John Stamos är din vän.

1315
01:16:18,941 --> 01:16:20,643
{\an8}-[Kevin] Ja.
-Det fanns inga svarta människor på <i>Full House.</i>

1316
01:16:20,709 --> 01:16:22,845
{\an8}[publiken skrattar]

1317
01:16:22,912 --> 01:16:26,248
{\an8}Shane Gillis, hur bra är Shane Gillis
gör ikväll, alla? Kom igen.

1318
01:16:26,315 --> 01:16:28,484
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1319
01:16:28,551 --> 01:16:31,220
Är inte Shane vad vi alla trodde
Schwarzenegger och pigans barn

1320
01:16:31,287 --> 01:16:33,823
{\an8}-skulle se ut?
-[publiken skrattar]

1321
01:16:33,889 --> 01:16:36,292
{\an8}En stor svulstig kropp
med en mexikansk dammustasch?

1322
01:16:36,358 --> 01:16:38,961
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1323
01:16:39,028 --> 01:16:41,831
{\an8}Jeff Ross, Roastmaster General
är här, alla.

1324
01:16:41,897 --> 01:16:44,233
{\an8}-[publiken applåderar, jublar]
-[talar otydligt]

1325
01:16:44,300 --> 01:16:48,737
{\an8}Jeff Ross, om du inte är pedofil,
Gud trodde verkligen att du skulle bli det.

1326
01:16:49,872 --> 01:16:53,876
{\an8}För varför skulle han göra ditt ansikte
ser ut som en tumavtryckskaka? Du...

1327
01:16:53,943 --> 01:16:58,714
{\an8}Jeff Ross ser ut att färja folk
till Epstein Island i en luftballong.

1328
01:16:58,781 --> 01:17:01,484
{\an8}Och jag skrev det utan att ens veta det
hur han skulle klä sig ikväll.

1329
01:17:01,550 --> 01:17:06,522
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1330
01:17:06,589 --> 01:17:09,525
{\an8}Rostens drottning
är inte här ikväll, Nikki Glaser,

1331
01:17:09,592 --> 01:17:13,863
{\an8}naturligtvis, eftersom det är Chelsea Handlers
vecka med ämnet.

1332
01:17:13,929 --> 01:17:15,931
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skrattar]

1333
01:17:17,700 --> 01:17:20,136
{\an8}De får vardera en vecka,
du kan inte gå över.

1334
01:17:23,606 --> 01:17:25,841
{\an8}Hanterare, din gamla påse med Botox.

1335
01:17:25,908 --> 01:17:27,910
{\an8}Jag känner att du är en tjej
som jag skulle kalla vid hennes efternamn

1336
01:17:27,977 --> 01:17:29,645
{\an8}om jag kände dig bättre. "Hanterare."

1337
01:17:29,712 --> 01:17:33,349
{\an8}Du vet, Handler här
hade sex med 50 Cent

1338
01:17:33,415 --> 01:17:36,352
{\an8}och den asiatisk-amerikanske komikern Jo Koy.

1339
01:17:36,418 --> 01:17:39,922
{\an8}Fan, Guldlock, vad är ditt problem
med kukar i vanlig storlek?

1340
01:17:39,989 --> 01:17:42,992
{\an8}-[publiken skrattar]
-Måste du prova alla först?

1341
01:17:45,094 --> 01:17:47,062
-Chelsea Handler och 50 Cent sex.
-[skratt]

1342
01:17:47,129 --> 01:17:49,899
{\an8}Vad tycker ni att det luktar?
Jag slår vad om att du har några idéer.

1343
01:17:49,965 --> 01:17:51,967
{\an8}-Jag skrev ner några.
-[publiken skrattar]

1344
01:17:54,069 --> 01:17:59,808
{\an8}Lila och majschips.
Trollhassel och lila vitaminvatten.

1345
01:17:59,875 --> 01:18:03,012
{\an8}-Logan Berry och avfyrade pistol.
-[publiken skrattar]

1346
01:18:03,078 --> 01:18:06,282
{\an8}Gamla händer och nya sneakers.
Du kan spela hemma om du vill.

1347
01:18:07,750 --> 01:18:12,054
{\an8}Pumpakrydda och rykten om P Diddy.


1348
01:18:12,121 --> 01:18:14,490
-[klickar på tungan]
-[publiken skrattar]

1349
01:18:14,557 --> 01:18:16,292
{\an8}Sheryl Underwood är här.

1350
01:18:16,358 --> 01:18:19,094
{\an8}-Sheryl Underwood, en komedilegend.
-[publiken applåderar, jublar]

1351
01:18:19,161 --> 01:18:23,933
{\an8}Och en vacker svart kvinna,
med ordet "svart" i fet kursiv stil.

1352
01:18:23,999 --> 01:18:27,469
{\an8}Sheryl Underwood är som svart
eftersom vägen är svart.

1353
01:18:27,536 --> 01:18:31,640
{\an8}Hon ser ut som om någon önskade en ande
för att en lerpöl ska få liv.

1354
01:18:33,209 --> 01:18:36,712
{\an8}[skrattar] Sheryl Underwood är som svart
som interstellärt fenomen.

1355
01:18:36,779 --> 01:18:38,314
{\an8}Om hon stod mot en tegelvägg,

1356
01:18:38,380 --> 01:18:40,149
{\an8}roadrunnern kunde springa
rakt igenom henne.

1357
01:18:40,216 --> 01:18:41,884
{\an8}[publiken skrattar]

1358
01:18:41,951 --> 01:18:44,687
{\an8}Sheryl Underwood är så svart,
vi var tvungna att ta på Draymond Green

1359
01:18:44,753 --> 01:18:46,855
{\an8}bara för att färgbalansera de jävla kamerorna.

1360
01:18:46,922 --> 01:18:49,225
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1361
01:18:52,895 --> 01:18:56,098
{\an8}[Sheryl talar otydligt]

1362
01:18:56,165 --> 01:18:57,499
{\an8}Vi blev vänner tidigare.

1363
01:18:59,168 --> 01:19:01,070
{\an8}Min gode vän Tony Hinchcliffe är här.

1364
01:19:01,136 --> 01:19:03,072
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1365
01:19:04,206 --> 01:19:07,076
{\an8}Tony jävla Hinchcliffe är här!
Gör lite ljud, fan.

1366
01:19:07,142 --> 01:19:10,279
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1367
01:19:10,346 --> 01:19:13,716
{\an8}Många människor kanske inte kommer ihåg,
men Tony blev faktiskt avbokad en gång

1368
01:19:13,782 --> 01:19:18,220
{\an8}av sin egen asiatiska öppnare
för att han kallade Tony rasist, ja.

1369
01:19:18,287 --> 01:19:22,558
{\an8}Och sedan anställde Tony en ny asiatisk öppnare
för att bevisa att han inte var rasist.

1370
01:19:22,625 --> 01:19:24,994
{\an8}vilket jag trodde
var den ursprungliga asiatiska premiären

1371
01:19:25,060 --> 01:19:28,530
{\an8}-för att jag är en rasist.
-[publiken skrattar, applåderar]

1372
01:19:32,368 --> 01:19:35,037
{\an8}Vad sägs om Tonys mun, förresten?
Alla munnar här borta.

1373
01:19:35,104 --> 01:19:39,808
{\an8}Pete Davidsons jävla mun är galen.
Jag har känt Pete sedan han var 17 år gammal.

1374
01:19:39,875 --> 01:19:41,777
{\an8}Jag har alltid drömt om det en dag
hans huvud och kropp skulle växa

1375
01:19:41,844 --> 01:19:47,049
{\an8}-in i hans tänder och kuk.
-[publiken skrattar, jublar]

1376
01:19:47,116 --> 01:19:48,751
{\an8}Mellan Tony, Pete, Sheryl,
vi behöver inga stolar här uppe.

1377
01:19:48,817 --> 01:19:50,185
{\an8}Vi behöver jävla stall.

1378
01:19:51,754 --> 01:19:54,823
{\an8}Tack och lov att vi behöll dem alla
här innan de skjuter Handler.

1379
01:19:57,459 --> 01:20:00,362
{\an8}Vet du, Lizzo, vad sägs om det?
Hur galet är det?

1380
01:20:00,429 --> 01:20:02,398
{\an8}-Lizzo vet förmodligen inte ens detta.
-[publiken jublar, applåderar]

1381
01:20:02,464 --> 01:20:05,301
{\an8}Hon vet inte ens detta,
men vi var i en film tillsammans.

1382
01:20:05,367 --> 01:20:08,470
{\an8}Vi var med i filmen<i> Hustlers</i>
där jag spelade en strippklubb DJ

1383
01:20:08,537 --> 01:20:14,343
{\an8}och Lizzo mycket modigt porträtterat
en strippa, mycket modigt.

1384
01:20:14,410 --> 01:20:15,411
Det var faktiskt så modigt

1385
01:20:15,477 --> 01:20:17,246
{\an8}att varje gång hon kom på inspelningen
i sin strippoutfit,

1386
01:20:17,313 --> 01:20:19,682
{\an8}Jag skulle få problem
för att starta långsamma klappar.

1387
01:20:19,748 --> 01:20:24,153
[publiken skrattar]

1388
01:20:30,426 --> 01:20:32,194
{\an8}Och slutligen, anledningen
att vi alla är här,

1389
01:20:32,261 --> 01:20:34,730
{\an8}den enda,
min pojke Kevin Hart, alla.

1390
01:20:38,934 --> 01:20:41,170
{\an8}Jag har känt Kevin
i tjugoåtta år nu,

1391
01:20:41,236 --> 01:20:44,106
{\an8}och det är en konstig sak
för jag kände bara honom faktiskt

1392
01:20:44,173 --> 01:20:48,811
{\an8}för de första fem åren,
så jag känner till förberömda Kev.

1393
01:20:48,877 --> 01:20:50,979
{\an8}Jag känner inte alls den berömda Kevin.

1394
01:20:51,046 --> 01:20:54,083
{\an8}Kända Kevin sitter
på sextiosju obesvarade texter

1395
01:20:54,149 --> 01:20:57,653
{\an8}från mig, upp
till och inklusive, "Hej, Kev,

1396
01:20:57,720 --> 01:21:00,389
{\an8}super psyched för steken,
tack för att du inkluderar mig."

1397
01:21:03,525 --> 01:21:05,928
{\an8}Jag vet inte
killen pruttar ut Fabletics-annonser

1398
01:21:05,994 --> 01:21:07,629
{\an8}eller stirrar ner
kukhålet

1399
01:21:07,696 --> 01:21:10,799
{\an8}av General Insurance-hypemannen
Shaquille O'Neal eller...

1400
01:21:12,501 --> 01:21:14,636
knuffar din jävla
dum tequila i våra halsar.

1401
01:21:14,703 --> 01:21:17,139
Jag känner personen, Kevin Hart.

1402
01:21:17,206 --> 01:21:21,343
Och jag har en historia som jag ville avsluta
om Kev det betyder...

1403
01:21:21,410 --> 01:21:22,444
[skratt]

1404
01:21:23,479 --> 01:21:25,547
{\an8}Det här är faktiskt känslomässigt,
det här är bra.

1405
01:21:26,582 --> 01:21:27,916
{\an8}2012,

1406
01:21:32,488 --> 01:21:36,792
Orkanen Sandy ödelade mig.
Jag bodde på Long Island, New York.

1407
01:21:36,859 --> 01:21:40,963
Jag förlorade-- Platsen jag bodde
var helt jävla och min bil.

1408
01:21:43,499 --> 01:21:45,300
{\an8}Jag hade inga pengar.

1409
01:21:45,367 --> 01:21:48,604
{\an8}Jag var pank och med min fru
och min dotter,

1410
01:21:48,670 --> 01:21:49,905
{\an8}och bara en förödmjukande tid.

1411
01:21:49,972 --> 01:21:52,441
{\an8}Och när ordet började
för att sprida att jag blev knullad

1412
01:21:52,508 --> 01:21:56,645
{\an8}vid denna orkan så illa att jag började
få telefonsamtal efter år,

1413
01:21:56,712 --> 01:22:00,449
{\an8}från Kev, och jag såg hela tiden hans nummer,
och jag skulle inte svara.

1414
01:22:00,516 --> 01:22:03,752
Jag var för full av ego
och stolthet och gillar...

1415
01:22:03,819 --> 01:22:05,387
[Kevin skrattar]

1416
01:22:07,156 --> 01:22:08,724
Jag var för generad för att ta hans samtal.

1417
01:22:08,791 --> 01:22:11,260
Jag visste att han skulle försöka komma in
och rädda dagen och ge mig pengar

1418
01:22:11,326 --> 01:22:13,962
eller något, och jag var bara,
Jag ville inte ta itu med det.

1419
01:22:14,029 --> 01:22:18,033
Och så fick jag ett telefonsamtal
från vår mentor.

1420
01:22:18,100 --> 01:22:21,870
Jag och Kev hade samma mentor,
som är en fantastisk kille.

1421
01:22:21,937 --> 01:22:25,774
{\an8}Grabben som hjälpte så många serier
komma upp och förmodligen anledningen

1422
01:22:25,841 --> 01:22:28,310
{\an8}att jag och du är jämna
står här idag,

1423
01:22:28,377 --> 01:22:30,746
{\an8}killen som lärde oss allt,
vår mentor,

1424
01:22:30,813 --> 01:22:32,781
{\an8}den framlidne, store Keith Robinson.

1425
01:22:32,848 --> 01:22:35,717
[Kevin skrattar] Nej, han lever fortfarande.

1426
01:22:38,554 --> 01:22:40,088
[publiken skrattar]

1427
01:22:43,225 --> 01:22:46,929
[Kevin] Han lever fortfarande.
Han lever fortfarande.

1428
01:22:49,465 --> 01:22:50,532
[Jay] Lever han fortfarande?

1429
01:22:50,599 --> 01:22:52,801
{\an8}-[Kevin] Han lever fortfarande, Jay.
-Åh.

1430
01:22:52,868 --> 01:22:54,570
Han dog för mig efter att du blev känd.

1431
01:22:54,636 --> 01:22:58,207
{\an8}-[publiken skrattar]
-Hej, Keith.

1432
01:22:59,374 --> 01:23:00,375
{\an8}Tja...

1433
01:23:02,110 --> 01:23:03,645
{\an8}Tja, i alla fall, Keith ringde mig.

1434
01:23:07,983 --> 01:23:09,852
{\an8}Och jag svarade i telefonen för Keith.

1435
01:23:10,953 --> 01:23:14,857
{\an8}Och Keith, i hans gamla sjuttio
hallick röst sa, han säger, "Hej."

1436
01:23:14,923 --> 01:23:17,860
{\an8}"Svara i telefonen för Kev.
Han försöker ringa dig."

1437
01:23:17,926 --> 01:23:19,094
{\an8}"Han vill hjälpa dig."

1438
01:23:19,161 --> 01:23:21,864
{\an8}Och jag sa, "Nej,
Jag svarar inte i telefon."

1439
01:23:21,930 --> 01:23:23,232
{\an8}"Jag vet att han försöker ge mig pengar."

1440
01:23:23,298 --> 01:23:25,167
{\an8}"Det kommer att få mig att känna
obekvämt."

1441
01:23:25,234 --> 01:23:27,803
{\an8}"Jag skäms. Jag kan inte göra det."

1442
01:23:27,870 --> 01:23:31,440
{\an8}Och sedan sa Keith till mig,
han säger, "Kom igen, man, sluta."

1443
01:23:31,507 --> 01:23:33,742
{\an8}Han försöker ge dig
tio tusen dollar.

1444
01:23:36,144 --> 01:23:40,082
{\an8}Och det, liksom, på den tiden,
det var en gazillion dollar för mig.

1445
01:23:40,148 --> 01:23:41,083
{\an8}Det var allt.

1446
01:23:41,149 --> 01:23:43,051
{\an8}Och jag sa, "Nej, jag orkar inte.
Det är för mycket."

1447
01:23:43,118 --> 01:23:44,786
{\an8}"Jag kan inte betala tillbaka."

1448
01:23:44,853 --> 01:23:46,688
{\an8}Och han sa, "Han försöker inte
för att få dig att betala tillbaka,

1449
01:23:46,755 --> 01:23:49,558
{\an8}han vill ge den till dig."
Och jag sa: "Nej, jag kan inte göra det."

1450
01:23:49,625 --> 01:23:51,660
{\an8}"Det är vansinnigt, det är för mycket pengar."

1451
01:23:51,727 --> 01:23:57,099
{\an8}Och sedan Keith, med sina kloka ord,
sa till mig: "Det är förolämpande lågt."

1452
01:23:57,165 --> 01:24:00,702
{\an8}[publiken skrattar]

1453
01:24:03,639 --> 01:24:06,375
{\an8}Och så här i efterhand har han rätt.
Tio tusen--

1454
01:24:06,441 --> 01:24:09,478
{\an8}Han hade redan gjort <i>Ride Along,</i>
fem, sex filmer, lätt redan.

1455
01:24:12,881 --> 01:24:14,983
{\an8}Men oavsett om det var lågt eller inte,
vad det gjorde var, Kev,

1456
01:24:15,050 --> 01:24:17,920
{\an8}det fick mig på fötter igen
att jag kunde

1457
01:24:17,986 --> 01:24:22,357
{\an8}för att få tillbaka min fru och dotter
in i vår lägenhet.

1458
01:24:22,424 --> 01:24:24,159
{\an8}Och då kunde jag
att ta resten av pengarna,

1459
01:24:24,226 --> 01:24:26,461
{\an8}och på riktigt Kevin Hart-manér,

1460
01:24:26,528 --> 01:24:28,597
{\an8} lämna omedelbart min första familj.

1461
01:24:28,664 --> 01:24:30,132
{\an8}[publiken skrattar]

1462
01:24:30,198 --> 01:24:32,701
{\an8}Så tack, Kev,
för att du skickade mig på väg, min man.

1463
01:24:32,768 --> 01:24:34,002
Jag älskar dig så mycket.

1464
01:24:35,404 --> 01:24:36,605
Tack för att du har mig.

1465
01:24:36,672 --> 01:24:39,908
[jubel och applåder]

1466
01:24:43,712 --> 01:24:45,247
{\an8}Big Jay Oakerson, allihop.

1467
01:24:45,314 --> 01:24:46,548
{\an8}Fortsätt så för Jay.

1468
01:24:51,253 --> 01:24:54,556
{\an8}Vi bad Teyana Taylor att vara här
på steken ikväll,

1469
01:24:54,623 --> 01:24:58,927
{\an8}men hon skickade ett brev
förklara varför hon inte kunde vara här.

1470
01:24:58,994 --> 01:25:02,698
{\an8}Välkommen nu för att läsa det brevet
Teyana Taylor, alla.

1471
01:25:02,764 --> 01:25:06,134
-[jubel och applåder]
-[upbeat musik spelas]

1472
01:25:18,347 --> 01:25:20,349
{\an8}[musik avslutar]

1473
01:25:20,415 --> 01:25:21,917
{\an8}Tack, tack.

1474
01:25:27,723 --> 01:25:30,225
{\an8}[publiken fortsätter jubla]

1475
01:25:41,803 --> 01:25:47,142
{\an8}Kära Kevin, först och främst,
vad händer, kärring?

1476
01:25:49,611 --> 01:25:52,481
{\an8}Två plus två inte
vet vad fan det är, kärring.

1477
01:25:54,182 --> 01:25:57,786
{\an8}Byggad som du bad om en vuxenbiljett
med självförtroende, kärring.

1478
01:25:57,853 --> 01:26:00,055
{\an8}-[publiken skrattar]
-Hur mår du?

1479
01:26:00,122 --> 01:26:01,556
{\an8}Kevin, jag skriver det här brevet till dig
från mitt kök

1480
01:26:01,623 --> 01:26:04,660
{\an8}eftersom en av dina filmer
spelar i mitt vardagsrum just nu,

1481
01:26:04,726 --> 01:26:07,229
{\an8}och min femåring skrek ut
att du byggdes som du kom

1482
01:26:07,295 --> 01:26:09,931
{\an8}med trippel-A-batterier i en Barbie-bil.

1483
01:26:09,998 --> 01:26:12,868
{\an8}Min tioåring frågade,
"Mamma om farbror Kev är fem-tre

1484
01:26:12,934 --> 01:26:15,337
{\an8}och jag är fyra-tio,
hur är jag fortfarande längre än honom?"

1485
01:26:15,404 --> 01:26:17,139
{\an8}-Och...
-[publiken jublar]

1486
01:26:18,473 --> 01:26:22,678
{\an8}Och ärligt talat, Kev, jag kunde inte svara på det.
Kunde bara inte svara på det.

1487
01:26:22,744 --> 01:26:24,546
{\an8}Hur som helst, jag kunde inte hinna ikväll

1488
01:26:24,613 --> 01:26:26,682
{\an8}för att jag inte ville visa upp--

1489
01:26:26,748 --> 01:26:28,483
{\an8}du vet, jag ville inte kasta av mig
saldot i salen

1490
01:26:28,550 --> 01:26:33,388
{\an8}genom att lägga till Oscar-nominerade Time Woman
Årets vinnare av Golden Globe,

1491
01:26:33,455 --> 01:26:35,857
{\an8}-du vet, till laguppställningen.
-[publiken jublar, applåderar]

1492
01:26:35,924 --> 01:26:41,630
{\an8}Det där... Det skulle bara inte vara rättvist
till vem som helst, speciellt dig.

1493
01:26:41,697 --> 01:26:45,567
{\an8}Se, jag känner för att steka dig
är typ under mig, vet du?

1494
01:26:45,634 --> 01:26:48,203
{\an8}Jag vet att det är som en främmande sak,
ett främmande begrepp,

1495
01:26:48,270 --> 01:26:51,707
{\an8}för det är bokstavligen ingenting
det är under dig, men ändå.

1496
01:26:51,773 --> 01:26:53,341
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1497
01:26:53,408 --> 01:26:55,644
{\an8}Jag skulle aldrig säga något så hatiskt

1498
01:26:55,711 --> 01:26:57,813
{\an8}som "Jag spelade
i <i>Den ena striden efter den andra</i>

1499
01:26:57,879 --> 01:27:01,283
{\an8}under Kevins karriär
har varit den ena bomben efter den andra."

1500
01:27:01,349 --> 01:27:04,986
{\an8}Jag menar, det skulle bara vara så grymt,
vet du?

1501
01:27:05,053 --> 01:27:11,159
{\an8}Jag skulle aldrig göra det, Kev.
Det är Rotten Tomatoes jobb, men till skillnad från...

1502
01:27:11,226 --> 01:27:12,227
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1503
01:27:12,294 --> 01:27:15,497
{\an8}Men till skillnad från de väldigt rättvisa
och balanserade kritiker,

1504
01:27:15,564 --> 01:27:18,066
{\an8}Jag respekterar dig faktiskt lite.

1505
01:27:18,133 --> 01:27:20,235
{\an8}Det var därför jag frågade dig
att ge mig min utmärkelse

1506
01:27:20,302 --> 01:27:22,204
{\an8}på Elle Woman i Hollywood.

1507
01:27:22,270 --> 01:27:24,740
{\an8}Men du var falskt upptagen,
prata om några, "Jag försökte,

1508
01:27:24,806 --> 01:27:27,375
{\an8}Jag försökte, <i>Jumanji </i>göra omtagningar,
huvud asså..." Håll käften!

1509
01:27:28,643 --> 01:27:32,547
{\an8}Fan? Så med det sagt,
varför skulle jag komma till din skit?

1510
01:27:32,614 --> 01:27:36,351
{\an8}Tja, att vara den större personen, så klart.

1511
01:27:37,185 --> 01:27:40,322
{\an8}Vilket ärligt talat
är inte riktigt svårt runt dig.

1512
01:27:40,388 --> 01:27:43,425
{\an8}Men viktigast av allt,

1513
01:27:43,492 --> 01:27:46,795
{\an8}Netflix betalade mig en massa jävla pengar
att skriva detta brev.

1514
01:27:46,862 --> 01:27:48,764
{\an8}Är inte det här en jävel?

1515
01:27:48,830 --> 01:27:49,898
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1516
01:27:49,965 --> 01:27:52,100
{\an8}Var min jävla vän och var här.

1517
01:27:52,167 --> 01:27:55,971
{\an8}Jag är här. Jag är här. Jag är här
och detta brev. Jag är här. Jag är här, här.

1518
01:27:56,037 --> 01:27:57,739
{\an8}För att jag är jävligt säker
gjorde inte det här gratis.

1519
01:27:57,806 --> 01:27:58,940
{\an8}Jag tänker inte hålla om dig, Kev.

1520
01:27:59,007 --> 01:28:02,911
{\an8}Men för rätt pris,
här är jag med detta hjärtliga brev.

1521
01:28:02,978 --> 01:28:06,681
{\an8}Brev på fyra sidor. Undertecknade det med en kyss.
Förseglade den med en kyss, baby shit.

1522
01:28:07,883 --> 01:28:09,718
{\an8}Ehm, vet du vad som är så galet?

1523
01:28:09,785 --> 01:28:12,454
{\an8}Jag minns när vi träffades första gången,
för ungefär 15 år sedan,

1524
01:28:12,521 --> 01:28:14,089
{\an8}-på en halloweenfest.
-[Kevin] Ja.

1525
01:28:14,156 --> 01:28:17,125
{\an8}Jag var klädd
som den vita pojken Bob från Marketing,

1526
01:28:17,192 --> 01:28:19,728
{\an8}och du var klädd som Eddie Murphy.
Här är ett foto.

1527
01:28:19,795 --> 01:28:21,463
{\an8}[publiken skrattar]

1528
01:28:21,530 --> 01:28:26,902
{\an8}[Kevin] Ja. Det är en bra tid.
Vi hade det bra, T.

1529
01:28:26,968 --> 01:28:30,005
{\an8}Vi hade en trevlig kväll, T.

1530
01:28:30,071 --> 01:28:34,242
{\an8}Jag minns den här natten.
Vi hade det jävla bra.

1531
01:28:34,309 --> 01:28:36,711
{\an8}Berätta för folket
att vi hade det jävla bra.

1532
01:28:37,813 --> 01:28:39,648
{\an8}Berätta för dem att vi hade
en bra jävla tid, T.

1533
01:28:39,714 --> 01:28:41,716
{\an8}Jag har dig. Jag har dig.

1534
01:28:41,783 --> 01:28:45,287
{\an8}Man, vi hade en fantastisk tid.
Du vet, titta på oss.

1535
01:28:45,353 --> 01:28:47,756
{\an8}Bara ung och, du vet, typ,

1536
01:28:47,823 --> 01:28:49,858
{\an8}det var verkligen en tid--
speciellt i en tid då,

1537
01:28:49,925 --> 01:28:52,127
{\an8}som alla ville ha
att bära de sexiga kostymerna.

1538
01:28:52,194 --> 01:28:53,762
{\an8}De tikarna var kattungar och skit.

1539
01:28:53,829 --> 01:28:55,697
{\an8}Du vet, och sedan här
våra dumbasses bara tittar

1540
01:28:55,764 --> 01:28:59,234
{\an8}som Thomas Jefferson
och ett av hans outtagna svarta barn.

1541
01:28:59,301 --> 01:29:01,136
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1542
01:29:01,203 --> 01:29:05,540
{\an8}Ja. Jag kommer inte att gå fram. Vi fick båda
lite fräckhet i den bilden.

1543
01:29:05,607 --> 01:29:07,742
{\an8}Men, Kevin, du...

1544
01:29:07,809 --> 01:29:13,515
{\an8}utklädd till en ikonisk,
rolig komiker är otroligt

1545
01:29:13,582 --> 01:29:16,885
{\an8}och är respektlös och olämplig.
Gör aldrig den där skiten igen.

1546
01:29:16,952 --> 01:29:18,954
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1547
01:29:19,020 --> 01:29:20,889
{\an8}Men på fullaste allvar,
bro, nej, riktigt skit.

1548
01:29:20,956 --> 01:29:23,225
{\an8}Bror, det här är den allvarliga delen.
Jag är så allvarlig.

1549
01:29:23,291 --> 01:29:27,762
{\an8}Jag älskar dig verkligen, verkligen.
Du är en jävla liten ikon.

1550
01:29:27,829 --> 01:29:31,066
{\an8}-Och gillar...
-[publiken jublar, applåderar]

1551
01:29:31,132 --> 01:29:33,235
{\an8}Nej, det gör jag verkligen.
Som, du är en jävla legend,

1552
01:29:33,301 --> 01:29:35,604
{\an8}och jag menar det
från djupet av mitt hjärta,

1553
01:29:35,670 --> 01:29:38,707
{\an8}vilket tack och lov för dig
är fortfarande ovanför ditt huvud.

1554
01:29:40,609 --> 01:29:42,911
{\an8}-Jag är ledsen.
-Du sa precis att du var klar.

1555
01:29:42,978 --> 01:29:46,815
{\an8}Du sa att du var klar.
Var jävla söt. Kom igen.

1556
01:29:46,882 --> 01:29:50,218
{\an8}Var snäll mot mig. Kom igen.
Fan, vi är vänner.

1557
01:29:50,285 --> 01:29:54,189
{\an8}-Vi är riktiga vänner. Var min jävla vän.
-Mina känslor är sårade.

1558
01:29:54,256 --> 01:29:56,658
{\an8}-Mitt brev är över.
-[Kevin] Okej. Nej då.

1559
01:29:56,725 --> 01:29:59,194
{\an8}-Med vänliga hälsningar, T.
-[Kevin] Åh, nej, Teyana.

1560
01:29:59,261 --> 01:30:04,199
{\an8}Nej, Teyana, storma inte iväg.
Teyana, storma inte iväg.

1561
01:30:04,266 --> 01:30:06,768
{\an8}-Fan.
-[publiken jublar, applåderar]

1562
01:30:09,170 --> 01:30:11,006
[Kevin] Få folket att ge lite kärlek.

1563
01:30:11,072 --> 01:30:12,841
{\an8}Hej, fortsätt så för Teyana, alla.

1564
01:30:12,908 --> 01:30:15,644
{\an8}-[Kevin] Tack, Shane.
-Man.

1565
01:30:17,379 --> 01:30:21,216
{\an8}Tack och lov att hon är snygg, för pojke,
är den tiken inte rolig alls.

1566
01:30:21,283 --> 01:30:25,420
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-Också, Pete, Pete.

1567
01:30:28,356 --> 01:30:31,426
{\an8}Pete, du är den enda
som kan göra det. Gör det, bror.

1568
01:30:31,493 --> 01:30:33,128
{\an8}Herregud.

1569
01:30:34,462 --> 01:30:37,132
{\an8}Låt henne bara inte läsa
ett brev igen någonsin. Äh...

1570
01:30:43,305 --> 01:30:46,775
{\an8}Hoppas hon blir arg på mig
och pratar med mig senare. [skrattar]

1571
01:30:48,843 --> 01:30:52,514
{\an8}-Tony Hinchcliffe är här. Ja.
-[publiken jublar, applåderar]

1572
01:30:54,516 --> 01:30:57,218
{\an8}Tony påminner mig
av en prins som studerar gladiatorer.

1573
01:30:58,853 --> 01:31:02,357
{\an8}Titta på kroppen. Fan ja.

1574
01:31:02,424 --> 01:31:05,226
{\an8}Jag är så jävla underhållen just nu.
Fan ja.

1575
01:31:07,128 --> 01:31:09,230
{\an8}[skrattar] Jag tyckte det var roligt.

1576
01:31:09,297 --> 01:31:12,634
{\an8}Okej, gör dig redo att höra
några riktiga rasistiska skämt

1577
01:31:12,701 --> 01:31:16,237
{\an8}från en kille som verkligen tror på dem
och hoppas att JD Vance tittar.

1578
01:31:17,806 --> 01:31:20,909
{\an8}Grabbar, Tony Hinchcliffe.
Gör lite ljud för Tony.

1579
01:31:20,976 --> 01:31:24,112
{\an8}-[upptakt musik spelas]
-[publiken jublar, applåderar]

1580
01:31:27,415 --> 01:31:31,219
{\an8}Fan, ja. En gång till
för Teyana Taylor, alla.

1581
01:31:31,286 --> 01:31:33,488
{\an8}Det var fantastiskt. Denna stek är så ghetto,

1582
01:31:33,555 --> 01:31:37,292
{\an8}Jag trodde att jag hörde ett brandlarm kvittra
vid ett tillfälle under hennes set.

1583
01:31:39,227 --> 01:31:42,497
{\an8}Ser du fortfarande?
En gång till för Shane Gillis.

1584
01:31:42,564 --> 01:31:46,534
{\an8}Han ser ut som typen av slavägare
att du kan lura att köpa Kevin Hart.

1585
01:31:48,103 --> 01:31:52,040
{\an8}-Äh, så, eh, han kommer att bli större, eller hur? Äh...
-[publiken jublar, applåderar]

1586
01:31:52,107 --> 01:31:57,479
{\an8}Om Kevin var en slav skulle hans sång vara,
"Låt mitt folk växa."

1587
01:31:58,747 --> 01:32:02,183
{\an8}Det här är en stor stek. Kevin Hart försöker
att fylla Tom Bradys skor.

1588
01:32:02,250 --> 01:32:04,652
{\an8}Mycket extra utrymme.

1589
01:32:04,719 --> 01:32:09,190
{\an8}Det är som Pete Davidsons kuk
försöker fylla Kim Kardashians vagina.

1590
01:32:09,257 --> 01:32:11,159
{\an8}Ja, det närmaste Pete har kommit

1591
01:32:11,226 --> 01:32:13,528
{\an8}till storhet
är när hans kuk gnuggade upp

1592
01:32:13,595 --> 01:32:15,597
{\an8}mot några av Kanyes gamla sperma.

1593
01:32:17,298 --> 01:32:20,502
{\an8}Ingen kan nämna ett skämt
eller en skiss du någonsin har gjort, Pete.

1594
01:32:20,568 --> 01:32:22,437
{\an8}Om din far
kunde se hur du blev,

1595
01:32:22,504 --> 01:32:24,005
{\an8}han skulle rulla i sina spillror.

1596
01:32:25,373 --> 01:32:28,376
{\an8}Regina Hall är här.
Hon var med i en succéfilm,

1597
01:32:28,443 --> 01:32:32,514
{\an8}<i>Den ena striden efter den andra,</i>
vilket är hur Lizzo beskriver trappor.

1598
01:32:32,580 --> 01:32:34,516
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-Ja.

1599
01:32:44,426 --> 01:32:48,029
{\an8}Vi kände Chelsea Handler
skulle vara tillgänglig idag

1600
01:32:48,096 --> 01:32:51,533
{\an8}-eftersom det är mors dag.
-[publiken jublar, applåderar]

1601
01:32:51,599 --> 01:32:57,705
{\an8}Chelsea är jude, det är därför hon är här.
Det är också det bästa med henne.

1602
01:32:57,772 --> 01:32:59,174
{\an8}Hon dejtade en gång 50 Cent,

1603
01:32:59,240 --> 01:33:02,577
{\an8}inte första gången
en jude böjde sig för 50 cent.

1604
01:33:04,045 --> 01:33:06,347
{\an8}Chelsea, varför så allvarligt?

1605
01:33:07,515 --> 01:33:10,385
{\an8}[skratt] Hon tittar
som den jävla jokern.

1606
01:33:10,452 --> 01:33:13,188
{\an8}Hon åldras som en grönsak
i Lizzos kyl.

1607
01:33:13,254 --> 01:33:14,689
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1608
01:33:14,756 --> 01:33:18,059
{\an8}Ja, och hon suger,
och har alltid gjort det förresten.

1609
01:33:18,126 --> 01:33:21,296
{\an8}Hela hennes handling är bara att prata
om hur det är dumt att ha barn.

1610
01:33:21,362 --> 01:33:23,998
{\an8}Vi förstår, dina äggstockar är trasiga.

1611
01:33:24,065 --> 01:33:26,868
{\an8}Det är som om Kevins hela akt
handlade om hur bergochdalbanor

1612
01:33:26,935 --> 01:33:30,238
{\an8}-är inte så coola ändå.
-[publiken jublar, applåderar]

1613
01:33:31,639 --> 01:33:34,476
{\an8}Men seriöst,
Chelsea fryste faktiskt sina ägg,

1614
01:33:34,542 --> 01:33:37,946
{\an8}inte med avsikt, de är bara inne
av en kall, kall tik.

1615
01:33:40,582 --> 01:33:44,886
{\an8}Ja. Jag kallar henne Sterile Underwood.

1616
01:33:45,987 --> 01:33:50,258
{\an8}Sheryl Underwood, mer som Under A Rock,
vem är ens denna tik?

1617
01:33:50,325 --> 01:33:54,295
{\an8}Du ser ut som en druva Laffy Taffy
som gick genom torktumlaren.

1618
01:33:54,362 --> 01:33:58,433
{\an8}Hur har du suttit bredvid mig
och spela trummor hela natten?

1619
01:33:58,500 --> 01:34:00,034
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1620
01:34:00,101 --> 01:34:05,773
{\an8}Det där håret, det lila,
du ser ut som din egen fitta.

1621
01:34:07,308 --> 01:34:09,944
{\an8}Hon var på en show som heter
<i>The Talk</i> i 13 år.

1622
01:34:10,011 --> 01:34:11,946
{\an8}Om du aldrig såg den,
här är vad du missade.

1623
01:34:12,013 --> 01:34:18,486
{\an8}"Nej, nej, nej, håll upp,
låt mig, nej, nej, nej, nej, låt mig prata."

1624
01:34:18,553 --> 01:34:21,156
{\an8}Hennes man begick självmord
tre år in i deras äktenskap.

1625
01:34:21,222 --> 01:34:23,558
{\an8}Jag har suttit bredvid henne
i två timmar och jag måste fråga,

1626
01:34:23,625 --> 01:34:25,660
{\an8}hur höll han ut så länge?

1627
01:34:25,727 --> 01:34:27,295
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1628
01:34:28,296 --> 01:34:33,735
{\an8}Draymond Green är en stygg kille.
Han har betalat fyra miljoner dollar i böter.

1629
01:34:33,801 --> 01:34:38,173
{\an8}Döpte du din dotter till Cash
för att du planerar att förlora henne ändå?

1630
01:34:38,239 --> 01:34:41,943
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-[skrattar] Kontanter, fantastiskt.

1631
01:34:42,010 --> 01:34:46,614
{\an8}Hon behöver inte ens byta namn
när hon blir anställd på strippklubben.

1632
01:34:48,683 --> 01:34:51,953
{\an8}Jeff Ross är här och ser ut som spöket
av jordgubbscheesecake.

1633
01:34:52,020 --> 01:34:54,122
{\an8}-[skrattar]
-[publiken jublar, applåderar]

1634
01:34:55,456 --> 01:34:56,457
{\an8}Ja.

1635
01:35:00,128 --> 01:35:03,765
{\an8}Jeff Ross slog cancern i år.

1636
01:35:03,831 --> 01:35:05,934
{\an8}-Min goda vän slog cancer.
-[publiken jublar, applåderar]

1637
01:35:06,000 --> 01:35:08,102
{\an8}Men du vet att cancer finns där ute.

1638
01:35:08,169 --> 01:35:10,905
{\an8}Cancer finns där ute någonstans
pratar med sina vänner som,

1639
01:35:10,972 --> 01:35:13,775
{\an8}-"Du måste se den andra killen."
-[publiken jublar, applåderar]

1640
01:35:13,841 --> 01:35:17,111
{\an8}Jeff är så judisk
att när sjukhuset gav honom hans räkning,

1641
01:35:17,178 --> 01:35:20,248
{\an8}han säger, "Kan du lägga några
av cancern tillbaka?"

1642
01:35:20,315 --> 01:35:22,617
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-[skrattar]

1643
01:35:22,684 --> 01:35:25,286
{\an8}Kevin Hart, mina damer och herrar,
han föddes i nio månader

1644
01:35:25,353 --> 01:35:29,557
{\an8}efter att hans far spottat ett vattenmelonfrö
in i sin mammas slida.

1645
01:35:29,624 --> 01:35:31,292
{\an8}[publiken skrattar]

1646
01:35:32,727 --> 01:35:34,062
{\an8}Japp, jag gjorde det.

1647
01:35:36,831 --> 01:35:39,367
{\an8}Och sedan föddes han,
nio pund, sju uns,

1648
01:35:39,434 --> 01:35:41,502
{\an8}och han förblir densamma idag.

1649
01:35:42,804 --> 01:35:47,041
{\an8}Kevin är så liten,
folk kallar honom det gemena N-ordet.

1650
01:35:47,108 --> 01:35:49,043
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1651
01:35:49,110 --> 01:35:52,113
{\an8}Han växte upp av en ensamstående mamma
och en stege.

1652
01:35:53,781 --> 01:35:56,851
{\an8}På grund av Kevins hemska barndom
och känslor av otillräcklighet,

1653
01:35:56,918 --> 01:36:00,922
{\an8}han blev en arbetsnarkoman för att distrahera sig själv
från sorgen över vem han är på insidan.

1654
01:36:00,989 --> 01:36:04,425
{\an8}Och för att göra saken värre,
hans inre barn är längre än honom.

1655
01:36:06,294 --> 01:36:08,563
{\an8}Men titta på honom nu.
Åh, du har ingen kedja på dig.

1656
01:36:08,630 --> 01:36:09,797
{\an8}Jag tänkte säga fin kedja, Kevin.

1657
01:36:09,864 --> 01:36:12,600
{\an8}Det skulle bli ett bra armband
för en normalstor svart man.

1658
01:36:12,667 --> 01:36:13,835
{\an8}Men du bar inte den vanliga kedjan

1659
01:36:13,901 --> 01:36:16,938
{\an8}som du bär för att överkompensera
för hur liten du är.

1660
01:36:17,005 --> 01:36:18,306
{\an8}Kevin har så få svarta vänner

1661
01:36:18,373 --> 01:36:22,143
{\an8}att han startade en vegansk snabbmatskedja
och ingen stoppade honom.

1662
01:36:22,210 --> 01:36:25,079
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-[skrattar]

1663
01:36:25,146 --> 01:36:27,315
{\an8}Hans veganrestaurang är som hans filmer,

1664
01:36:27,382 --> 01:36:31,185
{\an8}eftersom du inte behöver gå
att veta att det suger.

1665
01:36:31,252 --> 01:36:34,622
{\an8}Kevin, i en stad full
framgångsrika pedofiler,

1666
01:36:34,689 --> 01:36:38,826
{\an8}det är fantastiskt att veta att du inte är en,
men i ärlighetens namn, om du någonsin försökt,

1667
01:36:38,893 --> 01:36:43,197
{\an8}alla jävla tioåringar
skulle slå skiten ur dig.

1668
01:36:43,264 --> 01:36:45,099
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-Hans publik är så ghetto

1669
01:36:45,166 --> 01:36:47,935
{\an8}att hans varubord
har mer skottlossning än Charlie Kirks.

1670
01:36:48,002 --> 01:36:49,070
{\an8}[publiken stönar]

1671
01:36:49,137 --> 01:36:53,141
{\an8}Kevin, om du är här,
vem håller P Diddys ficka i fängelse?

1672
01:36:53,207 --> 01:36:54,942
{\an8}Kevin har varit så långt uppe i The Rocks rumpa

1673
01:36:55,009 --> 01:36:57,879
{\an8}att han faktiskt kan
lukta på vad han har lagat.

1674
01:36:57,945 --> 01:36:59,747
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1675
01:36:59,814 --> 01:37:05,286
{\an8}Kevin-- The Rock spelade Black Adam.
Kevin är lika stor som en svart atom.

1676
01:37:05,353 --> 01:37:06,554
{\an8}Han har vunnit två grammisar,

1677
01:37:06,621 --> 01:37:10,191
{\an8}så är det åtminstone vad skalan är
säger när han står på den.

1678
01:37:10,258 --> 01:37:11,793
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-Två grammisar.

1679
01:37:11,859 --> 01:37:15,963
{\an8}Lizzo har ätit... allt
som någonsin har lagts framför henne.

1680
01:37:16,030 --> 01:37:18,433
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1681
01:37:18,499 --> 01:37:21,169
{\an8}Men Lizzo, du ser bra ut. Det gör du verkligen.

1682
01:37:21,235 --> 01:37:24,072
{\an8}Folk som beskriver dig
behöver inte längre säga ordet "på riktigt"

1683
01:37:24,138 --> 01:37:26,407
{\an8}innan du säger ordet "fett".

1684
01:37:26,474 --> 01:37:30,511
{\an8}[skratt] Hon älskar att flöjta
lika mycket som hon älskar gluten.

1685
01:37:30,578 --> 01:37:32,380
{\an8}[publiken hejar]

1686
01:37:32,447 --> 01:37:35,583
{\an8}Du vet, Kevin, de sa till mig
för att inte tala om dina barn på denna stek,

1687
01:37:35,650 --> 01:37:38,353
{\an8}men jag måste säga att du gjorde det bra.

1688
01:37:38,419 --> 01:37:41,589
{\an8}De har blivit så stora,
de spänner nu upp Kevin i bilbarnstolen.

1689
01:37:43,057 --> 01:37:45,793
{\an8}Det är sant, han förlorade sin spelning
värd för Oscarsgalan

1690
01:37:45,860 --> 01:37:48,296
{\an8}på grund av några homofobiska tweets,
men du skulle vara homofob också

1691
01:37:48,363 --> 01:37:50,398
{\an8}om du var i ögonhöjd
med allas kuk.

1692
01:37:50,465 --> 01:37:52,200
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1693
01:37:52,266 --> 01:37:54,669
{\an8}Han hamnade i ett knytnävsslagsmål
på ett privat plan,

1694
01:37:54,736 --> 01:37:57,538
{\an8}bevis på att oavsett hur mycket pengar
Svarta människor har,

1695
01:37:57,605 --> 01:38:03,277
{\an8}de kommer fortfarande bara att agera
som ninjor slåss.

1696
01:38:03,344 --> 01:38:05,012
{\an8}-[skrattar]
-[publiken jublar, applåderar]

1697
01:38:05,079 --> 01:38:07,882
{\an8}Precis som Bill Cosby är Hart en svart komiker
från Philadelphia.

1698
01:38:07,949 --> 01:38:11,252
{\an8}Och som Bill Cosby, kvinnor vet inte
när Kevin är inuti dem.

1699
01:38:12,387 --> 01:38:15,490
{\an8}Du har dock gjort det bra, Kevin.
Det svarta samhället är så stolta över dig.

1700
01:38:15,556 --> 01:38:18,359
{\an8}Just nu,
George Floyd tittar upp på oss alla,

1701
01:38:18,426 --> 01:38:23,097
{\an8}-skrattar så hårt att han inte kan andas.
-[publiken stönar]

1702
01:38:23,164 --> 01:38:26,667
{\an8}Gud välsigne dig, Kevin. Gud välsigne detta rum.

1703
01:38:26,734 --> 01:38:29,170
{\an8}Och Gud välsigne
Amerikas förenta stater.

1704
01:38:29,237 --> 01:38:31,973
{\an8}-Tack så mycket.
-[publiken jublar, applåderar]

1705
01:38:41,182 --> 01:38:42,984
{\an8}[Shane] Tony Hinchcliffe, allihop.

1706
01:38:46,654 --> 01:38:51,225
{\an8}Hej, många ville att han skulle misslyckas
och han bara dödade.

1707
01:38:51,292 --> 01:38:55,329
{\an8}-Tony Hinchcliffe, alla.
-[publiken jublar, applåderar]

1708
01:38:58,499 --> 01:39:02,703
{\an8}-Sheryl Underwood är här. Ja, Sheryl.
-[publiken jublar, applåderar]

1709
01:39:02,770 --> 01:39:05,406
{\an8}Sheryl fick stående ovationer en gång
på Def Jam.

1710
01:39:05,473 --> 01:39:08,075
{\an8}Nu är hon döv, äter sylt,
och har svårt att stå.

1711
01:39:10,678 --> 01:39:13,147
{\an8}Sheryl var i flygvapnet,
men hon kunde inte flyga.

1712
01:39:14,715 --> 01:39:18,419
{\an8}Och inte heller hennes man kunde,
vem hoppade av... [skratt]

1713
01:39:18,486 --> 01:39:20,855
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1714
01:39:20,922 --> 01:39:23,925
{\an8}...som hoppade från en byggnad,
och han dog av det. [skratt]

1715
01:39:25,159 --> 01:39:28,196
{\an8}Jag svär vid Gud, jag kallade henne
innan detta för att fråga om det var okej.

1716
01:39:28,262 --> 01:39:30,698
{\an8}Jag skulle aldrig ha gjort det.

1717
01:39:30,765 --> 01:39:35,069
{\an8}Men nu är hon en kristen serie,
så det här borde jävla suga. Äh...

1718
01:39:35,136 --> 01:39:38,306
{\an8}Nej, hon är bäst. Gör lite ljud,
Sheryl Underwood, allihop.

1719
01:39:38,372 --> 01:39:41,175
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-[upbeat musik spelas]

1720
01:39:47,982 --> 01:39:49,283
{\an8}[musik avslutar]

1721
01:39:50,551 --> 01:39:51,619
{\an8}Först av allt...

1722
01:39:53,521 --> 01:39:58,926
{\an8}Tony, du tror att du sårar mina känslor
genom att prata om min döda man?

1723
01:39:58,993 --> 01:40:00,962
{\an8}Min man dog bara en gång.

1724
01:40:01,028 --> 01:40:04,999
{\an8}Du dör varje natt med dem
jävla skämt du berättar.

1725
01:40:05,066 --> 01:40:07,168
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

1726
01:40:07,235 --> 01:40:10,304
{\an8}Jag älskar det faktum att ni vita pojkeserier
vill säga

1727
01:40:10,371 --> 01:40:14,008
{\an8}alla ord som Black serier
bli avbokad för att säga.

1728
01:40:14,075 --> 01:40:17,812
{\an8}Och jag är glad att ni alla tog tillbaka ord
som "midget" och "retard".

1729
01:40:17,879 --> 01:40:20,681
{\an8}Nej, Kevin, jag pratar inte
om dig när jag säger "dvärg".

1730
01:40:22,049 --> 01:40:26,120
{\an8}Men ja, Shane, jag pratar om dig
när jag säger "retard".

1731
01:40:27,555 --> 01:40:30,625
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

1732
01:40:30,691 --> 01:40:34,795
{\an8}Nu vet jag att det är skit
i den där jävla telepromptern,

1733
01:40:34,862 --> 01:40:37,365
{\an8}men jag är glad att, Shane,
din jävla röv,

1734
01:40:37,431 --> 01:40:39,300
{\an8}stoppade den där vikaren.

1735
01:40:39,367 --> 01:40:42,970
{\an8}'För att hade du sagt något
som låter större, trigger,

1736
01:40:43,037 --> 01:40:45,139
{\an8}eller något som låter som nigga,

1737
01:40:45,206 --> 01:40:48,276
{\an8}du skulle inte ha klarat det
från jävla Inglewood vid liv.

1738
01:40:48,342 --> 01:40:51,746
{\an8}[jubel och applåder]

1739
01:40:51,812 --> 01:40:55,383
{\an8}Du vet inte var fan du är.

1740
01:40:57,118 --> 01:40:59,554
{\an8}Du kommer att respektera oss i det här huset.

1741
01:40:59,620 --> 01:41:04,592
{\an8}Det här är det jävla forumet
byggd av Showtime Lakers.

1742
01:41:04,659 --> 01:41:07,562
{\an8}[jubel och applåder]

1743
01:41:09,397 --> 01:41:13,234
{\an8}Och jag vill tacka Netflix och Kevin Hart

1744
01:41:13,301 --> 01:41:15,603
{\an8}för att föra oss alla tillsammans.

1745
01:41:15,670 --> 01:41:18,906
{\an8}Yttrandefriheten lever idag.

1746
01:41:18,973 --> 01:41:24,812
{\an8}Det visar att vi alla kan mötas
och skämta om varandra

1747
01:41:24,879 --> 01:41:28,249
{\an8}och fortfarande respektera varandra.

1748
01:41:28,316 --> 01:41:32,086
{\an8}-Och... Vänta, håll ut, jag måste säga det här.
[jubel och applåder]

1749
01:41:32,153 --> 01:41:37,124
{\an8}Min ex-boo, John Stamos, är i huset.

1750
01:41:37,191 --> 01:41:39,760
{\an8}Och ja, ni är alla uppfostrade
när jag var på <i>The Talk.</i>

1751
01:41:39,827 --> 01:41:43,898
{\an8}[jubel och applåder]

1752
01:41:43,965 --> 01:41:49,604
{\an8}Och när jag var på <i>The Talk,</i>
Jag fick tungkyssa John Stamos.

1753
01:41:50,871 --> 01:41:53,741
{\an8}Innan han gifte sig med den där flickan,

1754
01:41:53,808 --> 01:41:57,678
{\an8}Jag lägger min tunga
hela vägen ner i matstrupen.

1755
01:41:57,745 --> 01:41:59,647
{\an8}[publiken skrattar]

1756
01:41:59,714 --> 01:42:02,717
{\an8}Jag kan inte säga vad han sa efter det.

1757
01:42:02,783 --> 01:42:06,387
{\an8}Allt jag kan säga, han gifte sig med en ung tik
och tog henne till Disneyland.

1758
01:42:06,454 --> 01:42:09,457
{\an8}[publiken skrattar]

1759
01:42:12,660 --> 01:42:17,498
{\an8}Shane, du kanske pratar skit om mig,
men jag känner din sort.

1760
01:42:17,565 --> 01:42:19,433
{\an8}Du vill slå den här svarta fittan

1761
01:42:19,500 --> 01:42:23,337
{\an8}hårdare än att du slår mot fönstren
av Capitolium den 6 januari.

1762
01:42:23,404 --> 01:42:26,807
{\an8}[publiken skrattar, jublar]

1763
01:42:30,144 --> 01:42:32,413
{\an8}[Sheryl]
Vet du vem fan du pratar med?

1764
01:42:36,017 --> 01:42:40,154
{\an8}-Jag vet att du vill knulla mig.
-[publiken skrattar]

1765
01:42:40,221 --> 01:42:42,757
{\an8}För att du är trött
att knulla din syster.

1766
01:42:42,823 --> 01:42:45,226
{\an8}[publiken skrattar]

1767
01:42:45,292 --> 01:42:46,494
{\an8}Så, du vill knulla en riktig syster.

1768
01:42:46,560 --> 01:42:49,363
{\an8}[publiken skrattar]

1769
01:42:49,430 --> 01:42:51,332
{\an8}All den här svarta fittan här inne.

1770
01:42:52,433 --> 01:42:54,568
{\an8}Shane kuk blir hårdare och hårdare.

1771
01:42:56,137 --> 01:43:00,374
{\an8}-Jag slår vad om att du kämpar mot mig för att knulla Lizzo...
-[publiken skrattar]

1772
01:43:00,441 --> 01:43:03,177
{\an8}-...och förlora.
-[publiken skrattar]

1773
01:43:03,244 --> 01:43:07,715
{\an8}Men ingen av oss kommer att knulla
din klyftiga vita-pojke-röv.

1774
01:43:07,782 --> 01:43:10,151
{\an8}Tja, kanske...
kanske jag gör det, okej? [skratt]

1775
01:43:11,485 --> 01:43:15,356
{\an8}Jag är på en turné som heter "I Need a Job Tour,"
så kom igen, jävel, låt oss gå.

1776
01:43:16,691 --> 01:43:17,992
{\an8}Big Jay.

1777
01:43:18,059 --> 01:43:22,163
{\an8}Nu, din söta, jag... Big Jay, lyssna på mig.
Du sexig, du får den fittan.

1778
01:43:22,229 --> 01:43:23,764
{\an8}[publiken skrattar]

1779
01:43:23,831 --> 01:43:27,401
{\an8}-Där ser ut som Guy Fieri.
-[publiken skrattar]

1780
01:43:29,336 --> 01:43:33,874
{\an8}Du vet att vi gillar diners, drive-ins,
och kukar, så låt oss gå, jävel.

1781
01:43:33,941 --> 01:43:36,877
{\an8}Du inte bara ett mellanmål,
du en hel Thanksgiving middag.

1782
01:43:38,379 --> 01:43:43,150
{\an8}Har den där stora fotbollsspelarens kropp,
och jag känner fotbollsspelare.

1783
01:43:43,217 --> 01:43:46,921
{\an8}-Jag knullade alla Philadelphia Eagles.
-[publiken skrattar]

1784
01:43:46,987 --> 01:43:50,691
{\an8}Den offensiva linjen, den defensiva linjen,
den offensiva samordnaren,

1785
01:43:50,758 --> 01:43:52,493
{\an8}defensiv koordinator, tränarstab,

1786
01:43:52,560 --> 01:43:55,563
{\an8}lagläkare,
killarna som säljer varmkorv,

1787
01:43:56,831 --> 01:43:59,934
{\an8}jäveln
som skrev "Fly Eagle Fly."

1788
01:44:00,000 --> 01:44:01,135
{\an8}Jag knullade honom också.

1789
01:44:02,503 --> 01:44:05,473
{\an8}-Det var en jäkla fest.
-[publiken skrattar]

1790
01:44:07,374 --> 01:44:10,244
{\an8}Så, Draymond, jag hörde att du var en översittare.

1791
01:44:11,679 --> 01:44:15,182
{\an8}[publiken buar]

1792
01:44:15,249 --> 01:44:17,151
{\an8}Tja, kom hit
och slå upp den här fittan då.

1793
01:44:17,218 --> 01:44:20,621
{\an8}-Kom igen, låt oss gå.
-[publiken skrattar]

1794
01:44:20,688 --> 01:44:22,256
{\an8}Fortsätt att rulla din teleprompter.

1795
01:44:23,624 --> 01:44:26,761
{\an8}Jag skulle knulla dig Draymond,
men jag är rädd för höjder.

1796
01:44:26,827 --> 01:44:28,662
{\an8}Jag är bara 5'2.

1797
01:44:28,729 --> 01:44:31,766
{\an8}men jag är fortfarande två tum längre
än Kevin Hart,

1798
01:44:31,832 --> 01:44:33,801
{\an8}din mäktiga musjävel.
De skrev det, de skrev det.

1799
01:44:33,868 --> 01:44:35,202
{\an8}De vita människorna skrev det.
De vita människorna...

1800
01:44:35,269 --> 01:44:36,670
{\an8}-De vita människorna... jag gjorde inte...
-Fan är det?

1801
01:44:36,737 --> 01:44:39,140
{\an8}Jag säger det bara för att få checken,
jävlar, för helvete.

1802
01:44:39,206 --> 01:44:42,810
{\an8}-[publiken skrattar]
-Pete Davison, jag vill bara veta,

1803
01:44:42,877 --> 01:44:45,880
{\an8}vad har du i din kuk
det gör dessa tikar galna?

1804
01:44:45,946 --> 01:44:47,848
{\an8}[publiken skrattar]

1805
01:44:47,915 --> 01:44:48,949
{\an8}Och vad det än är,

1806
01:44:49,016 --> 01:44:52,219
{\an8}kan du lägga den i Chelsea Handler
så hon kan sluta jävla svarta män?

1807
01:44:52,286 --> 01:44:54,522
{\an8}-[publiken skrattar]
-[Sheryl] Jag är ledsen, Chelsea,

1808
01:44:54,588 --> 01:44:56,891
{\an8}Jag var tvungen att säga det.
De betalade mig, de betalade mig.

1809
01:44:56,957 --> 01:44:59,059
{\an8}Fråga till läktaren,

1810
01:44:59,126 --> 01:45:04,298
{\an8}vem har haft mer svart kuk i den här staden,
jag eller Chelsea Handler?

1811
01:45:04,365 --> 01:45:06,600
{\an8}[publiken hejar]

1812
01:45:06,667 --> 01:45:09,570
{\an8}Svaret är... Tony Hinchcliffe.

1813
01:45:09,637 --> 01:45:11,505
{\an8}[publiken skrattar]

1814
01:45:16,877 --> 01:45:18,679
{\an8}[Sheryl] Och för er alla
vem tänkte det,

1815
01:45:18,746 --> 01:45:21,849
{\an8}-du har vunnit en helt ny bil.
-[publiken skrattar]

1816
01:45:21,916 --> 01:45:24,018
{\an8}Nu ska vi prata om Kevin.

1817
01:45:24,084 --> 01:45:26,453
{\an8}Nej, nej, nej, jag måste göra det.
För checken sa Ted till mig.

1818
01:45:26,520 --> 01:45:28,522
{\an8}Ted vid lunchen sa,

1819
01:45:28,589 --> 01:45:31,158
{\an8}"Bitch, säg det här
eller så får du inte betalt."

1820
01:45:32,526 --> 01:45:34,562
{\an8}Jag måste göra som Ted sa.

1821
01:45:34,628 --> 01:45:36,230
{\an8}Jag måste göra vad jag har att säga, okej.

1822
01:45:36,297 --> 01:45:37,932
{\an8}Jag tänkte inte säga det här,

1823
01:45:37,998 --> 01:45:41,802
{\an8}men Kevin och jag träffades en gång
innan han gifte sig.

1824
01:45:41,869 --> 01:45:43,604
{\an8}-[Kevin skrattar]
-[publiken skrattar]

1825
01:45:43,671 --> 01:45:45,739
{\an8}Innan han gifte sig.

1826
01:45:45,806 --> 01:45:47,575
{\an8}Han fastnade i min fitta.

1827
01:45:47,641 --> 01:45:49,310
{\an8}Jag knöt ett rep runt hans hals
och drog ut honom som en tampong.

1828
01:45:49,376 --> 01:45:51,679
{\an8}-Vänta. [skratt]
-[publiken skrattar]

1829
01:45:51,745 --> 01:45:53,747
{\an8}Det står inte i promptern.
Jag är ledsen. [skratt]

1830
01:45:53,814 --> 01:45:58,018
{\an8}[publiken skrattar]

1831
01:45:58,085 --> 01:46:00,654
{\an8}Kevin Hart packar.

1832
01:46:00,721 --> 01:46:04,892
{\an8}Kevin Hart packar.
Han packar tio tum i byxorna.

1833
01:46:04,959 --> 01:46:07,394
{\an8}De är hans ben,
men det är fortfarande tio tum. [skrattar]

1834
01:46:07,461 --> 01:46:10,130
{\an8}[publiken skrattar]

1835
01:46:13,701 --> 01:46:17,271
{\an8}Jävla Kevin var mycket lik
tittar på hans filmer.

1836
01:46:17,338 --> 01:46:20,107
{\an8}-De första fem minuterna är okej...
-[Kevin skrattar]

1837
01:46:21,775 --> 01:46:23,711
{\an8}...då väntar du bara
för att det ska vara över.

1838
01:46:23,777 --> 01:46:25,913
{\an8}[publiken skrattar]

1839
01:46:25,980 --> 01:46:28,282
{\an8}[Sheryl] Jag vet inte, det kan bli oseriöst.

1840
01:46:28,349 --> 01:46:30,918
{\an8}[skrattar] Du måste säga det.

1841
01:46:30,985 --> 01:46:33,821
{\an8}-Du måste säga det.
-[Sheryl] Okej, redo?

1842
01:46:33,888 --> 01:46:35,556
{\an8}-Klara? [skratt]
-Du måste säga det.

1843
01:46:35,623 --> 01:46:38,058
{\an8}Tror du att han är högljudd i sina filmer?

1844
01:46:38,125 --> 01:46:41,528
{\an8}-När vi jävlade... [skratt]
-[publiken skrattar]

1845
01:46:41,595 --> 01:46:45,132
{\an8}...han skrek
och skriker och skakar.

1846
01:46:45,199 --> 01:46:47,134
{\an8}Jag sa, "Kommer du hålla käften...

1847
01:46:48,269 --> 01:46:50,537
{\an8}innan någon tänker
Jag tittar på en av dina filmer?"

1848
01:46:50,604 --> 01:46:53,540
{\an8}-[skrattar]
-[publiken skrattar]

1849
01:46:57,478 --> 01:47:03,017
{\an8}[jubel och applåder]

1850
01:47:08,489 --> 01:47:11,191
{\an8}-[Kevin] Ja, Sheryl!
-Okej.

1851
01:47:11,258 --> 01:47:14,194
{\an8}Så, jag vill säga detta med all kärlek.

1852
01:47:14,261 --> 01:47:17,197
{\an8}Du har gjort det vi bad dig om
att göra i kulturen.

1853
01:47:17,264 --> 01:47:19,066
{\an8}Du har representerat oss väl.

1854
01:47:19,133 --> 01:47:21,969
{\an8}Du har varit en fantastisk affärsman
och en fantastisk artist.

1855
01:47:22,036 --> 01:47:24,571
{\an8}I dag är vi stolta
att stå här för att steka,

1856
01:47:24,638 --> 01:47:28,075
{\an8}för vi steker bara den vi älskar,
och vi älskar dig verkligen.

1857
01:47:28,142 --> 01:47:29,310
{\an8}-[Kevin] Jävla Sheryl.
-God natt.

1858
01:47:29,376 --> 01:47:33,280
{\an8}[jubel och applåder]

1859
01:47:45,125 --> 01:47:49,029
{\an8}-[Shane] Sheryl Underwood!
-[jubel och applåder]

1860
01:47:49,096 --> 01:47:51,165
{\an8}Vänta lite, vänta lite.

1861
01:47:51,231 --> 01:47:54,301
{\an8}Den här jäveln kramar mig och går,
"Kan jag fortfarande få den där fittan?"

1862
01:47:54,368 --> 01:47:56,437
{\an8}-[skrattar]
-[skrattar]

1863
01:48:00,307 --> 01:48:03,544
{\an8}-Fortsätt så för Bernie Smack.
-[publiken skrattar]

1864
01:48:05,779 --> 01:48:07,181
{\an8}[Shane]
Tänkte bara på den, låt oss gå.

1865
01:48:07,247 --> 01:48:09,616
{\an8}Äh... [skrattar]

1866
01:48:12,519 --> 01:48:14,154
{\an8}Men, ja, det var ärligt talat...
Det var otroligt.

1867
01:48:14,221 --> 01:48:16,690
{\an8}Det här är... Nu, ja.
Det känns bra nu. Nu...

1868
01:48:16,757 --> 01:48:19,026
{\an8}Tidigare var jag som,
det här är inte lika bra som Tom Brady-stek.

1869
01:48:19,093 --> 01:48:21,395
{\an8}-Nu känns det ganska bra.
-[publiken skrattar]

1870
01:48:22,529 --> 01:48:24,732
{\an8}Regina Hall är här, alla.
Gör lite ljud.

1871
01:48:24,798 --> 01:48:28,268
{\an8}[jubel och applåder]

1872
01:48:29,636 --> 01:48:33,540
{\an8}De lade till hennes sista minut,
så jag har egentligen ingenting för henne,

1873
01:48:33,607 --> 01:48:35,642
{\an8}men här är ett skämt
vi kunde inte göra för Sheryl.

1874
01:48:35,709 --> 01:48:39,646
{\an8}Det är något med faster Jemima.
[skratt] Jag vet inte, det skar sig.

1875
01:48:39,713 --> 01:48:42,349
{\an8}Det var smart, du skulle ha älskat det.

1876
01:48:42,416 --> 01:48:44,651
{\an8}Ge upp det för Regina Hall, allihop.
Gör lite ljud.

1877
01:48:44,718 --> 01:48:47,388
{\an8}-[upptakt musik spelas]
-[jubel och applåder]

1878
01:49:02,469 --> 01:49:03,637
{\an8}Wow.

1879
01:49:08,742 --> 01:49:13,347
{\an8}[heja, applåder]

1880
01:49:14,348 --> 01:49:16,050
{\an8}Tack, Kevin.

1881
01:49:17,317 --> 01:49:18,986
{\an8}Det är väldigt trevligt att vara här.

1882
01:49:19,053 --> 01:49:23,157
{\an8}Det har varit tufft, du vet, jag menar,
att behöva sitta här och titta på dig,

1883
01:49:23,223 --> 01:49:25,993
{\an8}och du har inte kunnat
att prata tillbaka.

1884
01:49:26,060 --> 01:49:29,496
{\an8}Alla som känner mig vet
Jag har känt Kevin i tjugo år.

1885
01:49:29,563 --> 01:49:32,032
{\an8}Jag har varit på alla hans shower.

1886
01:49:32,099 --> 01:49:33,200
{\an8}Tja, inte alla.

1887
01:49:33,267 --> 01:49:37,538
{\an8}Jag har sett hans filmer, och trots det,
Jag är fortfarande här ikväll.

1888
01:49:37,604 --> 01:49:40,274
{\an8}[publiken skrattar]

1889
01:49:40,340 --> 01:49:42,609
{\an8}Nej, seriöst, Kevin,

1890
01:49:42,676 --> 01:49:44,611
{\an8}Jag har lyssnat
till alla dessa människor,

1891
01:49:44,678 --> 01:49:47,281
{\an8}och jag tycker inte att du förtjänade det
någon av dessa förolämpningar.

1892
01:49:48,449 --> 01:49:50,851
{\an8}Jag-- jag är faktiskt här som en sann vän.

1893
01:49:52,553 --> 01:49:56,090
{\an8}Så jag tänkte att jag skulle dela med mig av något,
detta är ärligt, heligt,

1894
01:49:57,224 --> 01:49:59,626
{\an8}som bara du och jag vet, Kevin.

1895
01:49:59,693 --> 01:50:02,963
{\an8}Nu går Kevin och jag--
vi går tillbaka, som jag sa,

1896
01:50:03,030 --> 01:50:06,333
{\an8}och det finns en speciell sak
som bara Kevin och jag vet om.

1897
01:50:07,668 --> 01:50:12,272
{\an8}Kevins mamma, Miss Nancy,
Gud vila hennes själ,

1898
01:50:12,339 --> 01:50:14,608
{\an8}hon kommunicerar
med mig ibland.

1899
01:50:15,943 --> 01:50:18,212
{\an8}Nej, det här är faktiskt sanningen.

1900
01:50:23,550 --> 01:50:26,386
{\an8}Många, många, många, många år sedan,

1901
01:50:28,522 --> 01:50:31,792
{\an8}minns du när jag ringde
och jag sa till dig

1902
01:50:31,859 --> 01:50:33,560
{\an8}att hon sa att du inte åker till Vegas?

1903
01:50:38,632 --> 01:50:43,937
{\an8}Hon sa, "Kevin, gå inte in där
och av misstag knulla den där tjejen."

1904
01:50:44,004 --> 01:50:46,907
{\an8}Hon sa... Hon sa...

1905
01:50:46,974 --> 01:50:51,478
{\an8}Nej, sa hon,
"Kevin, gå till 1515,"

1906
01:50:51,545 --> 01:50:53,881
{\an8}men jag skrev ner det fel.
Kommer du ihåg?

1907
01:50:53,947 --> 01:50:56,083
{\an8}För att jag hade druckit den natten.

1908
01:50:56,150 --> 01:50:58,185
{\an8}Hon visste att det fanns en kamera
i det rummet,

1909
01:50:58,252 --> 01:51:01,288
{\an8}Kevin, och hon försökte.

1910
01:51:01,355 --> 01:51:05,225
{\an8}Så jag vill säga att jag är ledsen,
Kevin, för det var på mig.

1911
01:51:05,292 --> 01:51:09,396
{\an8}Det var min dåliga,
men ikväll, Kevin, fick jag det.

1912
01:51:09,463 --> 01:51:11,565
{\an8}Jag ska inte bråka.

1913
01:51:11,632 --> 01:51:12,633
{\an8}Jag är nykter.

1914
01:51:14,101 --> 01:51:17,671
{\an8}Okej, så jag skrev ner några andra saker
att din mamma,

1915
01:51:18,739 --> 01:51:22,209
{\an8}att hon har uttryckt det, och jag skulle vilja
att läsa dem ikväll.

1916
01:51:22,276 --> 01:51:23,310
{\an8}De här fick jag rätt.

1917
01:51:24,878 --> 01:51:28,649
{\an8}"Kevin, jag älskar dig,
och jag är så stolt över dig."

1918
01:51:29,816 --> 01:51:31,985
{\an8}"Du vann årets bästa bild."

1919
01:51:32,052 --> 01:51:33,387
{\an8}Åh, vänta, nej, nej, det är för mig.

1920
01:51:33,453 --> 01:51:34,454
{\an8}Vänta.

1921
01:51:35,989 --> 01:51:38,992
{\an8}För att du inte vann, Kevin.

1922
01:51:39,059 --> 01:51:40,494
{\an8}Men tack, fröken Nancy.

1923
01:51:40,561 --> 01:51:42,796
{\an8}Nu kör vi.
Här går vi på riktigt.

1924
01:51:42,863 --> 01:51:43,764
{\an8}Kevin.

1925
01:51:43,830 --> 01:51:45,332
{\an8}Okej.

1926
01:51:45,399 --> 01:51:47,434
{\an8}Hon saknar dina filmer.

1927
01:51:47,501 --> 01:51:50,771
{\an8}Hon säger att de inte går upp dit
i himlen eftersom det är himlen.

1928
01:51:54,107 --> 01:51:58,779
{\an8}Åh, åh, men hon sa att din pappa är det
njuter av dem alla där han är.

1929
01:52:00,847 --> 01:52:01,915
{\an8}Det var väldigt sött.

1930
01:52:03,584 --> 01:52:07,721
{\an8}Hon säger att hon ångrar att hon inte var där
för dig när din far gick bort.

1931
01:52:07,788 --> 01:52:11,391
{\an8}Åh, så hon kunde titta
den där jäveln dör.

1932
01:52:11,458 --> 01:52:12,759
{\an8}[Kevin] Okej. Okej.

1933
01:52:14,428 --> 01:52:17,164
{\an8}Säg till Kevin att det är ett citat, okej?

1934
01:52:18,298 --> 01:52:23,403
{\an8}Hon säger att hon är ledsen för att hon
alltid behandlat din bror bättre,

1935
01:52:23,470 --> 01:52:26,106
{\an8}men det är bara
för hon älskade honom mer.

1936
01:52:28,775 --> 01:52:29,743
Det räcker, Regina.

1937
01:52:29,810 --> 01:52:30,811
{\an8}Åh, vänta, vänta.

1938
01:52:32,112 --> 01:52:35,249
{\an8}Och nu säger hon att jag inte sa till dig
att göra det.

1939
01:52:35,315 --> 01:52:39,353
{\an8}Åh, nej, det handlar om ditt misslyckade
vegan snabbmatskedja.

1940
01:52:39,419 --> 01:52:40,887
{\an8}Okej. Okej.

1941
01:52:40,954 --> 01:52:43,156
Nej, nej, hon sa bara,

1942
01:52:43,223 --> 01:52:46,126
nigga, du växte upp
på Philly cheesesteaks.

1943
01:52:46,193 --> 01:52:48,695
Varför du inte startar en kedja
av den skiten?

1944
01:52:48,762 --> 01:52:49,763
Jag är ledsen, Kevin.

1945
01:52:50,998 --> 01:52:52,099
Nej, nej, vänta.

1946
01:52:52,165 --> 01:52:53,433
{\an8}Vänta, håll ut.

1947
01:52:53,500 --> 01:52:54,801
{\an8}Mer saker kommer fram.

1948
01:52:54,868 --> 01:52:56,670
{\an8}Det är som att jag är Oda Mae Brown här ute.

1949
01:52:56,737 --> 01:52:57,738
{\an8}Vänta.

1950
01:52:59,072 --> 01:53:00,073
{\an8}Pete!

1951
01:53:05,212 --> 01:53:06,380
Nej, det här är sött.

1952
01:53:06,446 --> 01:53:07,748
{\an8}Jag är bara här med kärlek ikväll.

1953
01:53:07,814 --> 01:53:09,549
{\an8}Ingen behöver oroa sig.

1954
01:53:09,616 --> 01:53:15,489
{\an8}Hon säger att din pappa, han saknar dig,
och han ser din framgång.

1955
01:53:16,490 --> 01:53:20,227
Han vill veta vad det var
gillar att knulla Kate Beckinsale,

1956
01:53:21,261 --> 01:53:25,165
Emily Ratatouille,
Ariana Gran--

1957
01:53:25,232 --> 01:53:27,200
Jag kan inte namnge dem alla.

1958
01:53:27,267 --> 01:53:30,837
Ariana Grande...
Vi kommer till det senare, Pete.

1959
01:53:32,572 --> 01:53:35,442
{\an8}Han säger också att du ärvt din kukstorlek

1960
01:53:35,509 --> 01:53:36,910
{\an8}från honom och du är välkommen.

1961
01:53:39,546 --> 01:53:45,652
{\an8}Hon säger, säg till Big Jay att jag ska träffa honom
om cirka tre veckor.

1962
01:53:45,719 --> 01:53:47,020
{\an8}[Kevin] Åh, shit.

1963
01:53:47,087 --> 01:53:49,022
Åh, shit.

1964
01:53:49,089 --> 01:53:51,058
{\an8}Regina, det räcker.

1965
01:53:51,124 --> 01:53:52,125
{\an8}-Regi--
-Förlåt.

1966
01:53:53,427 --> 01:53:58,465
{\an8}Hon säger, åh, Chelsea, dina barn är alla
där uppe och de vill säga...

1967
01:54:00,834 --> 01:54:01,868
{\an8}Tack.

1968
01:54:03,170 --> 01:54:05,038
Du tog rätt beslut.

1969
01:54:10,877 --> 01:54:15,048
{\an8}Hon sa också,
Jag sa till dig att Teyana kan bomba.

1970
01:54:20,821 --> 01:54:21,822
Jag är ledsen.

1971
01:54:23,323 --> 01:54:25,225
{\an8}Jag laddar bara ner, killar.

1972
01:54:26,760 --> 01:54:28,862
{\an8}Sista sak, äntligen,

1973
01:54:28,929 --> 01:54:33,467
{\an8}Miss Nancy säger, tack alla
för att vara här för att fira min son.

1974
01:54:33,533 --> 01:54:35,102
{\an8}Jag älskar dig, Kevin Hart.

1975
01:54:39,906 --> 01:54:40,874
{\an8}[skratt]

1976
01:54:42,509 --> 01:54:44,845
{\an8}Ha kul på din stora kväll.

1977
01:54:44,911 --> 01:54:46,747
{\an8}Och nu-- Åh.

1978
01:54:47,981 --> 01:54:50,884
{\an8}[suckar] Jag måste tillbaka
till Michael Clarke Duncan,

1979
01:54:50,951 --> 01:54:53,153
{\an8}som har varit en djupgrön mil
i den här fittan

1980
01:54:53,220 --> 01:54:55,522
{\an8}-för de senaste tre månaderna.
-[Kevin] Vad fan?

1981
01:54:55,589 --> 01:54:57,691
-[publiken skrattar]
-Regina!

1982
01:54:57,758 --> 01:54:59,659
{\an8}-Regina!
-[deltagare skrattar]

1983
01:54:59,726 --> 01:55:02,028
{\an8}Fan är det?

1984
01:55:02,095 --> 01:55:04,264
Det är mors dag. [skrattar]

1985
01:55:04,331 --> 01:55:05,832
Förlåt.

1986
01:55:07,100 --> 01:55:09,736
{\an8}Hon sa att de kör tåg i himlen.

1987
01:55:09,803 --> 01:55:13,206
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skrattar]

1988
01:55:17,677 --> 01:55:20,247
{\an8}Vänta, vad menar du med den andra himlen?

1989
01:55:21,415 --> 01:55:23,617
{\an8}Inte din... [andas skakigt]

1990
01:55:25,752 --> 01:55:27,621
-Vad? Vad fan?
-[andas skakigt]

1991
01:55:27,687 --> 01:55:30,290
-Gör det inte! Regina, titta på mig.
-[skrattar] Jag är ledsen.

1992
01:55:30,357 --> 01:55:32,092
{\an8}-För jävla inte-- Gör inte--
-[Regina] Jag sa det inte.

1993
01:55:32,159 --> 01:55:34,060
{\an8}Det finns hopp för oss
i livet efter detta, mina damer.

1994
01:55:34,127 --> 01:55:35,362
{\an8}De är jävla där uppe.

1995
01:55:35,429 --> 01:55:37,230
{\an8}-Okej.
-[publiken skrattar]

1996
01:55:38,265 --> 01:55:44,037
{\an8}Avslutningsvis vill jag bara dela med mig
ett innerligt minne som jag har.

1997
01:55:44,104 --> 01:55:46,039
{\an8}Och Kevin, jag vill att du ska höra det här.

1998
01:55:47,073 --> 01:55:50,343
{\an8}Jag gjorde en film
och jag gick på inspelningsplatsen, alla,

1999
01:55:50,410 --> 01:55:52,446
{\an8}inte att veta vad jag var inne på.

2000
01:55:52,512 --> 01:55:55,882
{\an8}Direktören berättade för mig
att jag behövde göra en improvisationsscen

2001
01:55:55,949 --> 01:55:59,519
{\an8}med den roligaste jäveln
som han någonsin arbetat med.

2002
01:55:59,586 --> 01:56:01,955
{\an8}Han kallade action och det var magi.

2003
01:56:02,022 --> 01:56:05,058
{\an8}Jag blev vördnadsfull när jag såg den här mannen arbeta.

2004
01:56:06,760 --> 01:56:10,063
{\an8}Så snabbt, så roligt.

2005
01:56:10,130 --> 01:56:14,334
{\an8}Hans stora kroppsbyggnad
var över sin fysiska längd.

2006
01:56:14,401 --> 01:56:18,038
{\an8}-[Kevin skrattar]
-[publiken skrattar]

2007
01:56:18,104 --> 01:56:21,942
{\an8}Jag kommer aldrig att glömma
hur det kändes att prestera med honom.

2008
01:56:22,008 --> 01:56:25,779
{\an8}Han var så fantastisk, och det är han fortfarande.

2009
01:56:28,048 --> 01:56:31,218
{\an8}[Katt] Jag är den sista personen de vill ha
i den här jäveln här.

2010
01:56:31,284 --> 01:56:33,920
{\an8}[publiken jublar, applåderar]

2011
01:56:33,987 --> 01:56:36,957
{\an8}Ja, ja, Kevin.

2012
01:56:37,023 --> 01:56:39,025
{\an8}Min speciella gåva till dig.

2013
01:56:40,393 --> 01:56:46,733
{\an8}[skratt] Det är den andra huvudstaden
jävla K alla,

2014
01:56:46,800 --> 01:56:49,202
{\an8}-Katt Williams.
-[publiken jublar, applåderar]

2015
01:56:49,269 --> 01:56:51,905
[återgivning av "Shaft"-tema som spelas]

2016
01:56:51,972 --> 01:56:54,007
[Rötterna sjunger otydligt]

2017
01:56:59,613 --> 01:57:02,682
<i>♪ Kevin ser fortfarande upp till dig ♪</i>

2018
01:57:06,786 --> 01:57:10,757
<i>♪ Typen av man som kevin hart</i>
<i>Önskade att han kunde vara ♪</i>

2019
01:57:15,495 --> 01:57:18,632
-[musiken avslutar]
-[publiken jublar, applåderar]

2020
01:57:24,204 --> 01:57:27,040
{\an8}Tack så mycket, jag uppskattar dig.

2021
01:57:31,444 --> 01:57:32,646
{\an8}Hej Kevin.

2022
01:57:32,712 --> 01:57:34,714
{\an8}[publiken skrattar]

2023
01:57:34,781 --> 01:57:35,782
Hej Katt.

2024
01:57:36,917 --> 01:57:39,185
{\an8}Jag är förvånad över att de bjöd in mig.

2025
01:57:39,252 --> 01:57:41,655
{\an8}[publiken skrattar, jublar]

2026
01:57:41,721 --> 01:57:46,726
{\an8}Det är så lite stjärnkraft du har.
De var tvungna att börja bjuda in dina fiender.

2027
01:57:48,128 --> 01:57:49,296
Jag sa: "Jag hatar honom."

2028
01:57:49,362 --> 01:57:51,331
-De sa: "Kom ändå."
-[skrattar]

2029
01:57:51,398 --> 01:57:54,034
[publiken skrattar]

2030
01:57:54,100 --> 01:57:58,872
{\an8}Väldigt ödmjuk av mig att vara
på din GET-stek ikväll, Kevin.

2031
01:57:58,939 --> 01:58:00,540
{\an8}Jag har vunnit ett Emmy-pris,

2032
01:58:00,607 --> 01:58:03,877
{\an8}men det här kommer att bli
mitt bästa skådespeleri ikväll,

2033
01:58:03,944 --> 01:58:06,379
{\an8}som jag låtsas som om du är en GET.

2034
01:58:06,446 --> 01:58:08,114
[publiken skrattar]

2035
01:58:08,181 --> 01:58:12,552
{\an8}För människorna hemma undrar du,
"Varför gör Katt-mannen det här?"

2036
01:58:13,787 --> 01:58:16,456
{\an8}-För pengarna, käring.
-[publiken skrattar, applåderar]

2037
01:58:16,523 --> 01:58:20,760
{\an8}-Det här är min komedifestival i Riyadh.
-[publiken skrattar]

2038
01:58:20,827 --> 01:58:22,629
Bara en med själ.

2039
01:58:24,998 --> 01:58:26,733
Kevin, du kommer att höra
några saker ikväll

2040
01:58:26,800 --> 01:58:28,902
som du inte är bekant med.

2041
01:58:28,969 --> 01:58:31,071
De sakerna kallas punchlines.

2042
01:58:31,137 --> 01:58:33,974
-[skrattar]
-[publiken skrattar]

2043
01:58:34,975 --> 01:58:40,180
{\an8}Är denna deus den bästa som branschen
kunde sätta ihop för kära gamla Kev?

2044
01:58:41,881 --> 01:58:43,950
{\an8}Jag är inte säker på om Illuminati är verklig

2045
01:58:44,017 --> 01:58:47,654
{\an8}eller om detta är det
junioruniversitetsversionen, men...

2046
01:58:47,721 --> 01:58:50,290
[skratt]

2047
01:58:52,525 --> 01:58:54,928
{\an8}För de av er som precis anslutit sig till oss,

2048
01:58:56,463 --> 01:58:58,632
{\an8}Kevin och jag har nötkött.

2049
01:58:58,698 --> 01:59:00,066
{\an8}Och jag ska berätta varför.

2050
01:59:01,201 --> 01:59:05,305
För privat, den här jäveln
stal allt från mig.

2051
01:59:05,372 --> 01:59:09,175
{\an8}Innan han såg min handling,
han var en sex fot-tre vit man.

2052
01:59:09,242 --> 01:59:10,977
{\an8}[publiken skrattar]

2053
01:59:18,885 --> 01:59:21,755
{\an8}Jag försökte berätta för er alla
att Kevin Hart var en växt.

2054
01:59:21,821 --> 01:59:23,690
{\an8}[publiken skrattar]

2055
01:59:23,757 --> 01:59:27,227
{\an8}'För att jag fortsätter att begrava honom,
han fortsätter att springa tillbaka i helvete.

2056
01:59:28,294 --> 01:59:29,596
Precis som en växt.

2057
01:59:31,631 --> 01:59:34,734
{\an8}Ja, jag sa några saker
Jag skulle vilja ta tillbaka.

2058
01:59:36,069 --> 01:59:37,971
{\an8}Vissa saker jag sa blev missförstådda.

2059
01:59:38,038 --> 01:59:41,207
{\an8}Jag sa att Kevin var det
en Hollywooddocka,

2060
01:59:41,274 --> 01:59:43,043
{\an8}och jag vill förklara det.

2061
01:59:44,544 --> 01:59:46,513
{\an8}För att det kanske inte är vad du tror.

2062
01:59:46,579 --> 01:59:51,985
{\an8}Jag menade att chefen för Netflix
har bokstavligen hela sin hand

2063
01:59:52,052 --> 01:59:55,755
{\an8}uppför Kevins rumpa
och kan få honom att göra vad som helst.

2064
01:59:55,822 --> 01:59:58,024
[publiken skrattar]

2065
02:00:00,760 --> 02:00:05,198
{\an8}Kevin har bara en regel
i hans filmer, inget N-ord.

2066
02:00:06,433 --> 02:00:08,334
{\an8}Och det N ordet är "Nej."

2067
02:00:08,401 --> 02:00:09,903
{\an8}[publiken skrattar]

2068
02:00:09,969 --> 02:00:12,806
Han har aldrig sagt det, aldrig någonsin.

2069
02:00:12,872 --> 02:00:18,978
<i>Scary Movie 3, Ride Along,</i>
<i>Nattskola, ta det hårt.</i>

2070
02:00:19,045 --> 02:00:21,314
{\an8}Jag tackade nej till alla.

2071
02:00:21,381 --> 02:00:23,983
{\an8}För att jag inte var bekväm
att vara en coon.

2072
02:00:24,050 --> 02:00:25,685
{\an8}[publiken skrattar]

2073
02:00:27,987 --> 02:00:30,757
{\an8}Gick precis bakom mig för samma pris.

2074
02:00:33,193 --> 02:00:35,862
{\an8}Om du ska se en Kevin Hart-film,
gör dig själv en tjänst,

2075
02:00:35,929 --> 02:00:38,832
{\an8}se det i en svart teater
så att du kan höra ord som,

2076
02:00:38,898 --> 02:00:40,834
{\an8}"Jag vill ha min fan
pengarna tillbaka."

2077
02:00:41,835 --> 02:00:43,636
{\an8}Och "Jag vill också ha tillbaka mina pengar."

2078
02:00:44,804 --> 02:00:48,007
{\an8}Eller "Det här är skitsnack,
Jag vill ha tillbaka mina pengar."

2079
02:00:48,074 --> 02:00:50,844
[skrattar]

2080
02:00:50,910 --> 02:00:53,012
Inte ens The Rock kan rädda din röv.

2081
02:00:53,079 --> 02:00:54,614
{\an8}[publiken skrattar]

2082
02:00:54,681 --> 02:00:58,184
{\an8}Kevin och The Rock har
vad du kallar en bromance.

2083
02:00:58,251 --> 02:01:02,088
{\an8}Det är då två skådespelare knullar i hemlighet
skiten ur varandra.

2084
02:01:02,155 --> 02:01:04,357
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skrattar]

2085
02:01:09,896 --> 02:01:13,066
{\an8}Men seriöst, hur kan du inte älska Kevin?

2086
02:01:13,133 --> 02:01:16,836
{\an8}Bara två personer har gjort det,
jag och hans far.

2087
02:01:16,903 --> 02:01:19,639
{\an8}-[publiken skrattar]
-[skrattar]

2088
02:01:19,706 --> 02:01:22,909
{\an8}Kevin sa en gång om hans son var gay,
han skulle ta ett dockskåp

2089
02:01:22,976 --> 02:01:24,944
{\an8}och slog honom i huvudet med det,

2090
02:01:25,011 --> 02:01:28,782
{\an8}vilket utan tvekan är det gayaste sättet
att misshandla ett barn.

2091
02:01:28,848 --> 02:01:31,151
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

2092
02:01:37,624 --> 02:01:39,959
{\an8}Men du kan inte säga upp Kevin Hart.

2093
02:01:41,060 --> 02:01:44,030
{\an8}Du kan bara inte göra det. Han är gjord av teflon.

2094
02:01:45,365 --> 02:01:49,402
{\an8}De försökte avbryta honom
för att vara homofob och jag förstår det inte.

2095
02:01:49,469 --> 02:01:53,139
{\an8}Jag säger killen som är besatt
med shoppingrunda och fitness,

2096
02:01:53,206 --> 02:01:55,441
{\an8}alltid omgiven av tio killar

2097
02:01:55,508 --> 02:02:00,246
{\an8}och Chelsea Handler och oljade in
halvsamoanska kroppsbyggare,

2098
02:02:00,313 --> 02:02:03,449
{\an8}och en vegansk restaurang
och köpte yogabyxor.

2099
02:02:03,516 --> 02:02:07,654
{\an8}Tror du att killen är homofob?
Den där killen är en älva, kärring.

2100
02:02:07,720 --> 02:02:09,556
{\an8}-Det är han inte.
-[publiken skrattar]

2101
02:02:09,622 --> 02:02:14,093
[Katt] Det är den gayaste man jag någonsin träffat.
Du dödar, drottning. Det gör du.

2102
02:02:14,160 --> 02:02:15,862
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

2103
02:02:19,132 --> 02:02:22,001
{\an8}De försökte avbryta Kevin
för Diddy-festerna.

2104
02:02:23,403 --> 02:02:25,371
{\an8}De riktade anklagelser mot honom.

2105
02:02:26,372 --> 02:02:28,708
{\an8}Men tack vare all babyolja...

2106
02:02:28,775 --> 02:02:30,643
{\an8}[publiken skrattar]

2107
02:02:30,710 --> 02:02:32,212
{\an8}...avgifterna fastnade inte.

2108
02:02:36,382 --> 02:02:40,954
{\an8}Kevin var känd på en brunch med--
En brunch.

2109
02:02:41,020 --> 02:02:42,856
{\an8}[publiken skrattar]

2110
02:02:44,290 --> 02:02:47,060
{\an8}Kevin var på ett gäng Diddy-fester,

2111
02:02:47,126 --> 02:02:50,663
{\an8}men till hans försvar var det bara
för Diddy trodde att han var tio.

2112
02:02:50,730 --> 02:02:52,765
{\an8}[publiken skrattar]

2113
02:02:56,035 --> 02:02:59,873
{\an8}Kevin var till och med värd
en skivsläppsfest för P. Diddy.

2114
02:02:59,939 --> 02:03:03,209
{\an8}Det fanns ett rekordantal
av släpp på sängen,

2115
02:03:03,276 --> 02:03:07,714
{\an8}i poolen, på golvet,
överallt utom hackorna.

2116
02:03:07,780 --> 02:03:10,516
[publiken skrattar]

2117
02:03:10,583 --> 02:03:15,054
Men jag vill vara tydlig,
bara för att Kevin gick på Diddy-fester

2118
02:03:15,121 --> 02:03:17,924
betyder inte att han gjorde något fel.

2119
02:03:19,092 --> 02:03:21,861
{\an8}Det faktum att han blir helt tyst
när du tar upp det...

2120
02:03:21,928 --> 02:03:24,764
{\an8}[publiken skrattar]

2121
02:03:24,831 --> 02:03:26,733
{\an8}...det betyder att han gjorde något fel.

2122
02:03:26,799 --> 02:03:29,736
{\an8}-[publiken skrattar, applåderar]
-[skrattar]

2123
02:03:33,840 --> 02:03:37,510
Ändå ger folk honom priser. [suckar]

2124
02:03:39,646 --> 02:03:43,383
{\an8}Kevin, jag har en idé till en film
where you travel back in time,

2125
02:03:43,449 --> 02:03:46,619
{\an8}och Mark Twain tar
his motherfucking award back

2126
02:03:46,686 --> 02:03:49,155
{\an8}-and calls you the N-word.
-[publiken skrattar]

2127
02:03:49,222 --> 02:03:53,092
Nu är det en bra film,
so I know you'll pass on it.

2128
02:03:56,229 --> 02:03:57,697
{\an8}Okej, lyssna.

2129
02:03:57,764 --> 02:04:01,734
{\an8}Jag skulle kunna fortsätta hata hela natten
på Kevin Hart. Jag har fulländat det.

2130
02:04:01,801 --> 02:04:04,103
{\an8}[publiken skrattar, applåderar]

2131
02:04:05,238 --> 02:04:07,006
-[Katt] But at some point…
-[skrattar]

2132
02:04:08,041 --> 02:04:11,878
…you've got to look yourself
i spegeln och säga,

2133
02:04:11,945 --> 02:04:15,982
"Do I really want to have beef
with the rabbit, Snowball,

2134
02:04:16,049 --> 02:04:18,351
from <i>The Secret Life of Pets 2?"</i>

2135
02:04:18,418 --> 02:04:20,420
[publiken skrattar, applåderar]

2136
02:04:23,089 --> 02:04:24,624
{\an8}Ja, det gör jag, Kevin.

2137
02:04:25,925 --> 02:04:26,926
{\an8}Ja, det gör jag.

2138
02:04:28,428 --> 02:04:30,496
{\an8}Motherfucker wouldn't even play
en svart kanin.

2139
02:04:30,563 --> 02:04:34,467
{\an8}-Can you imagine the coonery?
-[publiken skrattar, applåderar]

2140
02:04:34,534 --> 02:04:37,303
{\an8}Jag är ute. God natt, Inglewood.
Tack så mycket.

2141
02:04:37,370 --> 02:04:40,740
{\an8}-[publiken skrattar, applåderar]
-[Kevin] Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

2142
02:04:40,807 --> 02:04:43,743
Vänta, Katt, Katt, vänta. Hålla fast.

2143
02:04:43,810 --> 02:04:46,746
Ge mig bara,
ge mig en jävla minut.

2144
02:04:47,747 --> 02:04:51,584
Jag och den här mannen har varit
på odds i år efter år.

2145
02:04:51,651 --> 02:04:54,587
Du kommer ut hit,
en jävla överraskning,

2146
02:04:54,654 --> 02:04:56,189
men Katt, jag kan sitta och jag kan titta på dig,

2147
02:04:56,255 --> 02:04:59,325
jag kan skratta,
för att jag är ett jävla fan först, okej?

2148
02:04:59,392 --> 02:05:02,395
-Jag är ett fan först.
-[publiken jublar, applåderar]

2149
02:05:02,462 --> 02:05:06,165
Katt, vi har en möjlighet
i realtid,

2150
02:05:06,232 --> 02:05:10,269
det här är live-tv,
att lägga vårt jävla nötkött bakom oss.

2151
02:05:10,336 --> 02:05:14,474
Jag erbjuder dig
en olivkvist av fred.

2152
02:05:14,540 --> 02:05:17,543
Jag vill vara en bror,
Jag vill vara en vän.

2153
02:05:17,610 --> 02:05:19,445
Katt, jag vill gå vidare.

2154
02:05:19,512 --> 02:05:23,049
-Kan vi gå vidare, man? Kan vi gå vidare?
-[publiken jublar, applåderar]

2155
02:05:25,852 --> 02:05:27,086
Katt Williams en gång,

2156
02:05:27,153 --> 02:05:28,988
mina damer och herrar,
Katt jävla Williams.

2157
02:05:29,055 --> 02:05:30,890
[publiken jublar, applåderar]

2158
02:05:37,630 --> 02:05:42,035
{\an8}Okej, vad sägs om det?
De där små killarna är vänner.

2159
02:05:43,870 --> 02:05:45,505
{\an8}Så roligt,
som om de skulle göra något.

2160
02:05:45,571 --> 02:05:48,608
{\an8}"Vad ska du göra?" Håll käften.

2161
02:05:48,674 --> 02:05:53,646
{\an8}Jävla 220-kilos man som är som,
"vill du squasha lite nötkött eller vad?"

2162
02:05:53,713 --> 02:05:55,081
{\an8}Håll käften. [skratt]

2163
02:05:56,516 --> 02:05:58,551
De är så små, vem bryr sig?

2164
02:06:01,054 --> 02:06:02,822
{\an8}[skratt]

2165
02:06:02,889 --> 02:06:07,193
{\an8}Och nu för att presentera Kevin
med en mycket speciell gåva från Compton,

2166
02:06:07,260 --> 02:06:10,329
{\an8}Kalifornien, amerikanska ikoner,
Venus och Serena Williams.

2167
02:06:10,396 --> 02:06:13,166
{\an8}-[upptakt musik spelas]
-[publiken jublar, applåderar]

2168
02:06:26,913 --> 02:06:29,649
-[musiken avslutar]
-[jubel, applåder]

2169
02:06:29,715 --> 02:06:33,152
{\an8}Har vi vunnit några Grand Slam-titlar?

2170
02:06:33,219 --> 02:06:37,123
{\an8}Fyrtiåtta faktiskt mellan oss
och åtta OS-guld.

2171
02:06:38,124 --> 02:06:40,693
{\an8}Vi har kallats getterna
i vår egen rätt.

2172
02:06:40,760 --> 02:06:43,229
{\an8}Vi har också blivit kallade
att göra detta ikväll.

2173
02:06:43,296 --> 02:06:45,498
{\an8}Och vi sa nej tre gånger.

2174
02:06:46,833 --> 02:06:49,669
{\an8}Men Kevin är en vän, så vi är här.

2175
02:06:49,735 --> 02:06:52,839
{\an8}Men vår fråga kvarstår,
vad är du GET till?

2176
02:06:52,905 --> 02:06:55,274
{\an8}Så vilka utmärkelser har Kevin?
Är det en Oscar?

2177
02:06:55,341 --> 02:06:58,244
{\an8}-Nej, nej, nej.
-Okej, Emmy, eller hur?

2178
02:06:58,311 --> 02:07:00,480
{\an8}-Nej.
-Grammy?

2179
02:07:00,546 --> 02:07:02,949
{\an8}-Nej, det är faktiskt vår tjej, Lizzo.
-Hej, Lizzo.

2180
02:07:03,015 --> 02:07:05,284
-[Serena] Hej.
-[publiken jublar, applåderar]

2181
02:07:05,351 --> 02:07:07,420
{\an8}Jag trodde att han sa att han hade EGOT.

2182
02:07:07,487 --> 02:07:10,623
{\an8}Det gjorde han, men som i,
han har inga priser.

2183
02:07:10,690 --> 02:07:12,658
{\an8}[båda skrattar]

2184
02:07:12,725 --> 02:07:16,796
Okej, okej. Men du behöver inte
att ha en utmärkelse för att vara en GET.

2185
02:07:16,863 --> 02:07:19,899
Du kan vara en GET av så många saker.

2186
02:07:19,966 --> 02:07:23,035
{\an8}Tja, han kanske är en GET
av freestyle rappning.

2187
02:07:23,102 --> 02:07:25,104
{\an8}Nej, jag tror att det är Black Thought.

2188
02:07:25,171 --> 02:07:27,240
{\an8}[publiken hejar]

2189
02:07:27,306 --> 02:07:29,609
[Serena]
Okej, så han kanske är fotbollens GET?

2190
02:07:29,675 --> 02:07:31,978
{\an8}Nej, det är Tom Brady.
Jag hörde att han redan gått.

2191
02:07:32,044 --> 02:07:33,880
{\an8}Ärligt talat, jag klandrar honom inte.

2192
02:07:33,946 --> 02:07:36,816
{\an8}Jag antar att ett G måste stå
för "bra",

2193
02:07:36,883 --> 02:07:38,751
{\an8}eller så behöver det inte stå för bra.

2194
02:07:38,818 --> 02:07:41,954
{\an8}Åh. Det kanske står för rivning?

2195
02:07:42,021 --> 02:07:44,257
{\an8}Ja, det kanske står för rivning.

2196
02:07:44,323 --> 02:07:47,860
Du vet, du behöver inte vara bra.
Du behöver inte vara bra.

2197
02:07:47,927 --> 02:07:50,930
Han kanske är bra.
Han kanske är den bästa genom tiderna.

2198
02:07:50,997 --> 02:07:53,232
{\an8}[skratt] Han har det bra.

2199
02:07:53,299 --> 02:07:56,736
{\an8}Han är definitivt en bra tid.
Babyolja.

2200
02:07:56,802 --> 02:08:02,208
{\an8}Men seriöst… [skrattar] …allvarligt,
Kevin, vi har inget annat än kärlek.

2201
02:08:02,275 --> 02:08:04,477
{\an8}-Vi älskar dig.
-Vi älskar dig så mycket.

2202
02:08:04,544 --> 02:08:07,880
Och som du vet inom tennis,
kärlek betyder ingenting.

2203
02:08:07,947 --> 02:08:10,917
{\an8}[publiken skrattar]

2204
02:08:11,918 --> 02:08:15,588
{\an8}Men eftersom vi inte ville lämna dig
med ingenting igen,

2205
02:08:15,655 --> 02:08:17,957
{\an8}vi tog med dig
den mest eftertraktade GET-ringen,

2206
02:08:18,024 --> 02:08:20,526
{\an8}som vi ger
till den mest ärade gästen.

2207
02:08:20,593 --> 02:08:21,527
Varsågod.

2208
02:08:21,594 --> 02:08:23,396
Herregud. Är det en ring för mig?

2209
02:08:23,462 --> 02:08:27,233
{\an8}[Venus] Det är en ring för dig.
Kom upp. Kom upp hit.

2210
02:08:27,300 --> 02:08:29,068
{\an8}-Så där.
- Åh, herregud.

2211
02:08:29,135 --> 02:08:33,472
{\an8}Och om du inte vill ha det kan du pantsätta det
två kvarter härifrån, du vet.

2212
02:08:33,539 --> 02:08:35,107
{\an8}-Ja, okej.
-Nej, jag vill ha det.

2213
02:08:35,174 --> 02:08:36,742
{\an8}Åh, och en sak till.
Kan du sitta ner?

2214
02:08:36,809 --> 02:08:38,411
{\an8}-Ja, förlåt.
-Detta är vårt ögonblick.

2215
02:08:38,477 --> 02:08:39,812
{\an8}[båda skrattar]

2216
02:08:39,879 --> 02:08:44,984
{\an8}Kevin Harts produktion skulle inte vara komplett
utan denna enda man.

2217
02:08:47,587 --> 02:08:50,089
{\an8}["We Will Rock You" spelas upp]

2218
02:08:50,156 --> 02:08:52,091
[publiken jublar, applåderar]

2219
02:08:53,793 --> 02:08:57,530
<i>♪ Vi ska, vi ska rocka dig ♪</i>

2220
02:08:59,465 --> 02:09:03,636
<i>♪ Vi ska, vi ska rocka dig ♪</i>

2221
02:09:06,872 --> 02:09:10,176
[publiken jublar]

2222
02:09:12,678 --> 02:09:14,847
Äntligen!

2223
02:09:17,483 --> 02:09:20,152
- Pappa är hemma.
-[publiken jublar]

2224
02:09:31,797 --> 02:09:36,502
Ja. Vi ska lägga
lite fotogen på denna tik.

2225
02:09:37,837 --> 02:09:41,073
Vi ska bränna ner den här jäveln.

2226
02:09:43,643 --> 02:09:46,579
-Vad är det, Inglewood?
-[publiken jublar]

2227
02:09:58,824 --> 02:10:00,593
Min pojke, Aaron Donald.

2228
02:10:00,660 --> 02:10:02,862
Det här är vad du gör i pension.
Det är jävligt.

2229
02:10:02,928 --> 02:10:04,263
Du är skyldig mig ett träningspass.

2230
02:10:31,991 --> 02:10:33,693
[Dwayne] Mwah, mwah, mwah!

2231
02:10:48,240 --> 02:10:53,045
{\an8}Jag vet vad JLo tänker,
tack för fan The Rock har anlänt.

2232
02:10:53,112 --> 02:10:55,047
{\an8}Ja, jag är här.

2233
02:10:56,816 --> 02:10:57,817
{\an8}Äntligen.

2234
02:10:58,984 --> 02:11:04,056
{\an8}Jag har väntat hela mitt liv på detta,
där jag kan komma till en Kevin Hart-stek.

2235
02:11:04,123 --> 02:11:05,491
{\an8}-Jag skulle kunna ha kul.
-[publikmedlem] Whoo!

2236
02:11:05,558 --> 02:11:07,159
{\an8}Whoo! Tack.

2237
02:11:07,226 --> 02:11:10,262
{\an8}Och jag kunde bara prata skit.

2238
02:11:15,668 --> 02:11:19,305
{\an8}Franchisen Viagra finns i huset.

2239
02:11:21,107 --> 02:11:24,610
{\an8}Nu den här steken
kan gå hårt hela natten lång.

2240
02:11:27,213 --> 02:11:29,248
Spänn på dig, Netflix.

2241
02:11:29,315 --> 02:11:31,083
Tudum, jävlar.

2242
02:11:33,285 --> 02:11:36,389
{\an8}Nu vet jag vad ni alla antar
är att jag är här

2243
02:11:36,455 --> 02:11:40,860
{\an8}att bära en annan
taskig Kevin Hart-fordon.

2244
02:11:40,926 --> 02:11:43,562
{\an8}Men för en gångs skull är det inte så.

2245
02:11:43,629 --> 02:11:45,498
{\an8}Jag är faktiskt här ikväll
för att någon behöver

2246
02:11:45,564 --> 02:11:48,234
{\an8}att tugga upp Kevins mat
och spotta den i munnen på honom.

2247
02:11:49,935 --> 02:11:53,072
är det inte rätt,
min lilla chokladunge?

2248
02:11:55,141 --> 02:11:57,009
{\an8}Du skrattar för att det är sant.

2249
02:11:59,078 --> 02:12:01,247
{\an8}Hej, Kevin. Håll käften.

2250
02:12:03,716 --> 02:12:05,751
Hej, anonyma icke-filmstjärnor.

2251
02:12:14,326 --> 02:12:17,897
{\an8}Ingen av er killar,
ni jävlar,

2252
02:12:17,963 --> 02:12:21,367
{\an8}ingen av er har rätt att prata skit
om Kevin och lade ner honom.

2253
02:12:21,434 --> 02:12:25,237
{\an8}Ingen av er har rätt att prata skit
om min lilla brända Oompa Loompa.

2254
02:12:26,939 --> 02:12:28,407
Bara jag.

2255
02:12:28,474 --> 02:12:30,276
{\an8}Jag känner varenda kille på den här platsen

2256
02:12:30,342 --> 02:12:32,545
{\an8}skulle göra sig förbannad
om jag tog ett slag.

2257
02:12:33,579 --> 02:12:36,482
{\an8}Jag känner en kille som skulle komma
om jag kvävde honom.

2258
02:12:38,918 --> 02:12:40,920
Sluta le, Jeff.

2259
02:12:40,986 --> 02:12:43,155
[ohörbart]

2260
02:12:45,291 --> 02:12:47,259
{\an8}Jeff Ross, mina vänner, kul att se dig.

2261
02:12:48,461 --> 02:12:50,863
- Kul att se dig, jag älskar dig också.
-Tack.

2262
02:12:52,198 --> 02:12:56,969
Du vet var jag kommer ifrån,
vi har ett ord för killar som du, fett.

2263
02:13:01,941 --> 02:13:06,378
{\an8}Hur jävla vidrig är Jeff Ross just nu
i denna jävla röda outfit?

2264
02:13:07,680 --> 02:13:08,914
Jeff är så grym,

2265
02:13:08,981 --> 02:13:11,951
han är en sextioårig ungkarl
som aldrig har varit gift

2266
02:13:12,017 --> 02:13:16,889
och ingen har någonsin ens
föreslog att han kunde vara gay.

2267
02:13:21,227 --> 02:13:23,195
[ohörbar]

2268
02:13:23,262 --> 02:13:25,030
{\an8}-Skulle du knulla mig?
-[Jeff] Ja.

2269
02:13:25,097 --> 02:13:28,000
{\an8}Gud, jag skulle inte knulla dig,
så sätt dig ner och håll käften.

2270
02:13:29,702 --> 02:13:31,971
{\an8}Och vad fan
skrattar du åt, Shane?

2271
02:13:34,607 --> 02:13:35,774
Jag ska hämta honom.

2272
02:13:36,976 --> 02:13:40,579
Shane, varför? [skrattar]

2273
02:13:41,981 --> 02:13:44,683
För jag är full
och du kommer att få det, det är det.

2274
02:13:44,750 --> 02:13:48,420
Shane, om du är här ikväll,
vem är då ute i skogen

2275
02:13:48,487 --> 02:13:52,124
rövvåldtande kanoter
tills de skriker som en gris?

2276
02:13:52,191 --> 02:13:56,061
[The Roots spelar banjomusik]

2277
02:13:58,063 --> 02:13:59,365
Åh, håll käften, The Roots.

2278
02:14:01,800 --> 02:14:04,904
Om du ska spela den jävla låten,
spela rätt, från <i>Deliverance.</i>

2279
02:14:04,970 --> 02:14:07,706
[vokalerande]

2280
02:14:07,773 --> 02:14:09,942
{\an8}Jag vet inte vad fan
du har precis spelat.

2281
02:14:15,114 --> 02:14:16,482
{\an8}[skratt] Han är liksom inga pengar.

2282
02:14:16,549 --> 02:14:18,751
{\an8}Okej, ja,
fan, det är inte mitt problem.

2283
02:14:21,954 --> 02:14:23,622
{\an8}Du vet...

2284
02:14:23,689 --> 02:14:28,394
{\an8}Du vet, Shane Gillis
och jag tränade faktiskt tillsammans en gång.

2285
02:14:28,460 --> 02:14:31,864
{\an8}Sann historia.
Du ler för att det är sant.

2286
02:14:31,931 --> 02:14:33,265
Det hände.

2287
02:14:33,332 --> 02:14:36,468
{\an8}Och han kastade några vikter
runt och jag blev imponerad.

2288
02:14:36,535 --> 02:14:38,237
{\an8}Du vet, han var en vältränad kille.

2289
02:14:39,338 --> 02:14:42,942
{\an8}Men inte lika passform,
inte alls lika vältränad som hans mamma.

2290
02:14:43,008 --> 02:14:46,712
Nej, sann historia.
Den tiken hade sexpack.

2291
02:14:47,780 --> 02:14:50,449
Varje kväll var hon gravid med Shane.

2292
02:14:56,055 --> 02:14:57,423
{\an8}Du dricker för att det är sant.

2293
02:15:00,993 --> 02:15:02,995
{\an8}Och en av mina favoriter, hej, Chelsea.

2294
02:15:04,797 --> 02:15:06,465
Whoo!

2295
02:15:06,532 --> 02:15:07,533
Du ser vacker ut.

2296
02:15:09,468 --> 02:15:12,304
Alla, ja, ja. Chelsea, förresten.

2297
02:15:17,376 --> 02:15:18,644
{\an8}Knulla inte med Chelsea.

2298
02:15:20,112 --> 02:15:22,348
{\an8}Alla har varit här.
De kommer upp och pratar skit om dig.

2299
02:15:22,414 --> 02:15:25,918
{\an8}Det är inte lätt att göra. Du håller dig själv.
Du är bara en chefsdam här uppe.

2300
02:15:25,985 --> 02:15:29,822
{\an8}Jag vill komma ut hit och jag vill
ge Chelsea hennes blommor.

2301
02:15:29,888 --> 02:15:32,157
Jag vill bara ta en minut,
ja, jag vill ta en minut

2302
02:15:32,224 --> 02:15:34,760
att gratulera Chelsea eftersom BET bara

2303
02:15:34,827 --> 02:15:37,896
gav henne poontang
ett Lifetime Achievement Award.

2304
02:15:39,231 --> 02:15:40,399
Det är sant, eller hur, Kevin?

2305
02:15:40,466 --> 02:15:43,469
Ja. Ja, min favoritpris.

2306
02:15:44,637 --> 02:15:47,640
{\an8}Chelsea sa nyligen,
äktenskapet är föråldrat.

2307
02:15:47,706 --> 02:15:51,644
{\an8}Men kom ihåg, Chelsea,
också föråldrad är att dö ensam.

2308
02:15:58,951 --> 02:16:00,786
{\an8}Chelsea sa också att hon inte kan vara rasist

2309
02:16:00,853 --> 02:16:02,788
{\an8}eftersom hon knullar många svarta killar.

2310
02:16:04,923 --> 02:16:07,493
{\an8}Som är som Tony
säger att han inte kan vara homofob

2311
02:16:07,559 --> 02:16:09,495
{\an8}eftersom han knullar många svarta killar.

2312
02:16:13,499 --> 02:16:17,503
{\an8}Tony, titta på dig, din lilla töntiga tönt.

2313
02:16:22,675 --> 02:16:27,479
{\an8}Du ser ut som att jag ska laga mat,
du ser ut som en plantageägare

2314
02:16:27,546 --> 02:16:29,548
{\an8}som får sina slavar att framföra musikaler.

2315
02:16:43,295 --> 02:16:45,297
{\an8}Draymond är i huset, min kille.

2316
02:16:50,969 --> 02:16:54,106
{\an8}Vänta lite, hej,
Draymond, det är ditt namn, eller hur?

2317
02:16:54,173 --> 02:16:56,675
{\an8}Det är min pojke.
Jag tänkte på det här, vet du.

2318
02:16:57,810 --> 02:17:00,479
{\an8}Av alla coola ass
Svarta namn du kan ha,

2319
02:17:00,546 --> 02:17:03,916
{\an8}det är det lataste jävla
Svart namn har jag någonsin hört.

2320
02:17:03,982 --> 02:17:07,419
{\an8}För att allt du gjorde var att sätta ett D
framför Raymond.

2321
02:17:09,688 --> 02:17:12,157
{\an8}Ja. Det är jävligt tråkigt.

2322
02:17:21,166 --> 02:17:23,902
{\an8}Och utöver allt det,
ditt efterblivna namn,

2323
02:17:23,969 --> 02:17:25,971
{\an8}ditt lag studsade från slutspelet.

2324
02:17:28,640 --> 02:17:32,244
{\an8}Så jag säger bara,
för du är min pojke och jag älskar dig,

2325
02:17:32,311 --> 02:17:34,213
{\an8}det kanske är dags att gå i pension.

2326
02:17:36,148 --> 02:17:37,516
{\an8}Jag är ledsen, att dra mig tillbaka.

2327
02:17:41,553 --> 02:17:45,824
{\an8}Och Pete Davidson, min pojke,
din jävla lilla jävel.

2328
02:17:47,760 --> 02:17:50,662
{\an8}Vi går långt tillbaka, Pete.
Ja, det gör vi.

2329
02:17:50,729 --> 02:17:54,166
{\an8}Du ser ut som en vit kille
gör blackface gör whiteface.

2330
02:17:54,233 --> 02:17:55,901
{\an8}Vad fan?

2331
02:17:55,968 --> 02:17:57,069
[ohörbart]

2332
02:17:57,136 --> 02:17:59,338
[Dwayne] Hur fan, jag älskar dig också.

2333
02:18:03,008 --> 02:18:05,344
{\an8}Och på något sätt är du fortfarande
den snyggaste killen

2334
02:18:05,410 --> 02:18:08,280
{\an8}på den här platsen tills jag dök upp.
Det är bara jag och du.

2335
02:18:10,315 --> 02:18:11,316
Håll käften, Kevin.

2336
02:18:12,918 --> 02:18:15,187
{\an8}Och jag vill bara ta en stund
bara för att ropa ut,

2337
02:18:15,254 --> 02:18:17,990
{\an8}ge blommor till alla damer här uppe
på denna plattform.

2338
02:18:21,293 --> 02:18:25,364
{\an8}Ni ser alla ut
vacker, magnifik, sexig.

2339
02:18:29,067 --> 02:18:30,869
{\an8}Vet du vem mer som ser sexig ut?

2340
02:18:32,538 --> 02:18:33,906
{\an8}Kevins fru, Eniko.

2341
02:18:33,972 --> 02:18:35,073
{\an8}[Kevin] Vad fan?

2342
02:18:35,140 --> 02:18:37,042
{\an8}Vad menar du, vad fan?
Sätt dig bara ner.

2343
02:18:37,109 --> 02:18:39,144
Jag ger henne bara en komplimang.

2344
02:18:39,211 --> 02:18:41,780
-Okej, nej, lyssna.
-Lyssna inte.

2345
02:18:41,847 --> 02:18:43,949
Vad fan gör du?

2346
02:18:44,016 --> 02:18:46,885
{\an8}-Det är min jävla fru.
-Jag vet, jag ger henne bara en komplimang.

2347
02:18:46,952 --> 02:18:49,755
{\an8}-Hon ser vacker och sexig ut.
-[Kevin] Det var inte så du sa det.

2348
02:18:49,822 --> 02:18:50,823
Du sa det inte så
första gången.

2349
02:18:50,889 --> 02:18:52,090
Hur sa jag det? Vad menar du?

2350
02:18:52,157 --> 02:18:54,693
-Du sa det annorlunda första gången.
-[Dwayne] Jag sa att hon är sexig.

2351
02:18:54,760 --> 02:18:57,229
Säg det inte så fan.

2352
02:18:57,296 --> 02:18:58,597
Gör inte det.

2353
02:18:58,664 --> 02:19:00,799
-Gör fan inte så.
- Vänta, Chelsea.

2354
02:19:00,866 --> 02:19:05,070
Tycker du inte att det är dags
för att din fru ska ha en riktig man?

2355
02:19:05,137 --> 02:19:06,305
Vad?

2356
02:19:08,340 --> 02:19:09,508
Tycker du inte att det är dags

2357
02:19:09,575 --> 02:19:13,779
för Eniko att vara med någon
som är större än henne?

2358
02:19:13,846 --> 02:19:15,280
[Dwayne] Ja.

2359
02:19:15,347 --> 02:19:16,849
Jag tror att min fru är riktigt lycklig.

2360
02:19:16,915 --> 02:19:19,351
Låt oss fråga henne. Låt oss fråga henne.
Se om hon är glad.

2361
02:19:19,418 --> 02:19:22,354
-Hon ser inte glad ut.
-Jag vet att min fru är glad.

2362
02:19:22,421 --> 02:19:24,523
Jag vet inte om hon är glad.

2363
02:19:24,590 --> 02:19:26,925
[Shane] Kevin är en liten humper.
Det är en genre.

2364
02:19:26,992 --> 02:19:28,427
Älskling, är du nöjd med mig?

2365
02:19:28,493 --> 02:19:30,395
- Hundra procent.
-Vet du vad hon just sa?

2366
02:19:30,462 --> 02:19:32,798
[Chelsea] Skulle du vara lyckligare
med The Rock?

2367
02:19:32,865 --> 02:19:34,032
Eller någon sten?

2368
02:19:34,099 --> 02:19:36,301
[Kevin] Ja,
hörde du vad hon sa?

2369
02:19:36,368 --> 02:19:38,470
Hon sa bara, fan honom.
Det var vad hon precis sa.

2370
02:19:38,537 --> 02:19:39,905
-[Dwayne] Hon sa inte det.
-Hon sa, fan.

2371
02:19:39,972 --> 02:19:42,074
[Dwayne] Okej, lyssna,
Jag ska berätta vad.

2372
02:19:42,140 --> 02:19:44,309
{\an8}Av alla utmärkelser ikväll,
Chelsea får en utmärkelse

2373
02:19:44,376 --> 02:19:46,712
{\an8}för hennes poontang,
Lifetime Achievement Award.

2374
02:19:46,778 --> 02:19:51,016
{\an8}Din fru, hennes poontang och utmärkelser,
hon förtjänar en utmärkelse, en Oscar

2375
02:19:51,083 --> 02:19:52,517
{\an8}för att hon låtsas att hon gillar att knulla dig.

2376
02:19:52,584 --> 02:19:53,752
{\an8}-Det är grejen.
-[Kevin] Vad fan var det?

2377
02:19:53,819 --> 02:19:54,920
{\an8}[Dwayne] Ja.

2378
02:19:55,954 --> 02:19:59,124
-[Kevin] Din jävel.
-Och priset går till.

2379
02:19:59,191 --> 02:20:00,359
{\an8}[Kevin] Din jävla pinne.

2380
02:20:01,493 --> 02:20:02,494
{\an8}Din jävla pinne.

2381
02:20:02,561 --> 02:20:05,664
{\an8}Okej, lyssna, okej,
Jag tänker inte göra det,

2382
02:20:05,731 --> 02:20:06,932
Jag kommer inte att göra det.

2383
02:20:08,467 --> 02:20:09,534
Hej Eniko.

2384
02:20:13,972 --> 02:20:16,975
{\an8}Jag ska bara säga, vad sägs om senare
ikväll, du och jag tillsammans,

2385
02:20:17,042 --> 02:20:19,211
{\an8}vi öppnar en flaska tequila
och vi…

2386
02:20:21,813 --> 02:20:24,016
{\an8}Sluta krångla, Kevin,
titta inte på mig så.

2387
02:20:24,082 --> 02:20:25,951
{\an8}[Chelsea]
En flaska Grand Cormino tequila.

2388
02:20:26,018 --> 02:20:28,387
{\an8}-Grand Cormino.
-Du och The Rock.

2389
02:20:28,453 --> 02:20:31,256
Du kommer att spy med det,
som du brukar, lyssna.

2390
02:20:33,025 --> 02:20:34,860
Du vill ha Teremana,
du vill ha skiten,

2391
02:20:34,927 --> 02:20:37,930
{\an8}du vill ha The Rock, the good shit.
Lyssna, de vet.

2392
02:20:42,834 --> 02:20:45,370
{\an8}Okej, men som du vet,

2393
02:20:45,437 --> 02:20:47,906
{\an8}vi låter dig titta
som vi alltid gör, okej?

2394
02:20:49,274 --> 02:20:53,345
Hej, det är bara skämt från hörnet
av rummet, hårt fastspänd

2395
02:20:53,412 --> 02:20:55,113
i din cuck barnstol.

2396
02:20:55,180 --> 02:20:56,181
Lyssna.

2397
02:20:59,952 --> 02:21:01,420
Jag är ingen sjuk fan.

2398
02:21:01,486 --> 02:21:03,588
Okej. Tja, ni kan googla
vad det betyder senare.

2399
02:21:03,655 --> 02:21:06,425
{\an8}Lyssna. Här är grejen.

2400
02:21:06,491 --> 02:21:09,428
{\an8}Jag förstår faktiskt varför kvinnor älskar Kevin Hart.

2401
02:21:09,494 --> 02:21:13,465
{\an8}Jag förstår det helt.
Jag vet. Jag ska berätta varför.

2402
02:21:13,532 --> 02:21:16,168
{\an8}Han är lika stor
och färga som deras favoritdildo.

2403
02:21:18,870 --> 02:21:21,106
{\an8}Och den lilla jäveln
är dubbelt så högt.

2404
02:21:24,276 --> 02:21:28,146
{\an8}Ni vet, mina damer och herrar...
Du skrattar för att det är sant.

2405
02:21:28,213 --> 02:21:29,982
{\an8}Men du vet...

2406
02:21:30,048 --> 02:21:33,085
Mina damer och herrar,
Kevin och jag har faktiskt,

2407
02:21:33,151 --> 02:21:34,653
vi har många saker gemensamt.

2408
02:21:34,720 --> 02:21:37,622
Det är därför killen är min bästa vän
och något annat vi har

2409
02:21:37,689 --> 02:21:41,660
{\an8}gemensamt är, ja, det gör vi.

2410
02:21:41,727 --> 02:21:46,665
{\an8}Och jag älskar killen och vi har också det här
gemensamt är nyligen,

2411
02:21:46,732 --> 02:21:47,966
{\an8}våra båda pappor dog.

2412
02:21:48,967 --> 02:21:50,469
{\an8}-[Kevin] Det är sant.
-Det är sant.

2413
02:21:51,970 --> 02:21:53,839
Och jag tänkte, ja,

2414
02:21:53,905 --> 02:21:58,076
jag kanske inte borde ta upp det här
för det är tungt, men jag tänkte,

2415
02:21:58,143 --> 02:21:59,778
det är något som binder oss.

2416
02:21:59,845 --> 02:22:02,781
Och jag sa, ja, låt mig prata om det.

2417
02:22:02,848 --> 02:22:04,950
Som många av er kanske vet, min gamle man,

2418
02:22:05,017 --> 02:22:07,786
{\an8}han kom hit till forumet
tillbaka på 70-talet.

2419
02:22:07,853 --> 02:22:09,955
{\an8}Det var han min pappa
"Soul Man" Rocky Johnson.

2420
02:22:10,022 --> 02:22:12,391
{\an8}Han var en dålig kille i spelet.

2421
02:22:12,457 --> 02:22:15,427
{\an8}Ja. Och han var, jag saknar min pappa.

2422
02:22:15,494 --> 02:22:19,197
{\an8}Han var lång och stark och stor.
Och var är han?

2423
02:22:19,264 --> 02:22:21,633
{\an8}Nej, det är inte han. Var är han?

2424
02:22:23,168 --> 02:22:24,169
Någonstans.

2425
02:22:26,605 --> 02:22:29,141
Han är någonstans,
han såg ut som en superhjälte.

2426
02:22:30,509 --> 02:22:32,010
Var är min pappa?

2427
02:22:32,077 --> 02:22:34,713
De satte ut honom.
Han är där ute, okej, bra.

2428
02:22:34,780 --> 02:22:36,782
Kan ni se min gamle man?

2429
02:22:36,848 --> 02:22:40,018
Okej, coolt, där är han, ja.

2430
02:22:40,085 --> 02:22:42,621
{\an8}Han var en jävla tank, vet du?

2431
02:22:42,687 --> 02:22:44,156
{\an8}Nu, medan Kevins pappa.

2432
02:22:45,724 --> 02:22:46,658
{\an8}[skrattar]

2433
02:22:53,131 --> 02:22:55,500
[Kevin] Din jävel.

2434
02:22:55,567 --> 02:22:57,369
Din jävel.

2435
02:22:58,703 --> 02:23:00,472
Vad fan var det, man?

2436
02:23:02,741 --> 02:23:04,409
{\an8}Du stycke, jag menar, kom igen, man.

2437
02:23:04,476 --> 02:23:09,114
-Det finns en bättre bild på min pappa.
-[Dwayne] Okej, okej. [skrattar]

2438
02:23:09,181 --> 02:23:12,851
{\an8}Nej, jag ville bara visa
båda våra pappor visar bröstet

2439
02:23:12,918 --> 02:23:16,388
{\an8}och hur deras kroppar ser ut.
Okej, titta, du har rätt.

2440
02:23:16,455 --> 02:23:17,456
{\an8}Kom igen, killar.

2441
02:23:20,125 --> 02:23:22,260
{\an8}[publiken skrattar]

2442
02:23:22,327 --> 02:23:25,730
{\an8}Det finns en bitter bild av Kevins pappa.

2443
02:23:25,797 --> 02:23:27,599
Det stämmer.

2444
02:23:27,666 --> 02:23:29,167
Den som släppte
dessa bilder är avfyrade.

2445
02:23:29,234 --> 02:23:31,803
Du får jävla sparken.

2446
02:23:31,870 --> 02:23:34,106
-[skrattar]
-Jävlar.

2447
02:23:34,172 --> 02:23:38,176
Där är han.
Det är en äkta mugshot av Kevins pappa.

2448
02:23:38,243 --> 02:23:41,580
-[skrattar]
- Och som vi alla vet,

2449
02:23:41,646 --> 02:23:43,148
Jag träffade Kevins pappa.

2450
02:23:43,215 --> 02:23:46,184
{\an8}Och som vi alla vet,
du vet, Kevins pappa,

2451
02:23:46,251 --> 02:23:49,621
{\an8}Kevins pappa, han var en knäpp.

2452
02:23:49,688 --> 02:23:52,023
{\an8}-[Kevin] Ja. [skrattar]
-[publiken skrattar]

2453
02:23:52,090 --> 02:23:54,292
{\an8}Och han älskade crack.

2454
02:23:57,162 --> 02:23:59,097
{\an8}Och det var innan han ens träffade Kevin.

2455
02:24:01,233 --> 02:24:04,903
{\an8}Du vet, Kevin insåg det enda sättet
att vinna sin pappas kärlek var

2456
02:24:04,970 --> 02:24:08,440
{\an8}om han också fick plats i en liten plastpåse.

2457
02:24:08,507 --> 02:24:10,642
{\an8}[publiken skrattar]

2458
02:24:10,709 --> 02:24:13,278
Och Kevin, precis som din pappa,

2459
02:24:13,345 --> 02:24:16,081
{\an8}det är vilt hur mycket du behöver stenen.

2460
02:24:16,148 --> 02:24:17,916
{\an8}[publiken skrattar]

2461
02:24:17,983 --> 02:24:20,018
[Dwayne] Åh, Kevin. [skrattar]

2462
02:24:22,621 --> 02:24:23,755
{\an8}Det är bra.

2463
02:24:25,757 --> 02:24:28,360
{\an8}Ah, min lilla crack baby, Kevin.

2464
02:24:29,427 --> 02:24:30,929
{\an8}Min lilla crack baby, Kevin.

2465
02:24:30,996 --> 02:24:36,401
{\an8}Du vet, din pappa, sann historia,
hans pappa döpte till och med Kevin efter crack.

2466
02:24:36,468 --> 02:24:40,672
{\an8}Ja, eftersom han med rätta
trodde det var stavat med ett K.

2467
02:24:40,739 --> 02:24:43,508
{\an8}Sann historia.
Och vad är den medicinska termen för det?

2468
02:24:43,575 --> 02:24:46,778
{\an8}-Åh, jävla idiot. Ja.
-[skrattar]

2469
02:24:46,845 --> 02:24:51,583
Nu, jag vet, du svettas och gråter.
Jag vet, jag känner dig väl.

2470
02:24:51,650 --> 02:24:54,786
Jag vet att våra pappor är det just nu
tittar ner på oss från molnen

2471
02:24:54,853 --> 02:24:56,321
och jag hoppas att de är stolta.

2472
02:24:57,455 --> 02:24:59,324
Jag tror att de är det.

2473
02:24:59,391 --> 02:25:01,159
Du vet, jag vet att din pappa har gjort det
att titta lite hårdare

2474
02:25:01,226 --> 02:25:03,461
för du är en jävla dvärg.

2475
02:25:03,528 --> 02:25:05,530
Men, men…

2476
02:25:06,898 --> 02:25:08,967
-Jag älskar dig bror.
-[Kevin] Jag älskar dig också. Tack.

2477
02:25:09,034 --> 02:25:11,803
Jag vet att du älskar mig också.
Jag älskar dig, ja, det gör jag.

2478
02:25:11,870 --> 02:25:13,338
Det gör jag verkligen.

2479
02:25:13,405 --> 02:25:17,008
[publiken jublar, applåderar]

2480
02:25:17,075 --> 02:25:21,413
{\an8}Och bara för att bevisa det, bara förra veckan
Jag har en Kevin Hart-tatuering.

2481
02:25:22,714 --> 02:25:24,316
{\an8}Ja, whoo! På min kuk.

2482
02:25:25,750 --> 02:25:27,185
{\an8}Ja, naturlig storlek också.

2483
02:25:28,787 --> 02:25:30,855
Kevin, jag vill visa dig riktigt snabbt.

2484
02:25:32,190 --> 02:25:34,259
- Kom iväg härifrån.
-Okej, okej, okej.

2485
02:25:34,326 --> 02:25:36,861
- Sluta, man.
-Okej, inga problem, nej.

2486
02:25:36,928 --> 02:25:38,930
-Eniko, jag ska visa dig senare.
-[Kevin] Hej, vad fan?

2487
02:25:38,997 --> 02:25:40,465
-Jag är ledsen.
-[Kevin] Vad fan gör du, man?

2488
02:25:40,532 --> 02:25:41,700
[Dwayne] Jag är ledsen, lyssna.

2489
02:25:41,766 --> 02:25:43,635
-Vad fan är det?
-Okej, jag skojar, jag skojar.

2490
02:25:43,702 --> 02:25:45,003
Det är min jävla fru.

2491
02:25:45,070 --> 02:25:46,304
[Dwayne] Jag skämtar,
hon har redan sett den. Lyssna.

2492
02:25:46,371 --> 02:25:48,873
-Vad fan är det som händer?
-Jag skämtar.

2493
02:25:48,940 --> 02:25:51,042
-Fan gör du, man?
-Det är skämt.

2494
02:25:51,109 --> 02:25:53,478
Det är min jävla fru.

2495
02:25:53,545 --> 02:25:56,915
Mwah! Hon är bäst. Jag skojar, okej.

2496
02:25:56,982 --> 02:26:03,955
{\an8}Men på fullaste allvar,
Jag skulle vilja göra en skål för dig.

2497
02:26:04,289 --> 02:26:05,890
Kan jag skåla för Kevin?

2498
02:26:05,957 --> 02:26:07,325
-Ja. Ja.
-Min bror?

2499
02:26:08,360 --> 02:26:09,894
-Okej.
-Ja.

2500
02:26:11,096 --> 02:26:15,000
Låt oss göra det, låt oss göra det.
Här ska jag hälla upp en.

2501
02:26:15,066 --> 02:26:17,002
-Du häller upp en.
-Ja.

2502
02:26:17,068 --> 02:26:20,472
-Du häller upp Grand Cormino.
-Ja, jag har Grand Cormino.

2503
02:26:20,538 --> 02:26:22,841
-Okej.
-Jag häller upp Teremanan.

2504
02:26:22,907 --> 02:26:25,277
Varför skulle du säga
det där med min jävla fru?

2505
02:26:25,343 --> 02:26:28,446
-Jag ska prata med dig senare.
-[stammar]

2506
02:26:28,513 --> 02:26:29,881
Jag pratar med dig senare.

2507
02:26:29,948 --> 02:26:31,516
Men det är du som är den
som sa, "Hej, lyssna,

2508
02:26:31,583 --> 02:26:32,817
säg vad du vill."

2509
02:26:32,884 --> 02:26:34,352
Nej, ha det bra,
men vad fan var det?

2510
02:26:34,419 --> 02:26:36,454
-Okej, okej, okej, okej.
-Kom igen, låt oss skåla.

2511
02:26:36,521 --> 02:26:39,958
Okej, låt oss skåla. vet du vad,
här, låt mig sitta ner.

2512
02:26:40,025 --> 02:26:42,193
-Ja, gå, sätt dig ner.
-Låt mig sitta ner.

2513
02:26:42,260 --> 02:26:43,628
Nej, sätt dig ner, låt mig sitta ner.

2514
02:26:43,695 --> 02:26:45,497
-Kom igen.
-Okej.

2515
02:26:45,563 --> 02:26:51,770
[publiken jublar, applåderar]

2516
02:26:51,836 --> 02:26:54,539
Um... Hej, lyssna.

2517
02:26:54,606 --> 02:26:57,409
-Innan skålen kommer är det bara rätt.
-Ja.

2518
02:26:57,475 --> 02:26:58,843
Kom och sitt på mitt knä.

2519
02:27:01,313 --> 02:27:02,947
Ja. Nej, vad menar du, "gör inte"?

2520
02:27:03,014 --> 02:27:04,649
-Vad fan pratar du om?
-[Dwayne] Nej, vad menar du, "gör inte"?

2521
02:27:04,716 --> 02:27:06,151
-Håll käften, Shane.
-Jag sitter inte på ditt jävla knä.

2522
02:27:06,217 --> 02:27:08,353
-Sitt på mitt knä.
-Jag sitter inte på ditt jävla knä.

2523
02:27:08,420 --> 02:27:09,387
Vi ska visa broderlig kärlek.

2524
02:27:09,454 --> 02:27:11,189
-Du kommer att sitta på mitt knä.
-Nej, nej, nej. Jag är live på Netflix.

2525
02:27:11,256 --> 02:27:12,724
-[Chelsea] Gör det! Gör det!
-Jag sitter inte på ditt jävla knä.

2526
02:27:12,791 --> 02:27:14,326
-[Chelsea] Alla vill att du ska sitta ner.
-Chelsea.

2527
02:27:14,392 --> 02:27:16,261
-Jag vet att du kommer att göra det.
-Chelsea, håll käften.

2528
02:27:16,328 --> 02:27:17,762
-Ja, ja.
-Inga.

2529
02:27:17,829 --> 02:27:19,197
-Inga. Shane.
-Ja.

2530
02:27:19,264 --> 02:27:21,666
Katt Williams skulle ha rätt.
Katt Williams skulle ha rätt.

2531
02:27:21,733 --> 02:27:23,201
Shane, nej.

2532
02:27:23,268 --> 02:27:24,969
-Låt inte Katt vinna.
-Vill du träffa Kevin Hart

2533
02:27:25,036 --> 02:27:26,104
sitta på mitt knä?

2534
02:27:26,171 --> 02:27:29,240
-[publiken jublar, applåderar]
-Så där.

2535
02:27:29,307 --> 02:27:31,009
-Okej.
-Sitt på mitt knä.

2536
02:27:31,076 --> 02:27:33,044
Jag har en... Jag har en bättre fråga.

2537
02:27:33,111 --> 02:27:35,280
Vill ni knulla er själva?

2538
02:27:35,347 --> 02:27:37,582
-För att jag inte gör det!
-[skrattar]

2539
02:27:37,649 --> 02:27:38,917
-Nej, man.
-Kom igen.

2540
02:27:38,983 --> 02:27:41,286
-[Kevin] Nej, fan, man.
-[Dwayne] Jag-- Jag-- Jag menar verkligen det här.

2541
02:27:41,353 --> 02:27:43,988
-Nej, jag menar det här. Fy fan.
-Okej, ja-- ja, kom nära.

2542
02:27:44,055 --> 02:27:45,824
Okej, jag sitter här.
Jag sitter på det här.

2543
02:27:45,890 --> 02:27:47,292
- Okej, kom igen.
-Okej.

2544
02:27:47,359 --> 02:27:48,927
-Kom igen.
-Okej.

2545
02:27:50,729 --> 02:27:54,032
-Till brödraskap, till vänskap.
-Absolut.

2546
02:27:54,099 --> 02:27:55,934
Och jag-- jag är alltid i ditt hörn.

2547
02:27:56,000 --> 02:27:57,135
- Älskar dig fan.
-Och jag älskar dig.

2548
02:27:57,202 --> 02:27:58,370
-Jag älskar dig mer, man.
-Jag älskar dig också.

2549
02:27:58,436 --> 02:28:01,973
-Älskar dig mer. Det är min bror.
-[publiken jublar, applåderar]

2550
02:28:02,040 --> 02:28:03,842
Håll ut, håll ut,
håll ut, håll ut, håll ut,

2551
02:28:03,908 --> 02:28:05,944
håll ut, håll ut, håll ut, håll ut.

2552
02:28:06,010 --> 02:28:09,447
Det är inte för dig.
Det är bra skit. Låt mig prova det här.

2553
02:28:09,514 --> 02:28:10,782
Det är bra skit också.

2554
02:28:10,849 --> 02:28:14,219
Det här är till pappa. Det här är för dig.

2555
02:28:14,285 --> 02:28:17,188
-Vad fan pratar du om?
-Få en bra spärr.

2556
02:28:17,255 --> 02:28:18,256
Vad?

2557
02:28:18,323 --> 02:28:20,892
Mina bröst suger sig inte,
nu kommer du ner här

2558
02:28:20,959 --> 02:28:22,961
-och du suger på den här mesen.
-Hej, man-- [skrattar]

2559
02:28:23,027 --> 02:28:25,630
Kom igen, res dig upp,
res dig, sätt dig ner, sätt dig ner.

2560
02:28:25,697 --> 02:28:27,532
Ta av mig för fan,
vad är ditt jävla problem?

2561
02:28:27,599 --> 02:28:29,968
Vill du träffa Kevin
spärra på denna nippel?

2562
02:28:30,034 --> 02:28:32,504
Okej, okej,
okej, okej, det är det.

2563
02:28:32,570 --> 02:28:34,706
- Det gör de. Sätta sig.
-Det var allt. Kom iväg härifrån.

2564
02:28:34,773 --> 02:28:36,207
-Vad menar du--
- Kom iväg härifrån!

2565
02:28:36,274 --> 02:28:37,776
-De suger sig inte.
-Det var allt. Fy fan, man.

2566
02:28:37,842 --> 02:28:39,010
-Få d-- [skrattar]
-Fy fan!

2567
02:28:39,077 --> 02:28:40,512
-Få d--
-Nej, jag gör inget skit.

2568
02:28:40,578 --> 02:28:42,414
Åh, nu vill du inte
att göra det för att det är en levande publik?

2569
02:28:42,480 --> 02:28:45,216
-Jag vill inte göra det för jag är--
-Åh, nu vill du inte göra det.

2570
02:28:45,283 --> 02:28:48,286
-Jag har aldrig sugit dina jävla tuttar.
-[Dwayne] Det har du. Vad menar du?

2571
02:28:48,353 --> 02:28:49,354
Fy fan, DJ.

2572
02:28:49,421 --> 02:28:50,889
[Dwayne] Åh, nu har du aldrig gjort det
vaggade mina bollar heller?

2573
02:28:50,955 --> 02:28:53,024
Vet du vad? Okej. Okej. Det är allt.

2574
02:28:53,091 --> 02:28:54,626
-Okej. Det är allt. Det är allt.
-Okej, okej, okej.

2575
02:28:54,692 --> 02:28:56,561
-Du är klar. Du är jävla färdig.
-Fan det här.

2576
02:28:56,628 --> 02:28:57,662
- Slå ihop det.
-Sätta sig.

2577
02:28:57,729 --> 02:28:58,997
-[Kevin] Slå ihop det.
-[Dwayne] Sätt dig ner.

2578
02:28:59,063 --> 02:29:00,064
Tja, fan. Slå ihop det.

2579
02:29:00,131 --> 02:29:01,366
Nu vill du inte suga den.

2580
02:29:01,433 --> 02:29:02,801
-Okej, bra.
- Jävla... skallig--

2581
02:29:02,867 --> 02:29:04,702
-Det är okej.
- En jävla skit, slå in den.

2582
02:29:04,769 --> 02:29:05,970
[Dwayne] Det är okej,
det är okej.

2583
02:29:06,037 --> 02:29:07,105
Jesus Kristus.

2584
02:29:07,172 --> 02:29:09,007
{\an8}Eniko, du vet vad som kommer ikväll.

2585
02:29:09,073 --> 02:29:11,176
{\an8}-Okej, det är allt.
-[Kevin] Okej, okej.

2586
02:29:12,377 --> 02:29:16,080
{\an8}Bara lite det här, det här,
det här, det här, det här, det här hela natten.

2587
02:29:16,147 --> 02:29:17,348
{\an8}Lyssna, okej.

2588
02:29:17,415 --> 02:29:20,151
{\an8}[publiken skrattar]

2589
02:29:20,218 --> 02:29:21,352
{\an8}Jesus.

2590
02:29:23,788 --> 02:29:24,989
{\an8}Du vet...

2591
02:29:27,292 --> 02:29:29,761
Det är därför mina käkar alltid gör ont
från att umgås med dig--

2592
02:29:29,828 --> 02:29:32,964
-Vad fan betyder det?
-Nej, nej, nej. Nej, nej. jag menade--

2593
02:29:34,199 --> 02:29:37,535
-Vad fan säger du, man?
-Du vet vad jag menade.

2594
02:29:37,602 --> 02:29:40,972
Jag menade för jag skrattar så jävla hårt
med den här killen.

2595
02:29:41,039 --> 02:29:44,609
-Det var det jag menade. Okej?
-[Kevin] Okej, säg det först.

2596
02:29:44,676 --> 02:29:47,312
-[skrattar]
-[publiken skrattar]

2597
02:29:47,378 --> 02:29:49,013
Jesus.

2598
02:29:49,080 --> 02:29:52,884
{\an8}Okej, tiden har äntligen kommit.

2599
02:29:54,018 --> 02:29:56,721
{\an8}Bara en sak till för honom att suga på.

2600
02:29:56,788 --> 02:30:02,193
{\an8}Kommer helt klart inte att vara min vårtgård ikväll,
men mina damer och herrar,

2601
02:30:02,260 --> 02:30:06,998
{\an8}det är min ära
att presentera min vän,

2602
02:30:07,065 --> 02:30:11,169
{\an8}min bror, den vi är
alla här för att fira här ikväll

2603
02:30:11,236 --> 02:30:14,472
{\an8}och överallt i världen
tittar live på Netflix.

2604
02:30:15,807 --> 02:30:20,078
{\an8}Jag älskar dig, jag är jävligt stolt över dig,
och jag kommer alltid att ha din rygg.

2605
02:30:20,144 --> 02:30:23,047
{\an8}Mine damer och herrar,
GETEN, Kevin Hart.

2606
02:30:23,114 --> 02:30:28,553
{\an8}-[publiken jublar, applåderar]
-[upbeat musik spelas]

2607
02:30:28,620 --> 02:30:31,089
<i>♪ Oavsett, men det här är ingen Kevin</i>
<i>Jag är hjärtlös ♪</i>

2608
02:30:31,155 --> 02:30:32,724
<i>♪ Bitch, jag är störst, störst ♪</i>

2609
02:30:32,824 --> 02:30:35,193
<i>♪ Har trampat på ost</i>
<i>Eftersom min mamma bodde i en lägenhet ♪</i>

2610
02:30:35,326 --> 02:30:36,194
Wow.

2611
02:30:36,261 --> 02:30:37,829
<i>♪ Men det här är ingen Kevin, jag är hjärtlös ♪</i>

2612
02:30:38,162 --> 02:30:39,197
[Kevin] Um...

2613
02:30:39,264 --> 02:30:41,266
-[musiken avslutar]
-[publiken jublar, applåderar]

2614
02:30:41,332 --> 02:30:44,302
Du vet, motbeviset--
motbeviset som jag har i beredskap,

2615
02:30:44,369 --> 02:30:47,739
{\an8}Jag tror inte att det är, eh... är pallvänligt.

2616
02:30:47,805 --> 02:30:49,507
{\an8}Så ni alla kan ta pallen
ut vägen.

2617
02:30:49,574 --> 02:30:54,312
{\an8}Låt oss-- Låt oss sänka
den jävla pallen. Um...

2618
02:30:54,379 --> 02:30:56,414
{\an8}Vi hörde mycket skit ikväll.

2619
02:30:56,481 --> 02:30:59,183
Vi hörde mycket skit ikväll
och som jag sa till alla den här dagen är,

2620
02:30:59,250 --> 02:31:01,719
Jag sa: "Jag vill ha dig
att gå så hårt du vill

2621
02:31:01,786 --> 02:31:03,421
för jag får mikrofonen sist."

2622
02:31:03,488 --> 02:31:05,256
Och till skillnad från andra stekar,

2623
02:31:05,323 --> 02:31:08,626
vad de aldrig har haft är
en snygg jävla komiker

2624
02:31:08,693 --> 02:31:10,662
som sådan gå sist.

2625
02:31:10,728 --> 02:31:12,964
Så vad jag vill göra,

2626
02:31:13,031 --> 02:31:14,966
Jag vill få er att förstå, typ

2627
02:31:15,033 --> 02:31:17,535
du har i princip berättat för mig
du vill ha en riktig nigga ikväll.

2628
02:31:17,602 --> 02:31:19,070
Du vill ha en riktig nigga här.

2629
02:31:20,672 --> 02:31:21,873
Så du kommer att få en riktig nigga.

2630
02:31:21,940 --> 02:31:27,345
En riktig nigga är vad du vill ha,
då är en riktig nigga vad du kommer att få.

2631
02:31:27,412 --> 02:31:28,580
Okej?

2632
02:31:28,646 --> 02:31:30,448
Vill du ha ett riktigt nigga-svar?

2633
02:31:30,515 --> 02:31:32,517
Då ska jag
ge dig ett riktigt nigga svar.

2634
02:31:32,584 --> 02:31:36,020
Vid det här laget vill jag ta ögonblicket
bara för att prata med mina sponsorer,

2635
02:31:36,087 --> 02:31:38,356
mina affärspartners,
mina varumärkespartnerskap,

2636
02:31:38,423 --> 02:31:40,224
och jag ska berätta för dig,
under de kommande 15 minuterna,

2637
02:31:40,291 --> 02:31:42,460
sätta en paus på våra relationer,

2638
02:31:42,527 --> 02:31:46,230
för vad jag handlar om
att göra är inte affärsvänligt.

2639
02:31:46,297 --> 02:31:47,732
Jag ska vara rå.

2640
02:31:47,799 --> 02:31:50,702
Och när jag säger rått menar jag verkligen rått.

2641
02:31:50,768 --> 02:31:54,606
Jag pratar rått
som insidan av Lizzos lår.

2642
02:31:54,672 --> 02:31:56,374
- Äh...
-[publiken skrattar]

2643
02:31:56,441 --> 02:31:59,310
Det finns inget skinn där.
Det finns ingen hud alls.

2644
02:31:59,377 --> 02:32:02,513
Rå, som kuken
som Chelsea Handler tar.

2645
02:32:02,580 --> 02:32:04,248
Vi ska gå raw ikväll.

2646
02:32:04,315 --> 02:32:08,019
Rå som Tony Hinchcliffes rövhål
när Joe Rogan slutar.

2647
02:32:08,086 --> 02:32:09,053
Vi ska bli råa.

2648
02:32:10,088 --> 02:32:12,724
För att vara rå behöver jag min tik.

2649
02:32:12,790 --> 02:32:14,459
Ge mig min tik, snälla.

2650
02:32:14,525 --> 02:32:16,494
-[pistolen spänner]
-Ja.

2651
02:32:16,561 --> 02:32:18,796
Gör mig en tjänst, knacka igen.
Låt mig se till att den är laddad.

2652
02:32:18,863 --> 02:32:20,498
-[pistolen spänner]
-En gång till.

2653
02:32:20,565 --> 02:32:21,766
-[pistolen spänner]
-Ja, för jag är ungefär

2654
02:32:21,833 --> 02:32:24,102
att ta bilder, okej?

2655
02:32:24,168 --> 02:32:25,770
Pojke, oj pojke.

2656
02:32:25,837 --> 02:32:28,773
Vi ska börja med Dwayne,
min vän klippan.

2657
02:32:28,840 --> 02:32:30,008
Fan, man.

2658
02:32:30,074 --> 02:32:32,043
Han chockade mig. Han chockade mig.

2659
02:32:32,110 --> 02:32:34,245
Jag visste inte att han skulle vara här,
han kom.

2660
02:32:34,312 --> 02:32:36,414
Och det är galet för det är min vän.
Som att vi är väldigt nära.

2661
02:32:36,481 --> 02:32:38,850
Och, du vet, mycket
av människor har sagt dåliga saker

2662
02:32:38,916 --> 02:32:40,151
om Dwayne,
och jag har tagit upp för dem.

2663
02:32:40,218 --> 02:32:43,554
Många har sagt
att Dwayne är på Ozempic.

2664
02:32:43,621 --> 02:32:46,257
De trodde att han var på jävla Ozempic.

2665
02:32:46,324 --> 02:32:49,060
Det var jag som sa att han inte är på Ozempic.

2666
02:32:49,127 --> 02:32:50,762
Det är inte Ozempic.

2667
02:32:50,828 --> 02:32:54,132
Jag är här för att berätta för er ikväll
det du tittar på...

2668
02:32:54,198 --> 02:32:56,267
är fullskalig AIDS, okej?

2669
02:32:57,602 --> 02:33:00,071
Det är AIDS.
Slog honom i huvudet en gång.

2670
02:33:00,138 --> 02:33:01,472
-[pistolskott]
-Ja,

2671
02:33:01,539 --> 02:33:03,141
vi ska skjuta dessa tikar ikväll.

2672
02:33:03,207 --> 02:33:04,876
[publiken skrattar]

2673
02:33:04,942 --> 02:33:07,545
Jag pratar inte om bra saker,
inte Magic Johnson AIDS.

2674
02:33:07,612 --> 02:33:12,016
Det du tittar på är Tom Hanks
i filmen <i>Philadelphia </i>AIDS.

2675
02:33:12,083 --> 02:33:16,087
Den-- Den-- Ja, AIDS-- [skrattar]

2676
02:33:16,154 --> 02:33:18,089
AIDS som
tar din kroppsvikt sådär,

2677
02:33:18,156 --> 02:33:20,725
som ger dig en drastisk förändring
över-jävla-natt.

2678
02:33:20,792 --> 02:33:22,493
Fan honom. Gör mig en tjänst.

2679
02:33:22,560 --> 02:33:24,562
- Slå honom i huvudet en gång till.
-[pistolskott]

2680
02:33:24,629 --> 02:33:26,230
Ja!

2681
02:33:26,297 --> 02:33:28,900
Jag ska skjuta i helvete
ur dig hela natten, DJ.

2682
02:33:28,966 --> 02:33:30,868
-[ohörbart]
-Nej, det räcker inte.

2683
02:33:30,935 --> 02:33:34,305
Nej, det är det inte, för du börjar
att se konstigt ut.

2684
02:33:34,372 --> 02:33:35,873
Det börjar se dåligt ut.
Du ser ut som en--

2685
02:33:35,940 --> 02:33:38,009
Du ser ut som en ninjasköldpadda
utan skal.

2686
02:33:38,076 --> 02:33:40,812
Du ser ut som en jävla... [skrattar]

2687
02:33:40,878 --> 02:33:43,114
Ja! Skjut honom igen!

2688
02:33:43,181 --> 02:33:45,516
-[pistolskott]
-Jaha!

2689
02:33:45,583 --> 02:33:46,584
Fan honom!

2690
02:33:49,120 --> 02:33:51,022
Du vet, jag har pratat med Sony.

2691
02:33:51,089 --> 02:33:53,491
Jag sa till Sony
att vi bättre skjuter <i>Jumanji 4 </i>nu

2692
02:33:53,558 --> 02:33:57,495
för jag vet inte om vi har det
mycket tid kvar med DJ. [skrattar]

2693
02:33:57,562 --> 02:33:58,996
Han kan snart dö.

2694
02:33:59,063 --> 02:34:01,132
-[skratt]
-[publiken skrattar]

2695
02:34:01,199 --> 02:34:03,735
Jag ska inte ljuga, jag saknar den gamla klippan.

2696
02:34:03,801 --> 02:34:04,802
Vi är nära vänner.

2697
02:34:04,869 --> 02:34:07,205
Vi brukade undervisa
varandra en massa saker.

2698
02:34:07,271 --> 02:34:09,640
Som, ärligt talat, DJ berättade för mig hur
att göra filmjippon.

2699
02:34:09,707 --> 02:34:13,244
Jag vet hur man gör filmstunts
på grund av honom, eller hur?

2700
02:34:13,311 --> 02:34:14,779
Jag berättade saker för honom i gengäld.

2701
02:34:14,846 --> 02:34:17,081
Jag lärde honom hur man låter ord.

2702
02:34:17,148 --> 02:34:18,883
-"Ljud ut."
-[publiken skrattar]

2703
02:34:18,950 --> 02:34:20,384
"Ljud ut."

2704
02:34:20,451 --> 02:34:22,720
Jag lärde honom hur
att peka på bilder av frukt

2705
02:34:22,787 --> 02:34:24,922
så vi kunde veta vad han ville
att äta på set.

2706
02:34:24,989 --> 02:34:27,225
[publiken skrattar]

2707
02:34:27,291 --> 02:34:31,729
"Papaya, förstår. Pa-pa-ya, ja."

2708
02:34:31,796 --> 02:34:33,765
Det är ett grottmanskämt.

2709
02:34:33,831 --> 02:34:36,834
Shane, jag slår vad om att du trodde det var det
ett apskämt, din rasistiska fan.

2710
02:34:36,901 --> 02:34:37,902
Jag vet att du gjorde det.

2711
02:34:41,172 --> 02:34:42,406
Du vet, lyssna på det här.

2712
02:34:42,473 --> 02:34:44,208
Du vet, de flesta
vet inte sakerna

2713
02:34:44,275 --> 02:34:46,344
som jag vet om DJ.
The Rock är halvsvart.

2714
02:34:46,410 --> 02:34:47,745
Jag vet att det nämndes ikväll.

2715
02:34:47,812 --> 02:34:49,647
Han är det. Han är halvsvart.

2716
02:34:49,714 --> 02:34:51,649
Och mycket
av människor vet inte riktigt det.

2717
02:34:51,716 --> 02:34:53,785
Ingen annan vet det.

2718
02:34:53,851 --> 02:34:55,920
Vet du vem mer som inte vet det?

2719
02:34:55,987 --> 02:34:57,989
Honom. Han vet fan inte det.

2720
02:34:59,390 --> 02:35:01,659
Han är hälften svart och hälften samoansk.

2721
02:35:02,660 --> 02:35:04,262
Vet du vad jag önskar?

2722
02:35:04,328 --> 02:35:07,865
Jag önskar att han skulle göra lite mer svart skit.

2723
02:35:07,932 --> 02:35:08,933
Det är vad jag gör.

2724
02:35:09,000 --> 02:35:10,902
-[skrattar]
-[publiken skrattar]

2725
02:35:10,968 --> 02:35:13,104
Jag är trött på allt detta hawaiianska skit.

2726
02:35:13,171 --> 02:35:15,706
All denna barfota skit.

2727
02:35:17,642 --> 02:35:21,779
All denna hukule,
hukule, hukule, hukule shit.

2728
02:35:21,846 --> 02:35:26,083
Ingen vill se din stora rumpa
utan jävla gräsklänning på,

2729
02:35:26,150 --> 02:35:28,219
hukulein hela jävla dagen.

2730
02:35:28,286 --> 02:35:31,189
Sätt på dig några Air Force Ones,
nigga, jag är trött på att se den.

2731
02:35:33,424 --> 02:35:36,127
Jag... Jag ska ta ner dig en efter en.

2732
02:35:37,328 --> 02:35:38,462
Shane Gillis.

2733
02:35:38,529 --> 02:35:39,997
Shane Gillis ikväll, man, som värd.

2734
02:35:40,064 --> 02:35:41,432
Visa honom lite kärlek.

2735
02:35:41,499 --> 02:35:42,600
[publiken applåderar]

2736
02:35:42,667 --> 02:35:45,570
[Kevin] Seriöst, vilket bra set.

2737
02:35:45,636 --> 02:35:47,538
Vilket bra set.

2738
02:35:47,605 --> 02:35:50,041
Jag ska vara ärlig mot er,
Shane Gillis var en Bud Light bort

2739
02:35:50,107 --> 02:35:52,176
från att ringa mig
en "nigger" på denna scen ikväll.

2740
02:35:52,243 --> 02:35:55,947
-[publiken skrattar]
-[Kevin skrattar]

2741
02:35:57,215 --> 02:35:59,050
One Bud Light.

2742
02:35:59,116 --> 02:36:00,818
"Nigger!" Han ville säga det.

2743
02:36:02,753 --> 02:36:04,822
Shane är på mitt Mount Rushmore av rasism.

2744
02:36:06,791 --> 02:36:08,092
Det är han.

2745
02:36:08,159 --> 02:36:09,527
Mitt Mount Rushmore av rasism,

2746
02:36:09,594 --> 02:36:12,363
som när det kommer till hat
Svarta människor, Shane Gillis,

2747
02:36:13,431 --> 02:36:14,432
Kid Rock,

2748
02:36:15,766 --> 02:36:16,901
Hulk Hogan,

2749
02:36:18,536 --> 02:36:20,972
Stephen A. Smith.
Det är mina fyra personer...

2750
02:36:21,038 --> 02:36:23,341
[publiken skrattar]

2751
02:36:23,407 --> 02:36:25,309
…när det kommer till att hata svarta människor.

2752
02:36:28,079 --> 02:36:30,948
Shane Gillis är vad som händer
när du låter dessa människor

2753
02:36:31,015 --> 02:36:32,583
på <i>Love on the Spectrum</i> fan.

2754
02:36:32,650 --> 02:36:33,651
Det är vad som händer.

2755
02:36:33,718 --> 02:36:35,586
-[publiken skrattar]
-[skrattar]

2756
02:36:35,653 --> 02:36:36,921
[Kevin] De gör en av dem.

2757
02:36:38,589 --> 02:36:39,657
Låt inte dem knulla.

2758
02:36:39,724 --> 02:36:42,426
Du kommer att få
en annan Shane Gillis. [skrattar]

2759
02:36:44,095 --> 02:36:47,398
Shane är vad som händer när
du ger ett barn med Downs syndrom

2760
02:36:47,465 --> 02:36:50,534
mänskligt tillväxthormon.
Det är vad som händer.

2761
02:36:50,601 --> 02:36:52,136
Förhasta inte processen.

2762
02:36:53,704 --> 02:36:54,705
Shane är autist.

2763
02:36:56,974 --> 02:36:59,710
Shane är autist,
och Chelsea är en hora.

2764
02:36:59,777 --> 02:37:02,313
- Äh...
-[publiken skrattar]

2765
02:37:02,380 --> 02:37:04,982
Båda älskar tåg,
men av olika anledningar.

2766
02:37:05,049 --> 02:37:06,584
[skrattar]

2767
02:37:06,651 --> 02:37:09,553
- Slå honom! Slå honom! Ja!
-[pistolskott]

2768
02:37:11,422 --> 02:37:12,590
Fan!

2769
02:37:13,958 --> 02:37:16,894
Det här är en bra tid för mig att prata
till en av mina sponsorer, Chase Bank.

2770
02:37:16,961 --> 02:37:19,263
Pengar tillbaka vid varje köp
får du med oss.

2771
02:37:19,330 --> 02:37:21,766
-[publiken skrattar]
- Äh...

2772
02:37:24,168 --> 02:37:25,803
Alla har varit
komma på min tjej Chelsea

2773
02:37:25,870 --> 02:37:27,204
hela natten för att vara en hora.

2774
02:37:27,271 --> 02:37:29,407
Alla, sluta.

2775
02:37:29,473 --> 02:37:31,275
Chelsea är inte bara en hora.

2776
02:37:32,410 --> 02:37:34,845
Hon är också gammal. Chelsea är gammal.

2777
02:37:34,912 --> 02:37:36,681
-[publiken skrattar]
-[Kevin] Vet du vad du behöver?

2778
02:37:36,747 --> 02:37:40,785
Du behöver smörjmedel för att glida
in i Chelseas DM. [skratt]

2779
02:37:41,852 --> 02:37:43,688
Du har rätt, Rock, du har rätt.

2780
02:37:43,754 --> 02:37:45,456
Hennes fitta-- Hennes fitta kändes igen.

2781
02:37:45,523 --> 02:37:47,124
Hon fick BET-utmärkelsen.

2782
02:37:47,191 --> 02:37:49,060
Um, bara-- Du får bara det priset dock,

2783
02:37:49,126 --> 02:37:52,997
du får bara det priset
om du knullar 50 Cent, och det är ett faktum.

2784
02:37:53,064 --> 02:37:55,299
Jag är ledsen, jag läste felskrivaren.

2785
02:37:55,366 --> 02:37:57,468
Nej, det är om du knullar 50 niggas.

2786
02:37:57,535 --> 02:38:00,071
Du får det priset
om du knullar 50 niggas. Förlåt, Chelsea.

2787
02:38:00,137 --> 02:38:02,406
Det är min dåliga.

2788
02:38:02,473 --> 02:38:03,641
Draymond Green är här.

2789
02:38:03,708 --> 02:38:06,444
-Hej, Draymond.
-[publiken hånar]

2790
02:38:06,510 --> 02:38:08,145
Ja, ja.

2791
02:38:08,212 --> 02:38:10,581
Draymond är bara här
eftersom han inte är med i slutspelet.

2792
02:38:10,648 --> 02:38:12,049
Det är den enda anledningen till att han är här.

2793
02:38:12,116 --> 02:38:13,751
- Slå honom!
-[pistolskott]

2794
02:38:13,818 --> 02:38:15,853
Ja, huvudskott.
Fy fan, Draymond.

2795
02:38:19,423 --> 02:38:22,226
Alla attackerade
mina jävla systrar ikväll.

2796
02:38:22,293 --> 02:38:24,328
Många svarta kvinnor på denna scen.

2797
02:38:24,395 --> 02:38:27,431
Sheryl, Lizzo, Regina.

2798
02:38:27,498 --> 02:38:29,433
Teyana kom ut hit.

2799
02:38:29,500 --> 02:38:32,770
Vad jag inte ska göra är att vara en svart man
och prata om mina jävla systrar

2800
02:38:32,837 --> 02:38:34,905
på denna scen live på Netflix

2801
02:38:34,972 --> 02:38:37,108
inför miljoner
av jävla människor, inte jag.

2802
02:38:37,174 --> 02:38:38,309
Jag tänker inte ge dig det.

2803
02:38:38,376 --> 02:38:40,644
Jag tänker inte ge dessa kex
den där lyxen.

2804
02:38:42,680 --> 02:38:44,915
Ni vet inte vad dessa kvinnor
har gått igenom.

2805
02:38:44,982 --> 02:38:47,018
Ingen av dessa kvinnor har en jävla man.

2806
02:38:47,084 --> 02:38:48,586
Ingen av dem. Ingen av dem.

2807
02:38:48,652 --> 02:38:50,354
-[publiken skrattar]
-Ingen av dem.

2808
02:38:51,722 --> 02:38:53,924
De är ensamma hemma på natten

2809
02:38:53,991 --> 02:38:55,926
i deras gigantiska herrgårdar,

2810
02:38:55,993 --> 02:38:59,330
äta jävla mikrovågsugn Hot Pockets,
tittar på tv.

2811
02:39:00,564 --> 02:39:04,101
Jag tänker inte stå här
inför alla dessa jävla vita människor

2812
02:39:04,168 --> 02:39:08,072
och respektlöshet
dessa ensamma tikar. [skrattar]

2813
02:39:08,139 --> 02:39:09,840
[publiken skrattar]

2814
02:39:11,509 --> 02:39:15,012
Jag vill tacka mina systrar för att de kom.
Jag älskar dig, Jean.

2815
02:39:15,079 --> 02:39:18,449
Jag älskar dig. Jag älskar dig, Lizzo.
Jag älskar dig, Sheryl.

2816
02:39:18,516 --> 02:39:20,951
Vi har ett spaderspel
varje tisdag. [skrattar]

2817
02:39:24,288 --> 02:39:26,757
Boy, oh boy, ni har Katt Williams
att komma ut hit, va?

2818
02:39:26,824 --> 02:39:28,592
-[publiken jublar]
-Katt Williams.

2819
02:39:30,861 --> 02:39:33,330
Katt Williams kom ut här.

2820
02:39:33,397 --> 02:39:35,633
Du vet, det är dags att
som, verkligen få alla att inse.

2821
02:39:35,699 --> 02:39:38,202
Alla har sagt ikväll
att jag inte kan agera.

2822
02:39:38,269 --> 02:39:40,304
"Kevin kan inte agera."

2823
02:39:40,371 --> 02:39:42,106
Det jag vill att du ska göra är att gå tillbaka

2824
02:39:42,173 --> 02:39:44,575
och titta på det ögonblicket där jag skakade
Katts hand och jag tittade honom i ögonen

2825
02:39:44,642 --> 02:39:46,444
och jag sa,
"Jag vill bara att vi ska vara vänner."

2826
02:39:46,510 --> 02:39:48,079
[publiken skrattar]

2827
02:39:48,145 --> 02:39:52,016
Något av det bästa jävla skådespeleriet
som jag någonsin har gjort i min karriär.

2828
02:39:52,083 --> 02:39:54,285
Jag menade inte ett ord av det jag sa.

2829
02:39:54,351 --> 02:39:55,920
Fan Katt Williams.

2830
02:39:55,986 --> 02:39:58,389
Fan Katt Williams.

2831
02:39:58,456 --> 02:40:01,459
Katt Williams är en jävla lögnare.
Han är en lögnare!

2832
02:40:02,593 --> 02:40:06,297
Ni har alla trott
den där lilla niggans skit i åratal.

2833
02:40:06,363 --> 02:40:09,967
Katt har ljugit om mig om så mycket skit.
Det är löjligt.

2834
02:40:10,034 --> 02:40:12,203
Ni tror bara det
eftersom han använder ord

2835
02:40:12,269 --> 02:40:14,205
som du inte har hört på länge.

2836
02:40:15,473 --> 02:40:19,710
Ord som "restaurang" eller "bekvämligheter",
sånt skit.

2837
02:40:20,878 --> 02:40:24,248
Katt sa att jag gick på Diddy-fester.
"Kev-- Kev har varit på Diddy-fester."

2838
02:40:24,315 --> 02:40:28,152
"Kev går alltid på Diddy-fester."
Jag har inte varit på några jävla Diddy-fester.

2839
02:40:28,219 --> 02:40:29,620
Jag gick på en fest,
och detta är sanningen,

2840
02:40:29,687 --> 02:40:31,188
-Jag gick på en jävla fest.
-[publiken skrattar]

2841
02:40:31,255 --> 02:40:33,124
Jag gick på en jävla fest, okej?

2842
02:40:33,190 --> 02:40:34,925
Och den enda anledningen
den lilla niggan vet att jag var där

2843
02:40:34,992 --> 02:40:38,796
för att han var där.
Katt var på samma jävla fest.

2844
02:40:38,863 --> 02:40:40,331
Jag såg honom, han såg mig.

2845
02:40:40,397 --> 02:40:43,801
Han sa... [hyssar]
Fy fan, nigga, säg sanningen.

2846
02:40:43,868 --> 02:40:45,803
Säg den jävla sanningen, nigga.

2847
02:40:45,870 --> 02:40:47,571
Vi var på samma jävla fest.

2848
02:40:49,974 --> 02:40:52,610
Jag är ingen snatter, jag är ingen snatter,
men det var mycket folk där.

2849
02:40:52,676 --> 02:40:55,179
Shaq var där, Usher var där.

2850
02:40:55,246 --> 02:40:58,182
jävla Shannon Sharpe var där,
han DJ:ade.

2851
02:40:58,249 --> 02:40:59,250
Rötterna fanns där.

2852
02:40:59,316 --> 02:41:01,552
Ni gjorde ingenting,
men jag såg er alla också.

2853
02:41:04,722 --> 02:41:06,991
Han är en jävla lögnare!

2854
02:41:07,057 --> 02:41:08,792
Sluta tro på denna nigga lögner!

2855
02:41:09,927 --> 02:41:12,963
Katt berättade för er att han läste
3 000 böcker om året.

2856
02:41:13,030 --> 02:41:17,568
Han sa det. Han sa,
"Jag läser 3 000 böcker om året."

2857
02:41:17,635 --> 02:41:18,569
Okej, låt oss packa upp det.

2858
02:41:18,636 --> 02:41:21,539
Låt oss prata om böckerna
som du inte läste.

2859
02:41:21,605 --> 02:41:24,108
Det är det jag vill prata om.
Vilka böcker har du inte läst?

2860
02:41:24,175 --> 02:41:25,042
Jag ska berätta vad det var.

2861
02:41:25,109 --> 02:41:27,545
Han läste uppenbarligen inte
hans prövotid pappersarbete.

2862
02:41:27,611 --> 02:41:30,981
Jag ska berätta det för dig.
Den niggan läste inte det.

2863
02:41:31,048 --> 02:41:34,084
Han läste inte, han gjorde inte... [skrattar]

2864
02:41:34,151 --> 02:41:35,986
Han läste inte--
Han läste inte rummet

2865
02:41:36,053 --> 02:41:37,988
när den där lilla 12-åringen
kvävde honom för fan.

2866
02:41:38,055 --> 02:41:40,724
-Det ska jag berätta för dig.
-[publiken skrattar]

2867
02:41:42,293 --> 02:41:44,094
Jag bryr mig inte om hur illa det är
saker kommer in i mitt liv.

2868
02:41:44,161 --> 02:41:46,564
Jag har aldrig blivit utstängd
av inget jävla barn.

2869
02:41:48,699 --> 02:41:51,435
Du vet att det är dåligt när du börjar
frågar folk var hans föräldrar är.

2870
02:41:51,502 --> 02:41:52,970
"Vems barn är det här?"

2871
02:41:54,505 --> 02:41:56,941
Jag vet inte nigga, du förlorade.
Du jävla förlorad.

2872
02:41:58,375 --> 02:42:00,044
"Varför var han där?" [skrattar]

2873
02:42:02,813 --> 02:42:05,082
Katt Williams kom ut här
i en jävla udde.

2874
02:42:07,117 --> 02:42:10,054
Jag har aldrig sett Katt i vanlig kostym,
inte en gång.

2875
02:42:10,120 --> 02:42:11,855
Jag har aldrig sett den.

2876
02:42:11,922 --> 02:42:13,557
Enda gången jag sett honom
i en rättegång var en rättegång.

2877
02:42:13,624 --> 02:42:16,293
Det är enda gången jag har sett Katt
i en jävla kostym.

2878
02:42:16,360 --> 02:42:19,129
En dubbelknäppt rättegång.
Den niggan fick en massa fall.

2879
02:42:19,196 --> 02:42:23,400
Katt sa ikväll att jag tog
alla hans filmer som han tackade nej till.

2880
02:42:23,467 --> 02:42:25,469
Han sa det. Det sa han fan.

2881
02:42:25,536 --> 02:42:29,139
Du satt där och skrattade åt det.
"Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!"

2882
02:42:29,206 --> 02:42:31,375
Det här måste vara den jävla sanningen.
Okej, låt oss packa upp det.

2883
02:42:31,442 --> 02:42:32,710
Låt oss packa upp det.

2884
02:42:33,744 --> 02:42:36,280
Katt sa, jag tackade nej till alla hans roller.
Okej, låt oss prata om det, Katt.

2885
02:42:36,347 --> 02:42:38,315
Så du berättar för mig... du berättar för mig
som du tackade nej till

2886
02:42:38,382 --> 02:42:41,619
<i>Jumanji 1, 2, 3,</i>
<i>Ride Along 1, 2, Central Intelligence,</i>

2887
02:42:41,685 --> 02:42:43,787
<i>Think Like a Man 1, 2,</i>
<i>The Upside, About Last Night,</i>

2888
02:42:43,854 --> 02:42:46,724
<i>40-åriga Virgin, gymnasiet,</i>
<i>Nattskola, mig tid,</i>

2889
02:42:46,790 --> 02:42:48,359
<i>Borderlands, man från Toronto,</i>

2890
02:42:48,425 --> 02:42:50,294
-alla...
-[publiken jublar]

2891
02:42:50,361 --> 02:42:52,363
…så att du kunde göra en cameo i <i>Norbit?</i>

2892
02:42:52,429 --> 02:42:54,698
Är det vad fan
säger du till mig, Katt?

2893
02:42:56,600 --> 02:42:59,036
Katt, du kan inte vara med i mina jävla filmer.

2894
02:42:59,103 --> 02:43:01,605
Du tror att de vill
en jävla hallick i <i>Jumanji?</i>

2895
02:43:01,672 --> 02:43:04,074
-Är det vad du tror att vi behöver?
-[publiken skrattar]

2896
02:43:04,141 --> 02:43:08,412
Det finns inga hackor i <i>Jumanji.</i>
Vad fan gör Katt i <i>Jumanji?</i>

2897
02:43:08,479 --> 02:43:10,047
[härmar Katt]
Hej kärring, gå ut trädet.

2898
02:43:10,114 --> 02:43:13,284
[med normal röst] Vad fan?
Det behöver vi inte.

2899
02:43:13,350 --> 02:43:15,753
Fan gör du?

2900
02:43:15,819 --> 02:43:17,488
Det är de stora ligorna här uppe.

2901
02:43:20,524 --> 02:43:22,426
Jag måste sluta. Jag måste sluta.

2902
02:43:22,493 --> 02:43:24,928
Jag måste sluta på Katt för det är inte bra
för alla dessa vita människor

2903
02:43:24,995 --> 02:43:27,197
att se två svarta människor slåss.

2904
02:43:27,264 --> 02:43:28,832
Två små niggas slåss.

2905
02:43:28,899 --> 02:43:31,302
-[skrattar]
-[publiken skrattar]

2906
02:43:31,368 --> 02:43:32,903
Vi är för små
att ha nötköttet som vi hade.

2907
02:43:32,970 --> 02:43:34,705
Så, Katt, det är över.

2908
02:43:34,772 --> 02:43:36,307
Nötköttet är över mellan mig och Katt.

2909
02:43:36,373 --> 02:43:38,175
Och på ett allvarligt sätt, jag älskar det faktum

2910
02:43:38,242 --> 02:43:40,077
att den mannen dök upp ikväll
och han visade sig.

2911
02:43:40,144 --> 02:43:41,712
Katt visade i helvete.

2912
02:43:41,779 --> 02:43:45,449
[publiken jublar, applåderar]

2913
02:43:45,516 --> 02:43:47,618
Jag älskar det. Jag älskar att han lyste.

2914
02:43:47,685 --> 02:43:49,586
Jag älskar att vi kunde
att se varandra i ögonen,

2915
02:43:49,653 --> 02:43:51,155
skaka varandras händer.

2916
02:43:51,221 --> 02:43:52,723
Och jag menade det jag sa. Det gjorde jag.

2917
02:43:52,790 --> 02:43:55,659
Det gjorde jag verkligen.
Jag menade vad fan jag sa.

2918
02:43:55,726 --> 02:43:56,593
Det nötköttet är över.

2919
02:43:56,660 --> 02:43:59,897
Jag och Kat är vänner
från och med idag går det framåt, okej?

2920
02:43:59,963 --> 02:44:01,498
Vi är vänner från och med idag och framåt.

2921
02:44:01,565 --> 02:44:03,801
[publiken applåderar]

2922
02:44:03,867 --> 02:44:05,569
Jag vill bara göra en snabb kontroll. Äh...

2923
02:44:05,636 --> 02:44:07,938
Lizzo, blodsockerkontroll. Är du okej?

2924
02:44:08,005 --> 02:44:10,207
-[publiken skrattar]
-[skrattar]

2925
02:44:10,274 --> 02:44:12,343
[Kevin] Är dina fötter svullna?
Är du okej?

2926
02:44:12,409 --> 02:44:14,545
-Det är de, men det är okej.
-[Kevin] Vill du ha en Snickers? Okej.

2927
02:44:14,611 --> 02:44:16,046
-[skrattar]
-[publiken skrattar]

2928
02:44:16,113 --> 02:44:19,183
Uh, Pete Davidson är här,
mina damer och herrar.

2929
02:44:19,249 --> 02:44:20,117
Pete Davidson är här.

2930
02:44:20,184 --> 02:44:23,487
[publiken jublar, applåderar]

2931
02:44:23,554 --> 02:44:25,456
Pete, det jävla med att steka dig
är dålig för att jag gillar dig.

2932
02:44:25,522 --> 02:44:27,291
Jag och du kommer faktiskt överens,
så det är svårt att steka dig.

2933
02:44:27,358 --> 02:44:29,226
Jag har inte riktigt en stek.
Jag har bara frågor.

2934
02:44:29,293 --> 02:44:31,128
[publiken skrattar]

2935
02:44:31,195 --> 02:44:32,129
Det är inte ens en fråga.

2936
02:44:32,196 --> 02:44:34,732
Det är som "Åh, jag är glad
att se Pete utanför."

2937
02:44:34,798 --> 02:44:37,401
Du ser aldrig Pete på dagtid.
Pete är konstig.

2938
02:44:38,736 --> 02:44:41,772
Rädd för solljuset.
[skriker, väser]

2939
02:44:41,839 --> 02:44:43,974
[skratt]

2940
02:44:45,642 --> 02:44:48,212
Jag känner att Pete vill vara svart,
men han vill inte säga det.

2941
02:44:48,278 --> 02:44:50,214
[publiken skrattar]

2942
02:44:50,280 --> 02:44:52,549
Det gör han. Han har gjort mycket svart skit.

2943
02:44:52,616 --> 02:44:54,351
Pete, låt oss se, låt oss bryta ner det.

2944
02:44:54,418 --> 02:44:56,954
Han har ett barn utom äktenskapet. Äh...

2945
02:44:57,020 --> 02:44:58,222
Han dejtade Kim Kardashian.

2946
02:44:58,288 --> 02:45:00,724
Han växte upp utan att känna sin far.

2947
02:45:01,792 --> 02:45:03,660
Jag menar, Pete,
om du vill vara svart så illa,

2948
02:45:03,727 --> 02:45:07,064
bara knulla Chelsea Handler
och ring henne inte på morgonen.

2949
02:45:07,131 --> 02:45:08,499
[skrattar]

2950
02:45:08,565 --> 02:45:11,101
Du kan... Du kan komma undan med det, Pete.

2951
02:45:13,337 --> 02:45:16,740
Jesus, Pete knullar.
Jag menar, Pete knullar. [skratt]

2952
02:45:17,875 --> 02:45:19,610
-Fy fan, Pete.
-[ohörbart]

2953
02:45:19,676 --> 02:45:22,679
[Kevin] Fy fan.
Det är allt. Det räcker.

2954
02:45:22,746 --> 02:45:24,281
Redigera det, det Pete sa just.

2955
02:45:24,348 --> 02:45:25,649
[publiken skrattar]

2956
02:45:25,716 --> 02:45:27,951
Jag vill gå till Jeff Ross.

2957
02:45:28,018 --> 02:45:30,654
Jeff Ross är här. Jeff Ross faktiskt...

2958
02:45:30,721 --> 02:45:33,056
-[ohörbart]
-Han gick på toaletten. Rysare. Äh...

2959
02:45:33,123 --> 02:45:35,058
[publiken skrattar]

2960
02:45:35,125 --> 02:45:37,494
Shocker, Jeff Ross har problem med urinblåsan,

2961
02:45:37,561 --> 02:45:40,731
som inte kunde stå igenom showen.

2962
02:45:40,798 --> 02:45:43,167
Jeff Ross, han slog faktiskt cancer.

2963
02:45:44,234 --> 02:45:45,903
-[publiken jublar]
-Ja.

2964
02:45:45,969 --> 02:45:47,438
Ja.

2965
02:45:47,504 --> 02:45:49,273
Um...

2966
02:45:49,339 --> 02:45:50,908
Jag tror inte på det. Jag tror inte på det.

2967
02:45:50,974 --> 02:45:52,242
[publiken skrattar]

2968
02:45:52,309 --> 02:45:54,244
Jag tror inte att Jeff slog cancer.

2969
02:45:54,311 --> 02:45:56,513
Jag tror att cancern precis har lämnat. det gör jag.

2970
02:45:56,580 --> 02:45:58,916
-[publiken skrattar]
-[skrattar]

2971
02:45:58,982 --> 02:46:02,019
Jag också... Jag tror också
Jeff såg bättre ut med cancer.

2972
02:46:02,085 --> 02:46:05,222
Jag tror inte... Jag tycker att han ser sämre ut
utan cancer.

2973
02:46:05,289 --> 02:46:07,291
Det här är den enda gången
där jag skulle fråga någon,

2974
02:46:07,357 --> 02:46:08,859
kan du få tillbaka cancern?

2975
02:46:08,926 --> 02:46:12,029
Kan vi lägga tillbaka den, Jeff?

2976
02:46:13,597 --> 02:46:15,132
Tony Hinchcliffe är här.

2977
02:46:15,199 --> 02:46:16,400
Tony, vilken uppsättning ikväll.

2978
02:46:16,467 --> 02:46:18,001
[publiken jublar, applåderar]

2979
02:46:18,068 --> 02:46:20,137
[Kevin] Tony, du är jävla förkrossad ikväll.

2980
02:46:20,204 --> 02:46:22,005
Alla tror att Tony också är gay.

2981
02:46:22,072 --> 02:46:26,176
Sluta. Sluta med homosexuella saker med Tony.
Tony är inte gay.

2982
02:46:26,243 --> 02:46:28,712
Tony är inte gay!

2983
02:46:30,147 --> 02:46:32,983
-Tony gillar bara att suga kuk.
-[publiken skrattar]

2984
02:46:33,050 --> 02:46:34,751
[Kevin] Det är en stor skillnad.

2985
02:46:34,818 --> 02:46:36,920
Jag menar, titta på det där leendet på Tony.

2986
02:46:36,987 --> 02:46:40,657
Det är ett bevis på att Joe Rogan
gillar en snaggletooth avsugning. Bara...

2987
02:46:42,826 --> 02:46:44,528
Tony är verkligen inte gay, men.

2988
02:46:44,595 --> 02:46:47,898
Som, han fan bara...
Åh, Jesus, Jeff. För helvete.

2989
02:46:47,965 --> 02:46:49,700
I ögonvrån,
det såg ut som Kool-Aid-mannen

2990
02:46:49,766 --> 02:46:51,034
kom precis ut i setet.

2991
02:46:51,101 --> 02:46:52,102
Jesus Kristus.

2992
02:46:53,470 --> 02:46:56,206
-Jag menar, vad fan var det?
-Jag älskar det.

2993
02:46:56,273 --> 02:46:59,243
Det faktum att du trodde att du var det
smygande nyss, Jeff.

2994
02:47:00,277 --> 02:47:04,047
Jag har aldrig hört läderbyxor
göra mer ljud i mitt liv.

2995
02:47:04,114 --> 02:47:06,250
[squelches]

2996
02:47:07,251 --> 02:47:08,252
Fan.

2997
02:47:11,255 --> 02:47:12,956
Jag vet bara inte
där Jeff får pengarna

2998
02:47:13,023 --> 02:47:14,558
att göra de saker han gör.

2999
02:47:14,625 --> 02:47:16,727
Som, det gör jag verkligen inte.
Jeff, dragkedja upp jackan.

3000
02:47:16,793 --> 02:47:18,929
Dina jävla bröstvårtor är otäcka.

3001
02:47:21,865 --> 02:47:22,966
Je-- [skrattar]

3002
02:47:23,033 --> 02:47:26,303
Jeff ser ut som en insekt
att du studerar biologi.

3003
02:47:26,370 --> 02:47:29,206
"Så vad gjorde du... Så jag fick en vad?"

3004
02:47:29,273 --> 02:47:30,674
"Hjärtat är var?"

3005
02:47:32,042 --> 02:47:34,378
Vid den här tiden vill jag bara säga,
Jag är ledsen, Walmart,

3006
02:47:34,444 --> 02:47:36,747
du gör fantastiska saker,
rulla tillbaka priserna.

3007
02:47:36,813 --> 02:47:40,117
-Fortsätt så.
-[publiken skrattar]

3008
02:47:44,621 --> 02:47:49,359
Ni vet, killar, i denna natt,
Jag vill säga att vissa människor har glänst.

3009
02:47:49,426 --> 02:47:50,594
Ärligt.

3010
02:47:50,661 --> 02:47:53,664
-Na'im, jag är så stolt över dig, bror.
-[mild musik spelas]

3011
02:47:53,730 --> 02:47:56,333
Du kom hit, du gjorde vad
fan du skulle göra.

3012
02:47:56,400 --> 02:48:00,237
Och jag vill bara säga att jag är extremt...
Jag är extremt rikare

3013
02:48:00,304 --> 02:48:02,406
än alla du ser
på denna scen.

3014
02:48:03,407 --> 02:48:06,176
Och min största rädsla är att vakna en dag

3015
02:48:06,243 --> 02:48:07,844
med någon av dessa tikars bankkonton.

3016
02:48:07,911 --> 02:48:10,247
Jag vet inte hur jag skulle leva.

3017
02:48:10,314 --> 02:48:13,717
Jag vet inte hur jag skulle överleva.
Mina barn, vad skulle vi göra?

3018
02:48:13,784 --> 02:48:16,820
Jag menar, DJ, du har pengar,
men efter att du måste spendera det

3019
02:48:16,887 --> 02:48:19,590
på AIDS-medicinen, det gör jag bara inte
vet hur mycket du har kvar.

3020
02:48:19,656 --> 02:48:21,058
[publiken skrattar]

3021
02:48:21,124 --> 02:48:22,759
Ni ville ha
den riktiga niggan här uppe ikväll,

3022
02:48:22,826 --> 02:48:25,028
och det är precis vad du fick.

3023
02:48:25,095 --> 02:48:29,700
Så jag lämnar det här stadiet
på riktigt äkta nigga sätt.

3024
02:48:29,766 --> 02:48:31,468
Det är genom att visa upp sig.

3025
02:48:31,535 --> 02:48:33,437
Jag vill ge ett rop
ut till alla mina partners,

3026
02:48:33,503 --> 02:48:34,805
hela mitt ekosystem,

3027
02:48:34,871 --> 02:48:37,207
människorna som gör
Kevin Harts värld går runt.

3028
02:48:37,274 --> 02:48:39,276
Authentic Brands Group, jag älskar dig.

3029
02:48:39,343 --> 02:48:40,711
Burn Boot Camp, jag älskar dig.

3030
02:48:40,777 --> 02:48:42,079
C4 Energy, jag älskar dig.

3031
02:48:42,145 --> 02:48:46,316
DraftKings, Fabletics,
Gran Coramino Tequila, Heartbeat,

3032
02:48:46,383 --> 02:48:51,121
JPMorgan Chase, Michelob,
NBC Universal, Qatar Airways,

3033
02:48:51,188 --> 02:48:55,959
SharkNinja, SiriusXM,
Sony, Swag Golf, Taco Bell, Verizon,

3034
02:48:56,026 --> 02:48:59,863
Vita Hustle, och naturligtvis,
mina partners här på Netflix.

3035
02:48:59,930 --> 02:49:02,799
Det är ord som du aldrig kommer att säga
för att ni är förlorare.

3036
02:49:02,866 --> 02:49:04,334
[publiken skrattar]

3037
02:49:04,401 --> 02:49:07,170
Se, killar, jag är bara
ett litet barn från Philadelphia,

3038
02:49:07,237 --> 02:49:08,972
och jag bad för nätter som denna.

3039
02:49:09,039 --> 02:49:10,307
Och det jag vill att ni ska veta är detta.

3040
02:49:10,374 --> 02:49:13,276
Om jag inte firar mig själv,
vem ska då göra det?

3041
02:49:13,343 --> 02:49:15,912
I slutet av dagen,
Jag är stolt över mig själv.

3042
02:49:15,979 --> 02:49:18,115
Och vad du har luktat hela natten
är jag för att jag är skiten.

3043
02:49:18,181 --> 02:49:21,084
Och i slutet av dagen,
Jag är han, och han är jag,

3044
02:49:21,151 --> 02:49:22,719
och tillsammans gör vi oss.

3045
02:49:23,720 --> 02:49:25,889
Philadelphia, du borde stå upp.

3046
02:49:25,956 --> 02:49:27,491
Glad mors dag.

3047
02:49:27,557 --> 02:49:29,259
Eniko, jag älskar dig.

3048
02:49:29,326 --> 02:49:32,162
Och fan, jag är iväg. Låt oss gå!

3049
02:49:32,229 --> 02:49:33,730
<i>♪ Jag säger, håll ut, vänta lite. ♪</i>

3050
02:49:33,897 --> 02:49:35,298
<i>♪ Trodde ni att jag var klar? ♪</i>

3051
02:49:35,399 --> 02:49:37,834
<i>♪ När jag köpte Aston Martin</i>
<i>Trodde ni att den var uthyrd? ♪</i>

3052
02:49:37,901 --> 02:49:40,671
<i>♪ Flexa på dessa niggas</i>
<i>Jag är som Popeye på hans... ♪</i>

3053
02:49:40,737 --> 02:49:43,573
<i>♪ Dubbel M, ja, det är mitt lag,</i>
<i>Rozay, kaptenen, jag är lieu-- ♪</i>

3054
02:49:43,640 --> 02:49:46,376
<i>♪ Jag är typen som räknar en miljon kontanter</i>
<i>Snar sedan som om jag är pank ♪</i>

3055
02:49:46,443 --> 02:49:49,379
<i>♪ Den där Lambo, min nya tik</i>
<i>Hon rider inte som min... ♪</i>

3056
02:49:49,446 --> 02:49:52,082
<i>♪ Jag rider runt i min stad</i>
<i>Med handen fastspänd mot tårna ♪</i>

3057
02:49:52,182 --> 02:49:54,751
<i>♪ För dessa niggas vill ha mig död</i>
<i>Och jag måste ta mig tillbaka ♪</i>

3058
02:49:54,818 --> 02:49:57,754
<i>♪ För att min mamma behöver de där fakturapengarna</i>
<i>Min son behöver lite ♪</i>

3059
02:49:58,789 --> 02:50:00,490
<i>♪ Dessa niggas tryna tar mitt liv</i>
<i>De jävlas, skaffa... ♪</i>

3060
02:50:00,557 --> 02:50:03,393
<i>♪ Du jävlas, du jäklar</i>
<i>Du jävlas, rök dig ♪</i>

3061
02:50:03,460 --> 02:50:05,796
<i>♪ För dessa Philly niggas</i>
<i>Jag tog med mig, knulla inte ♪</i>

3062
02:50:06,630 --> 02:50:09,066
<i>♪ Allt jag vet är mord</i>
<i>När det kommer till mig ♪</i>

3063
02:50:09,132 --> 02:50:11,902
<i>♪ Jag har unga niggas som rullar på</i>
<i>Jag har niggas som kastar ♪</i>

3064
02:50:11,968 --> 02:50:14,738
<i>♪ Jag gjorde DOA's,</i>
<i>Jag gjorde KOD:s ♪</i>

3065
02:50:14,805 --> 02:50:16,707
<i>♪ Varje gång jag är i den där tiken</i>
<i>Jag kommer till... ♪</i>

3066
02:50:17,607 --> 02:50:20,410
<i>♪ Men nu hänger jag ut det där dropphuvudet</i>
<i>Jag rider ner på Collins ♪</i>

3067
02:50:20,544 --> 02:50:23,346
<i>♪ De lät min nigga Ern komma hem</i>
<i>Den unga nigga är vild ♪</i>

3068
02:50:23,447 --> 02:50:26,083
<i>♪ Vi unga niggas, vi mobbin'</i>
<i>Som Batman och vi är... ♪</i>

3069
02:50:26,149 --> 02:50:29,052
<i>♪ I denna tvådörrars Maybach</i>
<i>Med min stol helt liggande ♪</i>

3070
02:50:29,119 --> 02:50:31,688
<i>♪ Jag säger, "Riktig nigga, vad händer?"</i>
<i>Riktig nigga, vad händer?" ♪</i>

3071
02:50:31,755 --> 02:50:34,491
<i>♪ Om du inte handlar om det där mordspelet,</i>
<i>då pussy nigga, håll käften ♪</i>

3072
02:50:34,558 --> 02:50:36,460
[rappar otydligt]

3073
02:50:41,932 --> 02:50:45,068
<i>♪ Håll upp, håll upp, håll upp, håll upp,</i>
<i>håll upp, håll upp, håll upp, håll upp ♪</i>

3074
02:50:45,936 --> 02:50:46,903
<i>♪ Hej! ♪</i>

3075
02:50:47,437 --> 02:50:48,872
<i>♪ Hej! Hej! ♪</i>

3076
02:50:48,939 --> 02:50:51,708
<i>♪ För att min mamma behöver de där fakturapengarna</i>
<i>Min son behöver lite mjölk ♪</i>

3077
02:50:51,775 --> 02:50:54,344
<i>♪ Dessa niggas vill ha mig död</i>
<i>Men de jävlas, blir dödade ♪</i>

3078
02:50:54,411 --> 02:50:55,779
<i>♪ Du jävlas, du-- ♪</i>

3079
02:50:56,880 --> 02:50:58,882
<i>♪ Du kommer att minnas mig ♪</i>

3080
02:50:58,949 --> 02:50:59,816
<i>♪ De kommer ihåg mig ♪</i>

3081
02:50:59,883 --> 02:51:02,586
<i>♪ Så mycket pengar</i>
<i>Låt dina vänner lämna in dina fiender ♪</i>

3082
02:51:02,652 --> 02:51:04,788
<i>♪ Och när det finns nötkött</i>
<i>Jag vänder mina fiender till-- ♪</i>

3083
02:51:05,756 --> 02:51:08,291
<i>♪ Med dessa klossar går de för 40</i>
<i>Är ingen 10 en nyckel ♪</i>

3084
02:51:08,358 --> 02:51:11,261
<i>♪ Håll upp, knäckte nigga blev rik</i>
<i>Älskar spelet som Mitch ♪</i>

3085
02:51:11,328 --> 02:51:14,197
<i>♪ Och om jag går så tycker du att de är vackra</i>
<i>Hos gon' fortfarande suger min... ♪</i>

3086
02:51:14,264 --> 02:51:17,467
<i>♪ Det var något med den där Rollie</i>
<i>När det först rörde det... ♪</i>

3087
02:51:17,534 --> 02:51:19,836
<i>♪ Fick mig att känna mig som den där knepiga pojken</i>
<i>När han först rörde den där tegelstenen ♪</i>

3088
02:51:19,903 --> 02:51:20,971
<i>♪ Jag är borta ♪</i>

3089
02:51:21,037 --> 02:51:22,539
Philadelphia.

3090
02:51:22,606 --> 02:51:23,907
[publiken jublar]

3091
02:51:23,974 --> 02:51:25,408
[Kevin] Stå upp!

3092
02:51:25,475 --> 02:51:28,111
Sorglig Mill! Rötterna!

3093
02:51:28,178 --> 02:51:29,679
Shane Gillis!

3094
02:51:29,746 --> 02:51:31,648
Dwayne "The Rock" Johnson!

3095
02:51:31,715 --> 02:51:34,351
Tik! Jag är Kevin Hart,

3096
02:51:34,417 --> 02:51:36,553
och du kommer att minnas mig. Jag är borta.

3097
02:51:39,689 --> 02:51:40,891
[musik avslutar]

3098
02:51:40,957 --> 02:51:44,828
[publiken jublar, applåderar]
